Operación ofensiva de Jassy Chisinau en 1944. Séptimo golpe estalinista

Durante el 25 de agosto se trasladó a la zona de Adjud-Nou. Las acciones del 5º Cuerpo de Cosacos de la Guardia el 25 y 26 de agosto se desarrollaron en la dirección de Onesti, Tyrgul-Okna con el fin de capturar estos puntos.

La 12.ª División de Caballería de la Guardia, que el 25 de agosto recibió la tarea de cruzar el río Tazlau al norte de Onesti y tomar Tyrgul-Okna, después de una parada de cuatro horas en la región de Luzii Kalugar, partió a lo largo de la ruta de Sanduleni, Balanyasa, Onesti , Tyrgul-Okna.

La 63.a División de Caballería, que tenía la tarea de capturar Onesti, a las 5 en punto el 25 de agosto, después de una parada en Valya-Syaka, región de Valya-Mare, partió a lo largo de la ruta de Clezha, Chikani, Onesti.

Por la tarde, el regimiento de vanguardia de la 12 División de Caballería de la Guardia, acercándose a Helejeu, entró en batalla con los restos de unidades alemanas, que, tomando defensas en las alturas de la orilla occidental del río, cubrieron el cruce. El comandante de la división, tras el reconocimiento de las defensas enemigas y del terreno, llegó a la conclusión de que sin una preparación minuciosa sería inapropiado empezar a cruzar el río en movimiento, y decidió utilizar las 6 horas restantes de luz para organizar la ofensiva. y cruzar el río al amparo de la noche. Informó de su decisión al comandante del cuerpo. El comandante del cuerpo aprobó esta decisión.

El 223 ° Regimiento de Caballería, moviéndose a la vanguardia de la 63 ° División de Caballería, cruzó la cresta y descendió hasta el río Tazlau en el área de Slobozia Melului, entró en batalla con el enemigo, que estaba a la defensiva a lo largo de la orilla occidental del río y cubría el aproximaciones al cruce con fuego.

Incapaz de lograr el éxito en esta dirección, el comandante del regimiento, dejando un escuadrón aquí, atacó en una nueva dirección algo al norte, cruzó el río y lanzó una ofensiva contra Onesti desde el norte a lo largo de la carretera a lo largo de la orilla occidental del río.

A 3 km al norte de Onesti, la ofensiva del regimiento fue detenida por el enemigo, que defendía la colina en las afueras de la ciudad. Mientras tanto, el reconocimiento de la división estableció que 6 km al este de Onesti en el área de Patricani, el río Trotush es vadeable, pero el área en la orilla occidental del río en dirección a Patricani, Onesti está abierta. El enemigo hizo poco para cubrir esta dirección. La observación, el reconocimiento y las historias de los residentes locales establecieron una gran concentración de tropas enemigas en el área de Onesti, Bogdanesti, Grozesti. Esto también fue confirmado por el testimonio de exploradores enemigos capturados en el área de Dragujesti.

El comandante de la 63.a División de Caballería informó al comandante del cuerpo su decisión de utilizar las 5 horas restantes de luz del día para organizar una ofensiva y, al anochecer, reagrupar la división hacia el flanco izquierdo para lanzar un ataque sorpresa al enemigo. en dirección a Patricani, Bogdaneshti en la madrugada del 26 de agosto, y para cortar sus rutas de escape de la región de Onesti a Brecka. Esta decisión del comandante de la división fue aprobada por el comandante del cuerpo.

La 11a División de Caballería de la Guardia, siguiendo a las unidades de la 12a División de la Guardia de Caballería a través de Sanduleni, reagrupó sus fuerzas principales desde el área de Skorzeny, Chetatya, Nadisha al sur hasta la zona de Balanyas en la mañana del 25 de agosto y recibió una orden del comandante del cuerpo de organizar un cruce del río en esta área el 26 de agosto, seguido de una ofensiva en Tyrgul-Okna.

En la noche del 25 de agosto, el comandante del grupo decidió forzar el río Tazlau por las Divisiones de Caballería de la Guardia 11 y 12 en las Balanias, sector de Helejeu, atacando Tirgul-Okna, y por la División de Caballería 63 para atacar desde el Patricani. área en la dirección de Grozesti, para rodear y destruir unidades enemigas en el área de Tirgul-Okna, Grozesti, Onesti.

La ofensiva de las Divisiones de Caballería de la Guardia 11 y 12 debía comenzar simultáneamente con una señal común.

Antes del amanecer, la 63.a División de Caballería debía cruzar las fuerzas principales hacia la orilla occidental del río Trotush, concentrarse al sur de Onesti y estar lista para un ataque sorpresa al amanecer.

Desde la noche del 25 de agosto, el cuartel general del cuerpo estaba ubicado detrás del cruce de las Divisiones de Caballería de la Guardia 11 y 12 en las afueras del sur de Dragujesti.

Así, en la tarde del 25 de agosto, el cuerpo cosaco no cumplió con la tarea del día, que consistía en capturar Tyrgul-Okna y Onesti. Solo llegó a los ríos Tazlau y Trotush en un frente de unos 40 km y, teniendo las tres divisiones en un escalón, se estaba preparando para la ofensiva.

Las Divisiones de Caballería de la Guardia 11 y 12 comenzaron a cruzar el río al amanecer del 26 de agosto. Las subunidades de sable, al amparo de ametralladoras pesadas y pesadas, artillería y morteros, se transportaban a pie en servicio y medios improvisados ​​a pie.

El ruido del rápido flujo del río Tazlau contribuyó al éxito de la preparación nocturna. Al llegar a la orilla occidental del río, inmediatamente entraron en batalla con el enemigo. Los alemanes intentaron contraatacar para arrojar al agua las unidades de caballería que cruzaban, pero los contraataques enemigos fueron rechazados y el enemigo, bajo los golpes de las unidades de cuerpo, se retiró por la carretera al norte de Tyrgul-Okna.

En la dirección de las operaciones de la 63.a División de Caballería, los eventos se desarrollaron mucho más rápido.

Como señal para el inicio de la ofensiva de la 63.a División de Caballería, el comandante de la división ordenó una salva del regimiento de mortero de guardias del cuerpo M-8 adjunto a la división en el punto fuerte de Onesti. A esta señal, el 223 ° Regimiento de Caballería, a pie, atacó al enemigo en la dirección del puente sobre el río Trotush en las afueras del norte de Onesti, capturó el puente, entabló una batalla con unidades de la 76.a División de Infantería alemana cerca de la estación de tren y las afueras del norte de Onesti y enemigo de atención distraída ubicado en el área de Onesti. Al mismo tiempo, las fuerzas principales de la división, en la dirección explorada, en formación de caballos sin preparación de artillería en la niebla previa al amanecer, esquivaron a Onesti desde el sur y atacaron Grozesti, donde estaban ubicadas las unidades motorizadas del enemigo. Por la tarde, la 39ª brigada de tanques del 23º cuerpo de tanques ingresó al área de Onesti.

Aprovechando la confusión y el pánico que surgieron en las unidades enemigas, la división de caballería y las unidades de tanques le infligieron pérdidas significativas y capturaron a varios cientos de soldados y oficiales. Las tropas enemigas, ubicadas en la parte occidental de Grozesti y al oeste de este punto, no fueron atacadas por la división y se retiraron apresuradamente a través de las gargantas de las montañas hacia Bretska. Las unidades enemigas ubicadas en Bogdaneshti, aisladas del oeste, abandonaron su equipo militar y, en desorden, en grupos dispersos, se retiraron apresuradamente a la zona de Tyrgul-Okna y más adelante por la carretera a Darmanesti antes de las 11 y 12 Divisiones de Caballería de la Guardia. Corta este camino ... Bajo la división de la 76.a División de Infantería alemana del área de Onesti, Grozesti logró retirarse parcialmente al desfiladero a lo largo de la carretera a Brecka, en parte al área de Tyrgul-Okna y luego en pequeños grupos a lo largo de senderos forestales a través de la cresta de Oytoz, en una dirección oeste.

Nuestras unidades, que rápidamente y con pequeñas pérdidas capturaron la región de Onesti, Bogdanesti, Grozesti, fueron detenidas por un fuerte destacamento de cobertura que defendía la entrada al desfiladero al oeste de Grozesti, y se vieron arrastradas a una batalla prolongada aquí.

Las Divisiones de Caballería de la Guardia 11 y 12 no lograron cortar las rutas de escape del enemigo desde el área de Bogdaneshti y Grozesti hacia el norte. Habiendo dominado Tyrgul-Okna, procedieron a perseguir en dirección a Darmaneshti, Poiana Uzului. Al oeste de Darmanesti, también fueron detenidos por destacamentos de cobertura enemigos, que tomaron las defensas en la entrada del desfiladero y se involucraron en prolongadas batallas.

Por lo tanto, a fines del 26 de agosto, el grupo de tanques de caballería, habiendo tomado el área de Tyrgul-Okna, Grozesti, Onesti y persiguiendo al enemigo en retirada, se involucró en prolongadas batallas con destacamentos enemigos, cubriendo en dos direcciones, remotas unos de otros a una distancia de 20 km.

El comandante del frente asignó al grupo de tanques ecuestres la tarea de desarrollar una ofensiva a través de los Cárpatos Semigrados en dirección oeste, y con la salida del grupo al área de Bretsku, en dirección suroeste a Brasov.

En función de la tarea recibida, la agrupación de tropas y la naturaleza del terreno, el comandante de grupo decidió crear dos agrupaciones, concentrando los principales esfuerzos en el flanco izquierdo.

En la dirección principal de Grozesti, Poiana Sarata, Brecku, decidió tener el grupo principal del 23 ° Cuerpo Panzer y la 63 ° División de Caballería. En la dirección secundaria Darmanesti, Poiana Uzului, Imper, como más difíciles de pasar, tienen una agrupación flanqueante de las Divisiones de Caballería de la Guardia 11 y 12.

El comandante del grupo con el cuartel general se mantuvo en la dirección del ataque principal. Encomendó la unificación de las acciones de las 11ª y 12ª Divisiones de Caballería de la Guardia a su adjunto para la unidad de combate, asignando a su disposición un grupo de oficiales de cuartel general del cuerpo.

Fue muy difícil mantener el contacto entre el cuartel general del grupo y el cuartel general de las Divisiones de Caballería de la Guardia 11 y 12. La distancia entre ellos a lo largo de la carretera era de aproximadamente 80 km. El oficial de enlace enviado en automóvil solo puede regresar en 5-6 horas. No fue posible utilizar aeronaves para la comunicación, ya que la aeronave no pudo realizar un aterrizaje debido a la naturaleza montañosa del terreno. Tan pronto como el cuartel general fue arrastrado a las gargantas de las montañas, la comunicación por radio entre ellos cesó. Para restaurar las comunicaciones por radio desde la sede del grupo a una altitud de 990 (8 km al norte de Tyrgul-Okna), se propuso una estación de radio RBM intermedia con una antena aumentada. A través de la estación intermedia, la comunicación por radio funcionó de manera más lenta, pero constante.

Usando líneas favorables para la defensa, destruyendo, minando puentes y carreteras, el enemigo detuvo la ofensiva de unidades de caballería en ambas direcciones con destacamentos relativamente pequeños. Frente a las Divisiones de Caballería de la Guardia 11 y 12, se defendieron unidades del grupo del general Bright y varios batallones separados de las tropas fronterizas húngaras. Frente al 23º Cuerpo Panzer y la 63ª División de Caballería a lo largo del desfiladero hasta Bretsk, los restos de las unidades de la 76ª División de Infantería alemana se retiraron. Un batallón fronterizo húngaro se unió a este grupo en el área de Poiana Sarata.

A medida que las unidades del grupo de tanques de caballería avanzaban por las carreteras de montaña hasta los pasos de los Cárpatos Semigrados, la resistencia del enemigo aumentaba.

El 26 de agosto, la cuarta división alemana de fusileros de montaña, trasladada desde el área al oeste de Chernivtsi, llegó al área de Bretsku. Uno de sus regimientos fue movido contra las Divisiones de Caballería de la Guardia 11 y 12, el otro - al Paso de Oytoz contra la División de Caballería 63.

Para el 27 de agosto, las divisiones de caballería 11 y 12, luchando en difíciles operaciones de caballería en las tierras altas, avanzaron 30 km al suroeste de Darmanesti y aquí se involucraron en prolongadas batallas por los pasos de montaña en las regiones de Valya Uzului e Imper. estas batallas continuaron hasta el 8 de septiembre. En la dirección de la acción del 23 ° Cuerpo Panzer y la 63 ° División de Caballería, los cruces destruidos en el área al oeste de Grozesti detuvieron a las principales fuerzas del Cuerpo Panzer durante mucho tiempo. De las unidades del cuerpo, sólo podía operar una 56ª brigada de fusileros motorizados. En estrecha cooperación con la división de caballería, esta brigada capturó el bastión fronterizo fuertemente fortificado de los húngaros Oytos el 29 de agosto, pero no pudo avanzar más. En ese momento, las formaciones de fusileros del 7º Ejército de Guardias se acercaron al área de las operaciones de combate del grupo. Partes del 23º Cuerpo Panzer se retiraron al segundo escalón. El ataque a Bretska fue dirigido por unidades. El 25º Cuerpo de Fusileros del 7º Ejército de Guardias y la 63ª División de Caballería.

El 29 de agosto, el cuerpo de tanques fue retirado temporalmente del grupo de tanques de caballería y enviado al área al este de Onesti, donde operó hasta el 4 de septiembre, junto con las divisiones aerotransportadas de fusileros 227, 409 y 5 de la Guardia del 7 Ejército de la Guardia. para destruir un gran grupo de tropas alemanas que se abrieron paso desde la margen izquierda del río Sereg y entraron en la región montañosa entre los ríos Seret y Trotush, al este de Onesti.

El 27 de agosto, después de la captura de la zona de Focsani, las tropas del 2º Frente Ucraniano comenzaron a desarrollar una ofensiva en las profundidades de Rumanía y el 31 de agosto entraron en Bucarest y el 4 de septiembre capturaron la ciudad de Brasov.

En esta situación, el comandante del frente, con el fin de forzar a los Cárpatos Semigrados lo antes posible, decidió retirar el 23 Cuerpo Panzer al valle del río Oltul mediante una profunda maniobra rotonda a lo largo de la ruta de Onesti, Ajud Nou, Focsani, Buzau, Ploiesti, Brasov y de la región de Brasov para atacar por la retaguardia al enemigo que sostiene los pasos de los Cárpatos Semigrados.

Para el 8 de septiembre, el cuerpo de tanques se fue con sus fuerzas principales en el área: Brasov, el 82º batallón de motocicletas del cuerpo, en el área de Sfintul Gheorghe. Sintiendo una amenaza en su retaguardia, las unidades enemigas que se defendían en los pasos debilitaron la resistencia a nuestras tropas que avanzaban desde el este. El 8 de septiembre, unidades del 7º Ejército de Guardias y las divisiones de caballería del 5º Cuerpo de cosacos rompieron las defensas enemigas en la cresta de Oytozsk y capturaron Bretska.

Con la captura de Bretsku, el grupo de tanques de caballería se unió nuevamente y recibió la tarea de perseguir al enemigo en dirección noroeste hasta Mercurio-Chiukului.

Las acciones posteriores del cuerpo en esta dirección se redujeron principalmente a marchas en zonas montañosas, superando la destrucción producida por el enemigo en las carreteras.

El 29 de agosto de 1944, terminó la operación Jassy-Kishinev, una de las operaciones soviéticas más exitosas durante la Gran Guerra patria... Terminó con la victoria de las tropas del Ejército Rojo, la liberación de la República Socialista Soviética de Moldavia y la derrota completa del enemigo.

La operación Iasi-Kishinev es una operación ofensiva estratégica de las tropas soviéticas en la etapa final de la Gran Guerra Patria, llevada a cabo del 20 al 29 de agosto de 1944 por las fuerzas del Segundo Frente Ucraniano y el Tercer Frente Ucraniano en cooperación con el Mar Negro. Flota y la Flotilla del Danubio con el objetivo de aplastar al Grupo de Ejércitos Alemán del Sur de Ucrania ”, la finalización de la liberación de Moldavia y la retirada de Rumanía de la guerra.

Considerada como una de las operaciones soviéticas más exitosas durante la Gran Guerra Patria, es uno de los "diez golpes estalinistas".

La operación Jassy-Kishinev se inició en la madrugada del 20 de agosto de 1944 con una potente ofensiva de artillería, la primera parte de la cual consistió en reprimir las defensas enemigas antes de un ataque de infantería y tanques, y la segunda en acompañamiento artillero del ataque. A las 7:40 am, las fuerzas soviéticas, acompañadas de un doble bombardeo de fuego, lanzaron una ofensiva desde la cabeza de puente de Chitskany y desde el área al oeste de Iasi. El ataque de artillería fue tan fuerte que la primera línea de defensa alemana fue completamente destruida. Así es como uno de los participantes en esas batallas describe el estado de la defensa alemana en sus memorias:

Cuando avanzamos, el terreno estaba negro a una profundidad de unos diez kilómetros. Las defensas del enemigo fueron prácticamente destruidas. Las trincheras enemigas, excavadas en toda su altura, se convirtieron en zanjas poco profundas, que no llegaban a la altura de las rodillas. Los refugios fueron destruidos. A veces, los refugios sobrevivían milagrosamente, pero los soldados enemigos que estaban en ellos estaban muertos, aunque no se veían rastros de heridas. La muerte vino de alta presión aire después de explosiones de proyectiles y asfixia.

La ofensiva fue reforzada por ataques de aviones de ataque terrestre contra las fortalezas más fuertes y posiciones de fuego de la artillería enemiga. Los grupos de choque del Segundo Frente Ucraniano rompieron el principal y el 27 Ejército al mediodía, y la segunda línea de defensa.

En la zona ofensiva del 27º Ejército, el 6º Ejército Panzer se introdujo en el avance, y en las filas de las tropas germano-rumanas, como admitió el comandante del Grupo de Ejércitos del Sur de Ucrania, el general Hans Friesner, "comenzó un caos increíble". El mando alemán, tratando de detener el avance de las tropas soviéticas en la región de Yass, lanzó tres divisiones de infantería y una de tanques en contraataques. Pero esto no cambió la situación.

En el segundo día de la ofensiva, el grupo de choque del 2º Frente Ucraniano luchó tenazmente por la tercera zona en la cresta de Mare, y el 7º Ejército de Guardias y el grupo de caballería mecanizada, por Tyrgu-Frumos. A fines del 21 de agosto, las tropas del frente expandieron el avance a 65 km a lo largo del frente y hasta 40 km de profundidad y, habiendo superado las tres zonas defensivas, capturaron las ciudades de Yassy y Tirgu Frumos, tomando así dos poderosos. Áreas fortificadas en un tiempo mínimo. El 3er Frente Ucraniano avanzó con éxito en el sector sur, en la unión del 6º ejército alemán y el 3er ejército rumano.

Al final del segundo día de la operación, las tropas del 3er Frente Ucraniano aislaron al 6º ejército alemán del 3º rumano, cerrando el cerco del 6º ejército alemán cerca del pueblo de Leusheny. Su comandante huyó, dejando atrás a las tropas. La aviación ayudó activamente a los frentes. En dos días, los pilotos soviéticos volaron alrededor de 6350 salidas. La aviación de la Flota del Mar Negro atacó los barcos y bases rumanos y alemanes en Constanta y Sulin. Las tropas alemanas y rumanas sufrieron grandes pérdidas en personal y equipo militar, especialmente en la principal zona de defensa, y comenzaron a retirarse apresuradamente. Durante los dos primeros días de la operación, 7 divisiones rumanas y 2 alemanas fueron completamente derrotadas.

En la noche del 22 de agosto, los marineros de la flotilla militar del Danubio, junto con el grupo de desembarco del 46 ° ejército, cruzaron con éxito el estuario del Dniéster de 11 kilómetros, liberaron la ciudad de Akkerman y comenzaron a desarrollar una ofensiva en dirección suroeste.

El 23 de agosto, los frentes soviéticos lucharon para cerrar el cerco y continuar su avance en el frente externo. El mismo día, el 18. ° Cuerpo Panzer entró en el área de Khushi, el 7. ° Cuerpo Mecanizado, en los cruces del Prut en el área de Leushen, y el 4. ° Cuerpo Mecanizado de la Guardia, en Leovo. El 46º ejército del 3er frente ucraniano hizo retroceder a las tropas del 3er ejército rumano al Mar Negro, y el 24 de agosto cesó la resistencia. El mismo día, los barcos de la flotilla militar del Danubio desembarcaron tropas en Zhebriany - Vilkovo. También el 24 de agosto, el 5. ° Ejército de Choque bajo el mando del general NE Berzarin ocupó Chisinau.

El 24 de agosto, se completó la primera etapa de la operación estratégica de los dos frentes: el avance de la defensa y el cerco del grupo Iasko-Chisinau de tropas germano-rumanas. Al final del día, las tropas soviéticas avanzaron 130-140 km. Se rodearon 18 divisiones. Del 24 al 26 de agosto, el Ejército Rojo entró en Leovo, Cahul, Kotovsk. El 26 de agosto, todo el territorio de Moldavia estaba ocupado por tropas soviéticas.

La rápida y aplastante derrota de las tropas germano-rumanas cerca de Iasi y Chisinau agravó hasta el límite la situación política interna en Rumanía, y el 23 de agosto estalló en Bucarest un levantamiento contra el régimen de I. Antonescu. El rey Mihai I se puso del lado de los rebeldes y ordenó el arresto de Antonescu y los generales pronazis. El mando alemán intentó reprimir el levantamiento. El 24 de agosto, aviones alemanes bombardearon Bucarest y las tropas pasaron a la ofensiva.

El comando soviético envió 50 divisiones y las fuerzas principales de ambos ejércitos aéreos que participaron en la operación Jassy-Kishinev en lo profundo del territorio de Rumania para ayudar al levantamiento, y se dejaron 34 divisiones para eliminar la agrupación enemiga rodeada al este del Prut, que había dejado de existir a finales del 27 de agosto. El 29 de agosto se completó la liquidación de las tropas enemigas rodeadas al oeste del río. Prut, y las tropas avanzadas de los frentes alcanzaron los accesos a Ploiesti, Bucarest y Constanta ocupada. Este fue el final de la operación Jassy-Chisinau.

La operación Jassy-Kishinev tuvo una gran influencia en el curso de la guerra en los Balcanes. Durante el mismo, las principales fuerzas del Grupo de Ejércitos del Sur de Ucrania fueron derrotadas, Rumanía se retiró de la guerra y la República Socialista Soviética de Moldavia y la región de Izmail de la República Socialista Soviética de Ucrania fueron liberadas.

Según sus resultados, 126 formaciones y unidades recibieron títulos honoríficos, más de 140 soldados y comandantes recibieron el título de Héroe de la Unión Soviética y seis soldados soviéticos se convirtieron en titulares de la Orden de la Gloria. Durante la operación, las tropas soviéticas perdieron 67.130 personas, de las cuales 13.197 resultaron muertas, heridas de gravedad y desaparecidas, mientras que las tropas alemanas y rumanas perdieron hasta 135 mil personas muertas, heridas y desaparecidas. Más de 200 mil soldados y oficiales alemanes y rumanos fueron hechos prisioneros.

El historiador militar general Samsonov A.M. dicho:

La operación Jassy-Chisinau pasó a la historia del arte militar como "Jassy-Chisinau Cannes". Se caracterizó por una hábil elección de direcciones para los principales ataques de los frentes, una alta tasa de avance, un rápido cerco y liquidación de una gran agrupación enemiga y una estrecha interacción de todo tipo de tropas.

Inmediatamente después de la finalización de la operación Jassy-Chisinau, reconstrucción de posguerra economía de Moldavia, para la cual se asignaron 448 millones de rublos del presupuesto de la URSS en 1944-45.

Fotos: sitio del foro oldchisinau.com

,
16 mil cañones y morteros,
1870 tanques y cañones autopropulsados,
2.200 aviones.

900 mil personas,
7600 cañones y morteros,
400 tanques y cañones de asalto,
810 aviones. Pérdidas
"Diez huelgas estalinistas" (1944)
1. Leningrado-Novgorod 2. Dniépr-Cárpatos 3. Crimea 4. Vyborg-Petrozavodsk 5. Belarús 6. Lviv-Sandomierz 7. Iasi-Chisinau 8. Bálticos 9. Cárpatos orientales 10. Petsamo-Kirkenes

Operación Yassy-Chisinau, también conocido como Jassy-Chisinau Cannes(- 29 de agosto de 1944) - operación militar estratégica Las fuerzas armadas URSS contra la Alemania nazi y Rumanía durante la Gran Guerra Patriótica, con el fin de derrotar a un gran grupo germano-rumano que cubría la dirección balcánica, liberar Moldavia y retirar a Rumanía de la guerra. Considerada como una de las operaciones soviéticas más exitosas durante la Gran Guerra Patria, es uno de los "diez golpes estalinistas". Terminó con la victoria de las tropas del Ejército Rojo, la liberación de la República Socialista Soviética de Moldavia y la derrota completa del enemigo.

Configuración antes de la cirugía

La alineación de fuerzas

la URSS

  • Segundo Frente Ucraniano (comandante R. Ya. Malinovsky). Consistía en el 27º ejército, el 40º ejército, el 52º ejército, el 53º ejército, el 4º ejército de guardias, el 7º ejército de guardias, el 6º ejército blindado, el 18º cuerpo de tanques separados y el grupo mecanizado de caballería. El 5.º Ejército Aéreo proporcionó apoyo de aviación al frente.
  • 3er Frente Ucraniano (comandante F.I.Tolbukhin). Consistía en el 37º Ejército, 46º Ejército, 57º Ejército, 5º Ejército de Choque, 7º Cuerpo Mecanizado, 4º Cuerpo Mecanizado de Guardias. El apoyo de aviación en el frente fue proporcionado por el 17º Ejército Aéreo, que incluyó 2200 aviones.
  • Flota del Mar Negro (comandada por FS Oktyabrsky), que también incluía la Flotilla Naval del Danubio. La flota estaba formada por 1 acorazado, 4 cruceros, 6 destructores, 30 submarinos y 440 barcos de otras clases. La Fuerza Aérea de la Flota del Mar Negro contaba con 691 aviones.

Alemania y Rumania

  • Grupo de Ejércitos "Ucrania del Sur" (comandante G. Frisner). Estaba formado por el 6º ejército alemán, el 8º ejército alemán, el 3º ejército rumano, el 4º ejército rumano y el 17º cuerpo del ejército alemán, un total de 25 alemanas, 22 divisiones rumanas y 5 brigadas rumanas. El apoyo aéreo para las tropas fue proporcionado por la 4ta Flota Aérea, que incluía 810 aviones alemanes y rumanos.

La operación Jassy-Kishinev comenzó temprano en la mañana del 20 de agosto de 1944 con una poderosa ofensiva de artillería, la primera parte de la cual fue suprimir las defensas enemigas antes de un ataque de infantería y tanques, y la segunda, en apoyo de artillería del ataque. A las 7:40 am, las tropas soviéticas, acompañadas por un doble aluvión de fuego, lanzaron una ofensiva desde la cabeza de puente Kitskansky y desde el área al oeste de Yassy.

El ataque de artillería fue tan fuerte que la primera línea de la defensa alemana fue completamente destruida. Así es como uno de los participantes en esas batallas describe el estado de la defensa alemana en sus memorias:

La ofensiva fue reforzada por ataques de aviones de ataque terrestre contra las fortalezas más fuertes y posiciones de fuego de la artillería enemiga. Los grupos de choque del Segundo Frente Ucraniano rompieron el principal y el 27 Ejército al mediodía, y la segunda línea de defensa.

En la zona ofensiva del 27º Ejército, el 6º Ejército Panzer se introdujo en el avance, y en las filas de las tropas germano-rumanas, como admitió el comandante del Grupo de Ejércitos del Sur de Ucrania, el general Hans Friesner, "comenzó un caos increíble". El mando alemán, tratando de detener el avance de las tropas soviéticas en la región de Yass, lanzó tres divisiones de infantería y una de tanques en contraataques. Pero esto no cambió la situación. En el segundo día de la ofensiva, el grupo de choque del 2º Frente Ucraniano luchó tenazmente por la tercera zona en la cresta de Mare, y el 7º Ejército de Guardias y el grupo de caballería mecanizada, por Tyrgu-Frumos. A fines del 21 de agosto, las tropas del frente expandieron el avance a 65 km a lo largo del frente y hasta 40 km de profundidad y, habiendo superado las tres zonas defensivas, capturaron las ciudades de Yassy y Tirgu Frumos, tomando así dos poderosos. Áreas fortificadas en un tiempo mínimo. El 3er Frente Ucraniano avanzó con éxito en el sector sur, en la unión del 6º ejército alemán y el 3er ejército rumano.

El 20 de agosto, durante un gran avance, el sargento Alexander Shevchenko se distinguió en las batallas en el área de Tirgu-Frumos. El avance de su compañía estaba en peligro debido al fuego enemigo desde el búnker. Los intentos de suprimir el búnker con fuego de artillería desde posiciones de fuego cerradas no tuvieron éxito. Entonces Shevchenko corrió hacia la tronera y la cerró con su cuerpo, abriendo el camino para el grupo de asalto. Por la hazaña lograda, Shevchenko recibió póstumamente el título de Héroe de la Unión Soviética.

El 24 de agosto, se completó la primera etapa de la operación estratégica de los dos frentes: el avance de la defensa y el cerco del grupo Iasko-Chisinau de tropas germano-rumanas. Al final del día, las tropas soviéticas avanzaron 130-140 km. Se rodearon 18 divisiones. Del 24 al 26 de agosto, el Ejército Rojo entró en Leovo, Cahul, Kotovsk. El 26 de agosto, todo el territorio de Moldavia estaba ocupado por tropas soviéticas.

En las batallas por la liberación de Moldavia, el título de Héroe de la Unión Soviética fue otorgado a más de 140 soldados y comandantes. Seis soldados soviéticos se convirtieron en titulares de la Orden de la Gloria: G. Alekseenko, A. Vinogradov, A. Gorskin, F. Dineev, N. Karasev y S. Skiba.

Golpe de Estado en Rumanía. La derrota del grupo acorralado

La rápida y aplastante derrota de las tropas germano-rumanas cerca de Iasi y Chisinau agravó hasta el límite la situación política interna en Rumanía. El régimen de Ion Antonescu perdió todo apoyo en el país. A finales de julio, muchos líderes gubernamentales y militares de alto rango de Rumania establecieron contacto con partidos de oposición, antifascistas, comunistas y comenzaron a discutir los preparativos para un levantamiento. El rápido desarrollo de los acontecimientos en el frente aceleró el inicio del levantamiento antigubernamental, que estalló el 23 de agosto en Bucarest. El rey Mihai I se puso del lado de los rebeldes y ordenó el arresto de Antonescu y los generales pronazis. Se formó un nuevo gobierno de Constantin Sanatescu con la participación de los nacional zaristas, los liberales nacionales, los socialdemócratas y los comunistas. El nuevo gobierno anunció la retirada de Rumanía de la guerra del lado de Alemania, aceptando los términos de paz propuestos por los aliados, y exigió que las tropas alemanas abandonaran el país lo antes posible. El mando alemán se negó a cumplir con esta demanda e intentó reprimir el levantamiento. En la mañana del 24 de agosto, aviones alemanes bombardearon Bucarest y por la tarde las tropas alemanas lanzaron una ofensiva. El nuevo gobierno rumano declaró la guerra a Alemania y pidió ayuda a la Unión Soviética.

El comando soviético envió 50 divisiones y las fuerzas principales de ambos ejércitos aéreos a las profundidades de Rumania para ayudar al levantamiento, y quedaron 34 divisiones para eliminar la agrupación rodeada. A fines del 27 de agosto, la agrupación que estaba rodeada al este del Prut había dejado de existir.

La ofensiva de las tropas soviéticas en el frente externo creció cada vez más. Las tropas del Segundo Frente Ucraniano desarrollaron éxito en dirección al norte de Transilvania y en dirección a Focsani, el 27 de agosto ocuparon Focsani y alcanzaron los accesos a Ploiesti y Bucarest. Las formaciones del 46º Ejército del Tercer Frente Ucraniano, avanzando hacia el sur a lo largo de ambas orillas del Danubio, cortaron las rutas de escape de las tropas alemanas derrotadas hacia Bucarest. La Flota del Mar Negro y la flotilla militar del Danubio ayudaron en la ofensiva de las tropas, desembarcaron fuerzas de asalto y fueron atacadas por la aviación naval. El 28 de agosto, las ciudades de Braila y Sulina fueron tomadas, el 29 de agosto, el asalto anfibio de la Flota del Mar Negro tomó el puerto y la principal base naval de Rumania, Constanta. En este día, se completó la eliminación de las tropas enemigas rodeadas. al oeste del río Vara. Este fue el final de la operación Jassy-Chisinau.

El significado y las consecuencias de la operación.

La operación Jassy-Kishinev tuvo una gran influencia en el curso de la guerra en los Balcanes. Durante el mismo, las principales fuerzas del Grupo de Ejércitos del Sur de Ucrania fueron derrotadas, Rumanía se retiró de la guerra y la República Socialista Soviética de Moldavia y la región de Izmail de la República Socialista Soviética de Ucrania fueron liberadas. Aunque a finales de agosto la mayor parte de Rumanía todavía estaba en manos de los alemanes y las fuerzas rumanas pronazis, ya no podían organizar poderosas líneas defensivas en el territorio del país. El 31 de agosto, las tropas del 2º Frente Ucraniano entraron en Bucarest, que fue ocupada por los rebeldes rumanos. La lucha por Rumania continuó hasta finales de octubre de 1944 (ver Operación rumana). El 12 de septiembre de 1944, en Moscú, el gobierno soviético, en nombre de los aliados, la URSS, Gran Bretaña y Estados Unidos, firmó un acuerdo de armisticio con Rumania.

La operación Jassy-Chisinau pasó a la historia del arte militar como "Jassy-Chisinau Cannes". Se caracterizó por una hábil elección de direcciones para los principales ataques de los frentes, una alta tasa de avance, un rápido cerco y liquidación de una gran agrupación enemiga y una estrecha interacción de todo tipo de tropas. Como resultado de la operación, 126 formaciones y unidades recibieron los títulos honoríficos de Chisinau, Yassky, Izmail, Fokshan, Rymnik, Constance y otros. Durante la operación, las tropas soviéticas perdieron 12,5 mil personas, mientras que las tropas alemanas y rumanas perdieron 18 divisiones. 208.600 soldados y oficiales alemanes y rumanos fueron capturados.

Reconstrucción de Moldavia

Inmediatamente después de la finalización de la operación Jassy-Chisinau, comenzó la restauración de la economía de Moldavia en la posguerra, para la cual se asignaron 448 millones de rublos del presupuesto de la URSS en 1944-45. También prosiguieron las transformaciones socialistas, iniciadas en 1940 e interrumpidas por la invasión rumana. El 19 de septiembre de 1944, las unidades del Ejército Rojo con la ayuda de la población restauraron la comunicación ferroviaria y los puentes a través del Dniéster, volados por las tropas germano-rumanas en retirada. Se estaba recreando la industria. En 1944-45, llegó a Moldavia el equipo de 22 grandes empresas. Se restauraron 226 granjas colectivas en las regiones de la margen izquierda y 60 granjas estatales. El campesinado recibió, principalmente de Rusia, préstamos de semillas, ganado, caballos, etc. Sin embargo, las consecuencias de la guerra y la sequía, mientras se mantenía el sistema de adquisición estatal obligatoria de cereales, provocaron un hambre masiva y un fuerte aumento en la tasa de mortalidad de la población.

La ayuda más significativa a Moldavia, proporcionada al Ejército Rojo, fue la reposición de sus filas con voluntarios. Después de la exitosa finalización de la operación Jassy-Chisinau, 256,8 mil residentes de la república pasaron al frente. El trabajo de las empresas moldavas para las necesidades del ejército también fue de gran importancia.

Memoria

ver también

Escriba una reseña sobre el artículo "Operación Jassy-Chisinau"

Notas (editar)

  1. G.F. Krivosheev... - Moscú: Olma-Press, 2001.
  2. .
  3. Novokhatsky I. M. Recuerdos del comandante de la batería. - M.: Tsentrpoligraf, 2007 .-- ISBN 978-5-9524-2870-6.
  4. Operación Yassy-Chisinau- un artículo de la Gran Enciclopedia Soviética.
  5. Historia de la República de Moldavia. Desde la antigüedad hasta nuestros días. - 2002.- S. 240.
  6. Moldavia celebró el 68 aniversario de la liberación del país -
  7. Los participantes de la mesa redonda histórica pidieron al municipio de Chisinau que devolviera el nombre:

Fuentes de

  • Historia de la Gran Guerra Patria de la Unión Soviética. 1941-1945 - M., 1962 .-- T. 4.
  • Historia de la República de Moldavia. Desde la antigüedad hasta la actualidad = Istoria Republicii Moldavia: din cele mai vechi timpuri pină în zilele noastre / Asociación de Científicos de Moldavia que lleva el nombre de N. Milescu-Spataru. - ed. 2º, revisado y ampliado. - Chisinau: Elan Poligraf, 2002 .-- S. 239-242. - 360 p. - ISBN 9975-9719-5-4.
  • Stati V. Historia de Moldavia .. - Chisinau: Tipografia Centrală, 2002. - págs. 372-374. - 480 p. - ISBN 9975-9504-1-8.
  • República Socialista Soviética de Moldavia. - Chisinau: Edición principal de la Enciclopedia soviética de Moldavia, 1979. - P. 142-145.
  • Kishinev. Enciclopedia. - Chisinau: Edición principal de la Enciclopedia soviética de Moldavia, 1984. - págs. 547-548.
  • Friesner G.... - M.: Editorial Militar, 1966.

Enlaces

Un extracto que caracteriza la operación Jassy-Chisinau

La princesa Marya se acercó a su padre y se acercó a la cama. Estaba acostado boca arriba, con los brazos pequeños y huesudos cubiertos de venas nudosas de color lila sobre la manta, con el ojo izquierdo fijo y con el ojo derecho oblicuo, con las cejas y los labios fijos. Era todo tan delgado, pequeño y patético. Su rostro parecía estar arrugado o derretido, con rasgos desmoronados. La princesa Marya se acercó y le besó la mano. La mano izquierda le apretó la mano de modo que era evidente que la había estado esperando durante mucho tiempo. Él le movió la mano y sus cejas y labios se movieron con enojo.
Ella lo miró asustada, tratando de adivinar qué quería de ella. Cuando ella, cambiando de posición, se movió, de modo que el ojo izquierdo vio su rostro, se calmó, durante unos segundos, sin apartar la mirada de ella. Entonces sus labios y lengua se movieron, se escucharon sonidos, y comenzó a hablar, mirándola tímida e implorante, aparentemente temiendo que ella no lo entendiera.
La princesa Marya, esforzando todos sus poderes de atención, lo miró. El trabajo cómico con el que giró la lengua hizo que la princesa Marya bajara los ojos y reprimiera con dificultad los sollozos que subían por su garganta. Dijo algo, repitiendo sus palabras varias veces. La princesa Marya no pudo entenderlos; pero ella trató de adivinar lo que estaba diciendo y repitió las palabras interrogativas del elefante.
- Gaga - pelea ... pelea ... - repitió varias veces. Era imposible entender estas palabras de ninguna manera. El médico pensó que había acertado y, repitiendo sus palabras, preguntó: ¿la princesa tiene miedo? Sacudió la cabeza y volvió a hacer lo mismo ...
"El alma, el alma duele", adivinó y dijo la princesa Marya. Él gimió afirmativamente, tomó su mano y comenzó a presionarla en varios lugares de su pecho, como si buscara un lugar real para ella.
- ¡Todos los pensamientos! acerca de ti ... pensamientos, - luego pronunció mucho mejor y más comprensible que antes, ahora que estaba seguro de que lo entendían. La princesa Marya presionó su cabeza contra su mano, tratando de ocultar sus sollozos y lágrimas.
Pasó su mano por su cabello.
- Te llamé toda la noche ... - pronunció.
"Si tan sólo supiera ...", dijo entre lágrimas. - Tenía miedo de entrar.
Le estrechó la mano.
- ¿No dormiste?
"No, no dormí", dijo la princesa Marya, sacudiendo la cabeza. Obedeciendo inconscientemente a su padre, ella ahora, justo cuando él hablaba, trataba de hablar más por señas y, como si, también, le costara girar la lengua.
- Cariño ... - o - amigo ... - La princesa Marya no podía distinguir; pero, probablemente, por la expresión de su mirada, se pronunció una palabra dulce, cariñosa, que él nunca pronunció. - ¿Por qué no viniste?
“¡Y deseé, deseé su muerte! - pensó la princesa Marya. El pauso.
- Gracias ... hija, amiga ... por todo, por todo ... perdona ... gracias ... perdona ... gracias! .. - Y las lágrimas brotaron de sus ojos. - Llama a Andryusha, - dijo de repente, y algo infantilmente tímido y desconfiado se expresó en su rostro ante esta demanda. Él mismo parecía saber que su demanda no tenía sentido. Así, al menos, le pareció a la princesa Marya.
“Recibí una carta de él”, respondió la princesa Marya.
La miró con sorpresa y timidez.
- ¿Dónde está?
- Está en el ejército, mon pere, en Smolensk.
Estuvo en silencio un buen rato, cerrando los ojos; luego afirmativamente, como en respuesta a sus dudas y para confirmar que ahora entendía y recordaba todo, asintió con la cabeza y abrió los ojos.
"Sí", dijo clara y tranquilamente. - ¡Rusia está perdida! ¡Arruinado! - Y volvió a sollozar, y las lágrimas brotaron de sus ojos. La princesa Marya ya no pudo contenerse y también lloró, mirándolo a la cara.
Cerró los ojos de nuevo. Sus sollozos cesaron. Hizo un gesto con la mano hacia sus ojos; y Tikhon, comprendiéndolo, se enjugó las lágrimas.
Luego abrió los ojos y dijo algo que nadie pudo entender durante mucho tiempo y, finalmente, solo Tikhon entendió y transmitió. La princesa Marya buscó el significado de sus palabras en el estado de ánimo en el que él había hablado un minuto antes. Ella pensó que él estaba hablando de Rusia, luego del príncipe Andrei, luego de ella, de su nieto y luego de su muerte. Y por esto ella no pudo adivinar sus palabras.
“Ponte tu vestido blanco, me encanta”, dijo.
Comprendiendo estas palabras, la princesa Marya sollozó aún más fuerte, y el médico, tomándola del brazo, la condujo fuera de la habitación a la terraza, persuadiéndola de que se calmara y se ocupara con los preparativos para la partida. Después de que la princesa Marya dejó al príncipe, volvió a hablar de su hijo, de la guerra, del soberano, frunció el ceño con rabia, empezó a levantar una voz ronca y con él llegó el segundo y último golpe.
La princesa Marya se detuvo en la terraza. El día se despejó, estaba soleado y caluroso. No podía entender nada, pensar en nada y no sentir nada, salvo el amor apasionado por su padre, un amor que, le parecía, no conocía hasta ese momento. Salió corriendo al jardín y, sollozando, bajó corriendo al estanque por los senderos de tilos jóvenes plantados por el príncipe Andrey.
“Sí ... yo ... yo ... yo. Lo quería muerto. Sí, quería que terminara antes ... Quería calmarme ... ¿Y qué me va a pasar? ¿Qué necesito tranquilidad cuando él se haya ido? —Murmuró la princesa Marya en voz alta, caminando con paso rápido por el jardín y presionando su pecho con las manos, del cual escaparon convulsivamente sollozos. Caminando alrededor del círculo del jardín, que la condujo de regreso a la casa, vio a m lle Bourienne (que se quedó en Bogucharovo y no quería irse) y a un hombre desconocido que caminaba hacia ella. Este era el líder del distrito, quien había acudido él mismo a la princesa para presentarle toda la necesidad de una partida anticipada. La princesa Marya escuchó y no lo entendió; lo llevó a la casa, le ofreció el desayuno y se sentó con él. Luego, habiéndose disculpado con el líder, se dirigió a la puerta del viejo príncipe. El médico con rostro ansioso se acercó a ella y le dijo que era imposible.
- ¡Ve, princesa, ve, ve!
La princesa Marya volvió al jardín y bajo la montaña junto al estanque, en un lugar donde nadie podía ver, se sentó en la hierba. No sabía cuánto tiempo había estado allí. Los pasos femeninos de alguien corriendo por el camino la hicieron despertar. Se levantó y vio que Dunyasha, su doncella, evidentemente corriendo tras ella, se detuvo de repente, como asustada al ver a su jovencita.
"Por favor, princesa ... príncipe ..." dijo Dunyasha con voz quebrada.
"Ahora, me voy, me voy", la princesa comenzó a hablar apresuradamente, sin darle tiempo a Dunyasha para terminar lo que tenía que decir, y, tratando de no ver a Dunyasha, corrió hacia la casa.
“Princesa, se está haciendo la voluntad de Dios, debes estar preparada para cualquier cosa”, dijo el líder, encontrándose con ella en la puerta principal.
- Déjame. ¡No es cierto! Ella le gritó enojada. El médico quería detenerla. Ella lo apartó y corrió hacia la puerta. “¿Y por qué estas personas con caras asustadas me detienen? ¡No necesito a nadie! Y que estan haciendo aqui? Abrió la puerta y la brillante luz del día en esta habitación que antes estaba medio oscura la aterrorizó. Había mujeres y una niñera en la habitación. Todos se apartaron de la cama, cediendo su camino. Todavía estaba acostado en la cama; pero la expresión severa de su rostro tranquilo detuvo a la princesa María en el umbral de la habitación.
“¡No, no está muerto, no puede ser! La princesa Marya se dijo a sí misma, se acercó a él y, superando el horror que la embargaba, apretó los labios contra su mejilla. Pero ella inmediatamente se apartó de él. Instantáneamente, todo el poder de la ternura por él que sentía en sí misma desapareció y fue reemplazado por un sentimiento de horror por lo que estaba frente a ella. “¡No, ya no existe! Él no está ahí, sino ahí mismo, en el mismo lugar donde estaba, algo ajeno y hostil, una especie de secreto terrible, aterrador y repulsivo ... - Y cubriéndose el rostro con las manos, la Princesa María cayó en brazos. del médico que la apoyó.
En presencia de Tikhon y el médico, las mujeres lavaron lo que estaba, le ataron la cabeza con un pañuelo para evitar que la boca abierta se tensara y le ataron las piernas divergentes con otro pañuelo. Luego se pusieron un uniforme con órdenes y pusieron un pequeño cuerpo arrugado sobre la mesa. Dios sabe quién y cuándo se encargó de esto, pero todo parecía suceder por sí solo. Al anochecer, había velas encendidas alrededor del ataúd, había una tapa en el ataúd, se roció un enebro en el piso, se colocó una oración impresa debajo de una cabeza marchita y muerta, y un sacristán estaba sentado en la esquina leyendo un salterio.
Así como los caballos se alejan, se apiñan y resoplan sobre un caballo muerto, así en el salón alrededor del ataúd se agolpaba un pueblo extraño y suyo: el líder, el cacique y las mujeres, y todos con los ojos tapados y asustados, bautizados. e hizo una reverencia y besó la mano fría y entumecida del anciano príncipe.

Bogucharovo siempre fue, antes del asentamiento del Príncipe Andrei, una finca oculta, y los campesinos de Bogucharovo tenían un carácter completamente diferente al de los Lysogorsk. Se diferenciaban de ellos en habla, vestimenta y modales. Fueron llamados estepas. El viejo príncipe los elogió por su resistencia en el trabajo cuando vinieron a ayudar a limpiar las Montañas Calvas o cavar estanques y zanjas, pero no le agradaron por su salvajismo.
La última estadía en Bogucharovo del príncipe Andrey, con sus innovaciones -hospitales, escuelas y el alivio de la renta- no suavizó sus costumbres, sino que, por el contrario, fortaleció en ellas esos rasgos de carácter que el viejo príncipe llamaba salvajismo. Entre ellos siempre hubo algunos rumores vagos, ahora sobre la enumeración de todos ellos en los cosacos, ahora sobre una nueva fe, en la que se convertirían, ahora sobre algunas hojas zaristas, ahora sobre el juramento a Pavel Petrovich en 1797 ( de lo que dijeron que luego salió el testamento, pero los señores se lo quitaron), luego de Peter Fyodorovich, que reinará en siete años, bajo quien todo será gratis y será tan simple que no pasará nada. Los rumores sobre la guerra de Bonaparte y su invasión se combinaron para ellos con las mismas vagas ideas sobre el Anticristo, el fin del mundo y la pura voluntad.
En las cercanías de Bogucharov había cada vez más pueblos grandes, propietarios estatales y terratenientes. Había muy pocos propietarios viviendo en esta área; También había muy pocos sirvientes y alfabetizados, y en la vida de los campesinos de esta zona eran más notorias y fuertes que en otras, esas misteriosas corrientes de la vida popular rusa, cuyas razones y significado son inexplicables para los contemporáneos. Uno de esos fenómenos fue el movimiento entre los campesinos de esta zona para trasladarse a una especie de ríos cálidos, que se manifestó hace veinte años. Cientos de campesinos, incluidos los Bogucharov, de repente comenzaron a vender su ganado y se fueron con sus familias a algún lugar del sureste. Como pájaros volando en algún lugar sobre los mares, estas personas con sus esposas e hijos se esforzaron hacia el sureste, donde ninguno de ellos había estado. Subieron en caravanas, se bañaron uno a uno, huyeron y cabalgaron y fueron allí, a los ríos cálidos. Muchos fueron castigados, exiliados a Siberia, muchos murieron de frío y hambre en el camino, muchos regresaron por su cuenta y el movimiento se calmó por sí solo, tal como comenzó sin razón aparente. Pero los chorros submarinos no dejaban de fluir en este pueblo y se reunían en busca de alguna nueva fuerza que pudiera manifestarse de la misma manera extraña, inesperada y a la vez simple, natural y poderosa. Ahora, en 1812, para una persona que vivía cerca de la gente, se notaba que estos chorros submarinos estaban haciendo mucho trabajo y estaban cerca de manifestarse.
Alpatych, habiendo llegado a Bogucharovo algún tiempo antes de la muerte del anciano príncipe, notó que había un motín entre la gente y que, al contrario de lo que estaba sucediendo en la franja de Montañas Calvas en un radio de sesenta verst, donde todos los campesinos salían (dejando que los cosacos devasten sus aldeas), en la franja de la estepa, en Bogucharovskaya, los campesinos, como se escuchó, tenían relaciones con los franceses, recibieron algún tipo de papel que se interpuso entre ellos, y permanecieron en sus lugares. Supo por el patio de personas leales a él que el campesino Karp, que tuvo una gran influencia en el mundo, que tuvo una gran influencia en el mundo, que había viajado el otro día con un carruaje de propiedad estatal, regresó con la noticia de que los cosacos asolaban los pueblos de los que partían los habitantes, pero los franceses no los tocaban. Sabía que otro hombre incluso trajo ayer de la aldea de Visloukhov, donde estaban apostados los franceses, un documento del general francés, en el que se anunciaba a los residentes que no se les haría ningún daño y que pagarían por todo. que les fue quitado si se quedaban. Para probar esto, el campesino trajo de Visloukhiv cien rublos en billetes de banco (no sabía que eran falsos), que le entregaron por adelantado como heno.
Finalmente, y lo más importante de todo, Alpatych supo que el mismo día que ordenó al cacique recoger carros para el retiro de la caravana de la princesa de Bogucharovo, por la mañana hubo una reunión en el pueblo, en la que se suponía que no. para ser sacado y esperar. Mientras tanto, el tiempo no duró. El líder, el día de la muerte del príncipe, el 15 de agosto, insistió a la princesa Marya en que se fuera el mismo día, ya que se estaba volviendo peligroso. Dijo que después del 16 no era responsable de nada. El día de la muerte del príncipe, se fue por la noche, pero prometió ir al funeral al día siguiente. Pero al día siguiente no pudo venir, porque, según la noticia que él mismo recibió, los franceses se mudaron repentinamente, y solo logró llevarse a su familia y todo lo de valor de su finca.
Durante treinta años, Bogucharov fue gobernado por el jefe Dron, a quien el viejo príncipe llamó Dronushka.
El zángano era uno de esos hombres fuertes física y moralmente que, en cuanto entran en la edad, les dejará barba, por lo que, sin cambiar, viven hasta los sesenta y setenta años, sin una canosa ni sin un diente, lo mismo recto y fuerte a los sesenta años como a los treinta.
El dron, poco después de reubicarse en ríos cálidos, en el que participó, como otros, fue nombrado jefe de la alcaldía de Bogucharovo y desde entonces lleva veintitrés años impecablemente en este cargo. Los campesinos le tenían más miedo que al amo. Los caballeros, el viejo príncipe, el joven y el administrador, lo respetaban y en broma lo llamaban ministro. Durante su servicio, Drone nunca estuvo borracho ni enfermo; Nunca, ni después de las noches de insomnio, ni después de ningún tipo de trabajo, no mostró el menor cansancio y, sin saber leer, nunca olvidó ni una sola cuenta de dinero y libras de harina para los enormes carros que vendía, y ni una un solo montón de serpientes por pan en cada décima parte de los campos de Bogucharov.
Este Drona Alpatych, que había llegado de las devastadas Montañas Calvas, lo llamó el día del funeral del príncipe y le ordenó que preparara doce caballos para los carruajes de la princesa y dieciocho carros para la caravana, que debía ser levantada en Bogucharov. Aunque los campesinos estaban renunciar, la ejecución de esta orden no pudo encontrar dificultades, según Alpatych, ya que había doscientos treinta impuestos en Bogucharov y los campesinos eran acomodados. Pero el jefe Dron, habiendo escuchado la orden, bajó la mirada en silencio. Alpatych le nombró a los hombres que conocía y de quienes ordenó tomar carros.
El dron respondió que estos hombres tenían caballos en carros. Alpatych nombró a otros hombres, y esos caballos no tenían, según Dron, algunos estaban debajo de los carros del gobierno, otros eran impotentes, mientras que otros murieron por falta de forraje. Los caballos, según Dron, no se podían montar no solo para el convoy, sino también para los carruajes.
Alpatych miró cuidadosamente a Dron y frunció el ceño. Así como Dron era un jefe ejemplar, Alpatych no sin razón gobernó las propiedades del príncipe durante veinte años y fue un administrador ejemplar. Era eminentemente capaz de comprender las necesidades y los instintos de las personas con las que trataba y, por lo tanto, era un excelente gerente. Al mirar a Dron, se dio cuenta de inmediato de que las respuestas de Dron no eran una expresión del pensamiento de Dron, sino una expresión de ese estado de ánimo general del mundo Bogucharov, que el anciano ya había sido capturado. Pero al mismo tiempo, sabía que Dron, que había hecho una fortuna y era odiado por el mundo, tenía que oscilar entre dos campos: el del amo y el del campesino. Notó esta vacilación en su mirada y, por lo tanto, Alpatych, frunciendo el ceño, se acercó a Dron.
- ¡Tú, Dronushka, escucha! - él dijo. - No me lo digas vacío. Su Excelencia, el príncipe Andrei Nikolaich, me ordenó enviar a toda la gente y no quedarme con el enemigo, y la orden del zar está ahí. Y el que queda es un traidor al rey. ¿Tu escuchas?
"Estoy escuchando", respondió Dron, sin mirar hacia arriba.
Alpatych no quedó satisfecho con esta respuesta.
- ¡Oye, Dron, será malo! - dijo Alpatych, sacudiendo la cabeza.
- ¡El poder es tuyo! - dijo Dron con tristeza.
- ¡Oye, Dron, déjalo! - repitió Alpatych, quitando la mano del pecho y apuntando con un gesto solemne al suelo bajo los pies de Dron. "No soy justo a través de ti, puedo ver a través y a través de todo tres metros debajo de ti", dijo, mirando al suelo bajo los pies de Dron.
El dron se sintió avergonzado, miró rápidamente a Alpatych y volvió a bajar los ojos.
"Deja las tonterías y dile a la gente que se prepare para ir a Moscú desde sus casas y preparar carros mañana por la mañana para la caravana de la princesa, pero no vayas a la reunión tú mismo". ¿Tu escuchas?
El dron cayó repentinamente a sus pies.
- ¡Yakov Alpatych, fuego! Quítame las llaves, sálvame por el amor de Dios.
- ¡Dejalo! - dijo Alpatych con severidad. `` Puedo ver a través de ti a tres metros debajo de ti '', repitió, sabiendo que su habilidad para seguir a las abejas, el conocimiento de cuándo sembrar avena y el hecho de que había podido complacer al viejo príncipe por Veinte años, hacía tiempo que había adquirido su fama como hechicero y que la capacidad de ver tres arshins debajo de un hombre se atribuye a los hechiceros.
El dron se levantó y quiso decir algo, pero Alpatych lo interrumpió:
- ¿Qué estás pensando? ¿Eh? .. ¿Qué te parece? ¿A?
- ¿Qué debo hacer con la gente? - dijo Dron. - Perforado en absoluto. Les digo incluso que ...
- Eso es lo que digo - dijo Alpatych. - ¿Beben? Preguntó brevemente.
- Todo perforado, Yakov Alpatych: se trajo otro barril.
- Entonces escucha. Iré al jefe de policía y tú conducirás a la gente, para que la abandonen, y para que haya carros.
"Estoy escuchando", respondió Dron.
Más Yakov Alpatych no insistió. Gobernó sobre la gente durante mucho tiempo y sabía que el principal medio para que la gente obedezca es no mostrarles dudas de que pueden desobedecer. Habiendo logrado de Dron el obediente "Escucho con", Yakov Alpatych quedó satisfecho con esto, aunque no solo dudaba, sino que estaba casi seguro de que los carros no serían entregados sin la ayuda del mando militar.
De hecho, al anochecer no se recogieron los carros. En la aldea de la taberna hubo nuevamente una reunión, y en la reunión se suponía que debía llevar a los caballos al bosque y no entregar los carros. Sin decir nada sobre esta princesa, Alpatych ordenó dejar su propio equipaje de los que venían de las Montañas Calvas y preparar estos caballos para los carruajes de la princesa, y él mismo acudió a las autoridades.

X
Después del funeral de su padre, la princesa Marya se encerró en su habitación y no dejó entrar a nadie. Una chica se acercó a la puerta para decir que Alpatych había venido a pedir una orden de marcha. (Esto fue incluso antes de la conversación de Alpatych con Drone.) La princesa Marya se levantó del sofá en el que estaba acostada y, a través de la puerta cerrada, dijo que nunca iría a ningún lado y pidió que la dejaran sola.
Las ventanas de la habitación en la que yacía la princesa Marya estaban al oeste. Se acostó en el sofá, de cara a la pared y, tocando los botones de la almohada de cuero, vio sólo esta almohada, y sus vagos pensamientos se concentraron en una cosa: estaba pensando en la irreversibilidad de la muerte y en su abominación espiritual, que ella pensaba. no sabía hasta ahora y cuál apareció durante la enfermedad de su padre. Quería, pero no se atrevía a orar, no se atrevía, en el estado de ánimo en el que se encontraba, volverse hacia Dios. Ella permaneció en esta posición durante mucho tiempo.
El sol se puso en el otro lado de la casa y los rayos oblicuos del atardecer a través de las ventanas abiertas iluminaron la habitación y parte de la almohada marroquí, que miraba la princesa Marya. Su tren de pensamientos se detuvo de repente. Inconscientemente se levantó, se enderezó el cabello, se levantó y se acercó a la ventana, respirando involuntariamente el frescor de la tarde clara pero ventosa.
“¡Sí, ahora te conviene disfrutar de la velada! Se ha ido y nadie te molestará ”, se dijo, y, hundiéndose en una silla, cayó con la cabeza en el alféizar de la ventana.
Alguien con voz suave y tranquila la llamó desde un lado del jardín y la besó en la cabeza. Ella miró a su alrededor. Era m lle Bourienne, con un vestido negro y pliegues. Se acercó silenciosamente a la princesa Marya, la besó con un suspiro e inmediatamente se echó a llorar. La princesa Marya la miró. Todos los encuentros anteriores con ella, los celos de ella, se recordaron a la princesa Marya; También recordé cómo recientemente se había cambiado a mle Bourienne, no podía verla y, por tanto, cuán injustos eran esos reproches que le hacía la princesa Marya en el alma. “¡Y si yo, si yo, que deseaba su muerte, condeno a alguien! Pensó.
La princesa Marya imaginó vívidamente la situación de m lle Bourienne, recientemente alejada de su sociedad, pero al mismo tiempo dependiente de ella y viviendo en una casa extraña. Y sintió pena por ella. Ella dócilmente la miró inquisitivamente y le tendió la mano. M lle Bourienne inmediatamente se echó a llorar, comenzó a besarle la mano y a hablar del dolor que vivía la princesa, haciéndose partícipe de este dolor. Dijo que el único consuelo en su dolor era que la princesa le había permitido compartirlo con ella. Dijo que todos los malentendidos anteriores deben ser destruidos antes del gran dolor, que se siente pura frente a todos y que desde allí ve su amor y gratitud. La princesa la escuchó, sin entender sus palabras, pero ocasionalmente mirándola y escuchando los sonidos de su voz.
“Tu posición es doblemente terrible, querida princesa”, dijo m lle Bourienne después de una pequeña pausa. - Entiendo que no puedes ni puedes pensar en ti mismo; pero con mi amor por ti estoy obligada a hacerlo ... ¿Alpatych estaba contigo? ¿Te habló de irse? Ella preguntó.
La princesa Marya no respondió. Ella no entendía adónde y quién debía ir. “¿Era posible emprender algo ahora, pensar en algo? ¿No es todo lo mismo? Ella no respondió.
“¿Sabes, chere Marie?”, Dijo m lle Bourienne, “¿sabes que estamos en peligro, que estamos rodeados por los franceses? conducir ahora es peligroso. Si vamos, es casi seguro que seremos capturados, y Dios sabe ...
La princesa Marya miró a su amiga, sin entender lo que estaba diciendo.
"Oh, si alguien supiera cómo me da lo mismo ahora", dijo. - Por supuesto, nunca querría dejarlo ... Alpatych me dijo algo sobre irme ... Habla con él, no hago nada, no puedo hacer nada y no quiero ...
- Yo hable con el. Espera que podamos irnos mañana; pero creo que sería mejor quedarme aquí ahora ”, dijo m lle Bourienne. - Porque, mira, chere Marie, sería espantoso caer en manos de soldados o alborotadores en la carretera. - M lle Bourienne sacó de su bolso un anuncio en un papel inusual no ruso del general francés Rameau de que los residentes no deberían abandonar sus hogares, que las autoridades francesas les darían el debido patrocinio y se lo entregó a la princesa.
"Creo que es mejor ir a este general", dijo m lle Bourienne, "y estoy seguro de que se le dará el respeto que se merece".
La princesa Marya estaba leyendo el periódico y los sollozos secos crisparon su rostro.
- ¿A través de quién lo conseguiste? - ella dijo.
"Probablemente se enteraron de que soy francesa por mi nombre", dijo m lle Bourienne, sonrojándose.
La princesa Marya, papel en mano, se levantó de la ventana y con el rostro pálido salió de la habitación y se dirigió al antiguo estudio del príncipe Andrey.
“Dunyasha, llama a Alpatych, Dronushka, alguien más para mí”, dijo la princesa Marya, “y dile a Amalya Karlovna que no venga a verme”, agregó, al escuchar la voz de m lle Bourienne. - ¡Date prisa en irte! ¡Vaya más rápido! - dijo la princesa Marya, horrorizada ante la idea de que pudiera permanecer en poder de los franceses.
¡Para que el príncipe Andrés sepa que ella está en poder de los franceses! ¡De modo que ella, la hija del príncipe Nikolai Andreich Bolkonsky, le pidió al general Rameau que la protegiera y usara sus buenas obras! - Este pensamiento la aterrorizó, la hizo estremecerse, ruborizarse y sentir ataques de ira y orgullo que aún no había experimentado. Todo lo que era difícil y, lo más importante, ofensivo en su posición, se le presentó vívidamente. “Ellos, los franceses, se instalarán en esta casa; El general Rameau asumirá el cargo del príncipe Andrew; revisará y leerá sus cartas y artículos para divertirse. M lle Bourienne lui fera les honneurs de Bogucharovo. [Mademoiselle Burien lo recibirá con honores en Bogucharov.] Me darán una habitación por piedad; los soldados arrasarán la tumba fresca de su padre para quitarle cruces y estrellas; me contarán las victorias sobre los rusos, pretenderán expresar simpatía por mi dolor ... - pensó la princesa María no con sus propios pensamientos, sino sintiéndose obligada a pensar por sí misma con los pensamientos de su padre y hermano. Para ella personalmente, era lo mismo dondequiera que se quedara y lo que le sucediera; pero al mismo tiempo se sentía representante de su difunto padre y del príncipe Andrey. Ella los pensó involuntariamente con pensamientos y los sintió con sentimientos. Lo que dijeran, lo que harían ahora, sintió la necesidad de hacerlo. Fue al estudio del príncipe Andrey y, tratando de imbuir sus pensamientos, reflexionó sobre su posición.
Las exigencias de la vida, que consideraba destruidas con la muerte de su padre, de repente, con una fuerza nueva, aún desconocida, surgieron ante la princesa Marya y la apresaron. Emocionada, roja, caminó por la habitación, exigiéndole ahora Alpatych, luego Mikhail Ivanovich, luego Tikhon, luego Dron. Dunyasha, la niñera y todas las niñas no pudieron decir nada sobre hasta qué punto lo anunciado por m lle Bourienne era cierto. Alpatych no estaba en casa: acudió a sus superiores. El convocado Mikhail Ivanovich, el arquitecto, que se apareció a la princesa Marya con ojos soñolientos, no pudo decirle nada. Con exactamente la misma sonrisa de acuerdo con la que estaba acostumbrado durante quince años a responder, sin opinar, a las direcciones del viejo príncipe, respondió a las preguntas de la princesa María, para que nada definitivo pudiera deducirse de sus respuestas. El viejo ayuda de cámara llamado Tikhon, con el rostro hundido y demacrado con la huella de un dolor incurable, respondió "Escucho con" a todas las preguntas de la princesa Marya y apenas pudo contenerse de sollozar y mirarla.

Conquista de la cabeza de playa

Nuestras tropas entraron en el territorio de la República Socialista Soviética de Moldavia, que fue víctima de la agresión de las hordas fascistas alemanas en junio de 1941. Aquí, en las fronteras del Dniéster de nuestra Patria, en los primeros días de la Gran Guerra Patria, los guardias fronterizos, soldados de infantería, pilotos, tanqueros y artilleros soviéticos dieron un rechazo decisivo a los nazis. Entraron audazmente en la batalla con el enemigo odiado, y solo bajo la presión de fuerzas superiores, manteniendo la mayor fortaleza y dedicación, los soldados soviéticos se retiraron por orden del alto mando. Se fueron para ganar fuerza y ​​derrotar al odiado enemigo lo más rápido posible.

Durante casi tres años, los fascistas gobernaron aquí, convirtiendo a Moldavia en su colonia. Los invasores establecieron un régimen terrorista en Moldavia, exterminaron brutalmente a la población. Se establecieron campos de concentración en las ciudades, en los que decenas de miles de prisioneros languidecieron y fueron asesinados. Los nazis encarcelaron a 25 mil ciudadanos soviéticos en un solo campo de concentración cerca de Chisinau. Sintiendo la proximidad del fin de sus atrocidades, los nazis, antes de retirarse, destruyeron bárbaramente empresas industriales, edificios culturales y residenciales.

Las duras pruebas no quebraron la voluntad del pueblo de resistir. Su heroica lucha fue dirigida por el Partido Comunista. Incitó a los trabajadores a luchar contra los invasores extranjeros. En el territorio ocupado, se creó una amplia red de comités de partidos clandestinos y grupos juveniles del Komsomol, y se desarrolló un movimiento partidista. Y ahora ha llegado la hora. Las tropas soviéticas llegaron al Dniéster para asestar el golpe aplastante final al enemigo.

Como parte de las tropas de los frentes sur, 4º y 3º de Ucrania, la 301ª División de Infantería avanzó durante ocho meses en continuas batallas, liberando cientos de asentamientos en el Donbass y el sur de Ucrania. Qué intensidad debería haber sido el impulso ofensivo, para que todos los días, en cualquier clima, día y noche, sin descanso, luche por el barro, persiga al enemigo cuando corra, rompa sus defensas cuando resiste, y lo empuje, lo empuje lejos de nuestra tierra ... Para tal impulso ofensivo era necesario tener una fuerza verdaderamente heroica.

Frente a nosotros, en la margen derecha del Dniéster, de Gura-Bykului a Varnitsa, se encontraba una altura de 65,1 con una pendiente este empinada y empinada. Bordeando aquí la cornisa con el asentamiento de Gura-Bykului, el Dniéster llevó sus rápidas aguas a un amplio espacio abierto y rodó rápidamente hacia el Mar Negro. Más al oeste de Varnitsa, otra altura con un montículo estaba ennegrecida. La margen izquierda al sur de la aldea de Bychek era un valle cubierto de huertas. Esta era la sección del terreno donde la división debía cruzar el Dniéster.

Se ha completado el reconocimiento, se han completado los preparativos en los regimientos y la travesía podría haber comenzado. Sin embargo, de acuerdo con la tradición establecida, decidimos hacer un lanzamiento al otro lado del río al anochecer. Nuestro vecino, la 93ª División de Fusileros del 68º Cuerpo de Fusileros, cruzó el Dniéster el 12 de abril en el sector Butory-Shiryany. Por la tarde del mismo día, la 113.ª División de Infantería cruzó hacia la orilla derecha aquí. Al mismo tiempo, el 37º Ejército capturó la cabeza de puente al suroeste de Tiraspol.

En la noche del 12 de abril, informé al general I.P. Roslom sobre la preparación de la división para el cruce. "Ya voy", dijo, y media hora después ya estaba con nosotros. Pasamos por alto los regimientos de fusileros, listos para el cruce, y verificamos que la embarcación estuviera lista. Desde allí, desde el lugar donde el río Byk desemboca en el Dniéster, golpeó una ametralladora enemiga. Él, por supuesto, podría ser silenciado desde el primer disparo de cañón, pero uno no debe revelarse prematuramente. Y todos los soldados se quedaron paralizados cuando vieron al soldado Anatoly Shcherbak, miembro del Komsomol de la 2ª compañía de fusileros, precipitarse hacia las rápidas aguas del Dniéster. Aquí saludó vigorosamente con una mano, la otra. En la orilla hay un suspiro de alegría y voces: "¡Flotando, flotando!" Al parecer, este joven de Genichesk, a orillas del mar de Azov, era un buen nadador. Y la ametralladora enemiga siguió golpeando y golpeando. Pasó un minuto, luego otro. El fascista guardó silencio. Fue Anatoly quien salió a la orilla izquierda, rápidamente se acercó al enemigo y lo silenció.

"¡Barcos en el agua!" Primero se cruza el 1050º Regimiento de Fusileros. Ya el primer batallón de fusileros del mayor A. Tikhomirov se acercaba a la empinada orilla, cuando primero un misil, luego otro, atravesó el cielo neblinoso y se cernió sobre el río. Y en el mismo momento las ametralladoras y las armas del enemigo impactan desde lo alto. Fueron respondidos por ametralladoras y pistolas de nuestro banco. Las ametralladoras y los rifles de asalto de los paracaidistas impactaron desde barcos y transbordadores. Un huracán de fuego arrasó las aguas y el valle del Dniéster.

Los proyectiles enemigos empezaron a explotar entre el embarcadero. El barco del comandante del pelotón, el teniente Danilidze, fue destruido, la tripulación de ametralladoras del sargento Nikolai Ryzhkov murió. Pero ya el batallón del mayor Tikhomirov llegó a la orilla derecha. Con ellos y el comandante del regimiento, el mayor A.G. Shurupov. Las empresas van a la batalla en movimiento. Los nazis fueron aplastados en la primera trinchera costera, las llamas de ametralladoras y ametralladoras se extinguieron en una empinada ladera de altura. El regimiento avanza.

En el regimiento del Mayor Radaev, el primer intento de forzar no tuvo éxito. El regimiento tuvo que ser transportado en el sector del 1050 Regimiento de Infantería. Aún no había amanecido cuando el 1054.º Regimiento de Fusileros había consolidado su posición en la ladera sur de la colina. La artillería del regimiento, el puesto de mando avanzado de la división, cruzó. Los zapadores realizaron su heroica hazaña durante toda la noche bajo un fuerte fuego enemigo. Después del desembarco de cada desembarco, los barqueros, remeros-zapadores regresaban a la margen izquierda y volvían a nadar. Los zapadores Smirnov y Vlasov se distinguieron especialmente. Hicieron 14 vuelos por noche.

Cuando amaneció, las defensas enemigas comenzaron a ser claramente visibles desde el puesto de mando de avanzada. Una enorme zanja con escarpados acantilados comenzaba en la ladera noroeste de la altura del lago Byk. El foso corría casi a lo largo de toda la pendiente occidental y desembocaba en un suave barranco hasta el desvío del ferrocarril de Kalfa. Una cadena de colinas de las tierras altas de Besarabia se extendía desde las alturas costeras del Dniéster. Las empinadas laderas de las colinas están cortadas en todas partes por trincheras y trincheras de comunicación. Las cabezas de los fascistas brillaron en las trincheras. Muchos equipos de ametralladoras y armas despejaron sus sitios. Las ametralladoras y las pistolas brillaban bajo los rayos del sol naciente.

Comenzaron a moverse ”, dijo el coronel Nikolai Fedorovich Kazantsev, que había asumido el cargo de jefe de artillería de la división el día anterior. - Debemos esperar el ataque.

Habiendo tomado una cabeza de puente de hasta 4 kilómetros de profundidad a lo largo del frente y hasta 5 kilómetros de profundidad, la división comenzó a excavar. Sólo el 1052 ° Regimiento de Fusileros, el segundo escalón de la división, permaneció por el momento en la orilla izquierda del Dniéster. Era necesario afianzarse y prepararse para repeler los ataques enemigos. Los nazis no tardaron en llegar. Primero, escuchamos un estruendo creciente en el cielo: eran bombarderos alemanes acercándose. Y luego, a lo largo de una estrecha franja del lago cerca del río Byk, apareció infantería con tanques en gruesas cadenas.

El batallón del mayor Tikhomirov se hizo cargo de las líneas de ataque del enemigo. Una compañía de metralletas del regimiento cubría el estrecho pasaje entre un pequeño río y la ladera norte de la colina. La primera batería del Capitán Cherkasov, escondida en los pliegues del terreno, esperaba la aparición de tanques enemigos en este pasaje. Sonó una descarga: las armas de los sargentos Alexander Sobko y Dmitry Stroganov golpearon al enemigo. Un tanque enemigo se detuvo, una columna de humo negro se disparó hacia el cielo. De nuevo, una descarga de artilleros y un tanque enemigo más se congelan en su lugar. Golpes de artillería, y ya cinco antorchas humeantes están ardiendo en una franja estrecha entre el lago Byk y la altura. Batir ametralladoras y ametralladoras en la infantería alemana. Los morteros del capitán Tupikin bloquearon el desfiladero con fuego de andanada. Y los fascistas siguen subiendo y subiendo.

La situación en la cabeza de puente se complicó aún más después de que un gran grupo de nazis golpeara el flanco izquierdo de la división desde el cruce de Kalfa.

La infantería y los tanques de contraataque golpearon al 3.er Batallón de Infantería del Capitán VA Ishin del 1054 Regimiento de Infantería y al 2. ° Batallón del Capitán A.S. Borodaev del 1050 Regimiento de Infantería. No es la primera vez que las baterías de cañones del 823º regimiento de artillería se colocan en las formaciones de batalla de los batallones de fusileros, y no es la primera vez que luchan en cabezas de puente. Y ahora están en la etapa decisiva. Cuando los tanques alemanes cruzaron el ancho barranco y comenzaron a subir la suave ladera occidental de la colina, sonaron los disparos de los comandantes de armas Tkachenko, Rumyantsev, Dmitry Chernozub. Los dos primeros tanques parecieron tropezar y se detuvieron, envueltos en llamas, el "Ferdinand" se incendió, pero la infantería alemana avanza obstinadamente sobre nuestras formaciones de batalla. El retumbar de largas ráfagas de ametralladoras pesadas resuena a través del valle. Hay decenas de miles de balas voladoras en el aire. Las ametralladoras de los pelotones del teniente superior Vladimir Shpakov, el teniente superior Ivan Korolkov y el teniente Pyotr Belyanin se lo ganaron. A la vanguardia de las compañías de vanguardia se encuentra el líder del batallón del Komsomol, Ivan Senichkin. Junto al organizador del Komsomol, los artilleros Nikolai Bazdyrev, MI Onishchenko, FK Bondarev.

Nuestro grupo de artillería divisional abre fuego. Además de las tres baterías de obuses del 823 ° regimiento de artillería, hay un batallón de cañones de cañones alemanes capturados de 105 mm capturados por nosotros en la estación Vesely Kut. La batería bajo el mando del teniente Alexander Oleinikov mantiene contacto directo con el oficial de reconocimiento de artillería Shakunov, que se encuentra en las formaciones de combate de los batallones de fusileros, realiza rápidamente todos los cálculos y el aluvión de fuego ya ha cubierto el hueco en el cruce de Kalfa. .

La derrota del enemigo que contraataca se completó con los audaces ataques de nuestros batallones de fusileros. Han avanzado y mejorado su posición en altura. Los comandantes de los regimientos de fusileros informaron que se habían capturado prisioneros y heridos del enemigo.

Dejando a mi coronel adjunto Yepaneshnikov en el puesto de mando avanzado de la división, fui con un grupo de oficiales a las formaciones de batalla para estudiar la situación en el lugar y felicitar a los héroes de este día. No lejos del puente sobre el río Byk en su confluencia con el Dniéster, en el puesto de tiro estaba el cañón de Alexander Sobko, que aún no se había enfriado por los disparos. Durante mucho tiempo conocí a este valiente comandante, un hombre alto y fornido con su chaleco favorito. Su rostro está un poco cansado, sus ojos están inflamados, pero brillan con un fuego vivo de gozosa emoción por la tensión que acaba de experimentar en la batalla. Le pregunté quién derribó los tanques.

Estos tres son nuestros, y esos dos son Dmitry Stroganov ”, respondió, señalando el campo.

¿De quién es esta? - Le mostré decenas de cadáveres nazis tirados alrededor de la posición de disparo del arma.

Estos también son "nuestros", - respondió Alexander Sobko.

Aquí, en el puesto de tiro, entregué órdenes y medallas de la Unión Soviética a los soldados y oficiales que se habían distinguido en la batalla.

Quería conocer mejor al héroe del día, Anatoly Shcherbak. Lo encontramos en una trinchera cerca de una ametralladora alemana capturada, que él mismo capturó ayer. Todavía era un hombre bastante joven. El polvo y los vapores cubrían su rostro, sus ojos color avellana brillaban de alegría. Frente a la posición de ametralladora de Anatoly, contamos unos 40 cadáveres fascistas.

Por sugerencia del comandante del regimiento, el mayor A.G. Shurupov, Anatoly Nikolaevich Shcherbak fue nominado para el título de Héroe de la Unión Soviética.

En el flanco izquierdo de la división, nos encontramos con los ametralladores de la famosa compañía del Capitán Peter Karibsky. Le presenté a él y a muchos combatientes premios del gobierno. También fue premiado el organizador del batallón Ivan Senichkin del Komsomol. Por todas partes que pasamos, se podían ver manifestaciones de alegría y orgullo desde la conciencia de un deber cumplido. La sensación de dolor se mezcló con una gran alegría. Ese día, a orillas del Dniéster, en una altura, enterramos al teniente Yegorov, al teniente subalterno Abrosimov, a los sargentos Vinogradov y Petrov, al sargento subalterno Ryzhkin y al soldado Drozdenko con honores militares. En el centro del pueblo de Varnitsa, los soldados de las divisiones de fusileros 301 y 230 fueron enterrados en una fosa común.

La ofensiva del 3er Frente Ucraniano en la primavera de 1944 terminó con el acceso al Dniéster y la toma de cabezas de puente. Las tropas del 2º Frente Ucraniano llegaron el 26 de marzo a la frontera estatal de la Unión Soviética. Por tanto, estos dos frentes ocuparon una posición estratégica ventajosa para el desarrollo de una nueva ofensiva en Moldavia y Rumanía. El Grupo de Ejércitos Estratégico Sur sufrió una aplastante derrota a pesar de recibir cinco divisiones panzer: una nueva división panzer de los Balcanes, las divisiones 14 y 25 del oeste, la división 24 de Italia y la división SS, además, tres de infantería y un paracaidista. El Grupo de Ejércitos Centro recibió más de 1.500 tanques al mismo tiempo (80).

Y de hecho, todas estas reservas, junto con otras tropas y equipos hitlerianos, fueron quemadas en "calderos" bajo los ataques de las tropas de los frentes ucranianos. No se quemaron por sí mismos, no por accidente, sino naturalmente. No podía haber sido de otra manera, porque las tropas soviéticas estaban dirigidas por comandantes talentosos, y los heroicos soldados del estado soviético, los combatientes del Partido Comunista, marchaban en compañías y baterías.

En la cabeza de puente del Dniéster

A mediados de abril, las tropas del 2º y 3º frentes ucranianos, por decisión del Cuartel General del Alto Mando Supremo, se pusieron a la defensiva. Se necesitaba una pausa para poner la retaguardia de las tropas, reponer las divisiones con personas y equipo, y realizar preparativos integrales para una nueva ofensiva. Las tropas se detuvieron, pero la primavera avanzaba rápidamente hacia el norte. El clima cálido y seco se instaló en Transnistria. Los jardines florecieron. Las colinas de la meseta de Besarabia están cubiertas de vegetación. Las aguas amarillentas y fangosas del Dniéster pasaron corriendo, y ya brilla con una superficie lisa plateada con un borde azul a lo largo de las orillas arenosas.

En nuestras cabezas de puente al norte y al sur de la fortaleza y la ciudad de Bender, en una estrecha franja costera, fluía su propia vida especial de primera línea.

Una franja de 100-200 metros de ancho dividía a las tropas soviéticas y alemanas. Día tras día, la "economía" militar fue mejorada: refugios, trincheras, puestos de observación. Largas filas de trincheras siempre nuevas corrían de norte a sur, cortando el tramo de la vía férrea Kalfa-Varnitsa. Las trincheras son profundas, no puedes ver a la gente en ellas, si miras desde la superficie de la tierra desde lejos. Pero hay una transmisión en vivo de personas en ellos. En el sector de nuestra división, cada regimiento cavó una amplia vía de comunicaciones, en la que los cañones y las cocinas del batallón se movían libremente desde la orilla del Dniéster hasta la primera trinchera. Nos estábamos preparando para las próximas batallas.

Nuevas fuerzas llegaron a las tropas. El reabastecimiento nos llegó de las regiones de Nikolaev y Odessa, de las regiones liberadas de Moldavia. Desde el pueblo de Bychek, casi todos los hombres se ofrecieron como voluntarios y se alistaron en el 1050º Regimiento de Infantería. Los voluntarios vinieron de Domanevka, Andreevo-Ivanov y otras aldeas. Y entre ellos se encuentran los futuros héroes: Yuri Pankratyevich Dorosh y Vladimir Efimovich Shkapenko. Se completaron las compañías de fusileros. Se recibieron nuevos tipos de armas: una división de combate antitanques separada recibió nuevos cañones ZIS-3 de 76 mm.

En las condiciones de una defensa estable, surgieron amplias oportunidades para el trabajo de masas, de propaganda y partidos políticos entre el personal. Las victorias del ejército soviético proporcionaron material adicional rico para la educación de soldados y oficiales. El aparato político-partidario de la división funcionaba a pleno rendimiento. Alexander Semenovich Koshkin con el jefe del departamento político del 57 ° Ejército, el coronel G.K. Tsinev y los oficiales del departamento político visitaron constantemente compañías de rifles y baterías; allí se recrearon las organizaciones del partido y del Komsomol. Allí, en un puesto de combate el 14 de abril, un notable comunista, el coronel Alexander Semenovich Koshkin, fue asesinado por una bala de francotirador enemigo. Todo el personal de la división estaba muy molesto por esta dolorosa pérdida. Se realizaron mítines de duelo en todas las unidades. Los soldados juraron vengarse del enemigo jurado por su muerte. El coronel A.S. Koshkin fue enterrado en Odessa. Continuó la guerra. Las batallas locales no se detuvieron. A veces, las batallas se convirtieron en batallas. A mediados de mayo, los nazis atacaron una cabeza de puente a nuestra derecha, en el área de Sherpena, donde estaban ubicadas las formaciones del 8º Ejército de Guardias del General V.I. Chuikov. El ejército se encontró en una posición difícil. Este golpe cayó parcialmente sobre nuestro 1054º Regimiento de Fusileros del flanco derecho, que defendía al oeste de Gura-Bykulai en alturas con montículos. Durante dos días, el regimiento repelió los fuertes ataques enemigos y resistió. Gran parte del crédito es para el comandante del regimiento, el mayor Nikolai Nikolayevich Radaev, quien mostró firmeza y gran habilidad en la gestión de unidades subordinadas.

A pesar de que he luchado desde el primer día de la guerra, esta es la primera vez que veo una defensa tan larga y mejorada. Era necesario vencerla.

Decidimos desarrollar el negocio de francotiradores en la división. Seleccionaron buenos oficiales metodistas, llamaron francotiradores de las unidades. Gastamos los honorarios. En este campo de entrenamiento, también compartí mis habilidades para disparar con un rifle de francotirador. El campo de entrenamiento fue un éxito y trajo muchos beneficios.

El negocio de los francotiradores en nuestra división se colocó ampliamente. He visto francotiradores en la "caza" más de una vez. Una mañana, cerca de la primera trinchera, escuché disparos de rifle. Una francotiradora Nina Artamonova estaba cerca de su nido de francotiradores en la cornisa de tierra. Se quitó la gorra y miró con atención el agujero cerca de la estrella. Luego se pasó la mano por la cabeza y quedó un mechón de pelo en la palma de la mano.

¿Qué sucedió? Yo pregunté.

Nina dijo que ella y el francotirador Dusya Bolisova descubrieron recientemente arbustos cerca de una piedra separada. No estaban allí antes. Un francotirador alemán ataca desde allí. Decidieron destruir al fascista. Apareció un destello entre los arbustos, el francotirador de Lysenko dio en el destello y un francotirador alemán golpeó a Lysenko desde debajo de una piedra.

Golpeé a un francotirador alemán debajo de una piedra. Ahora mira.

Miré por el periscopio. En un campo desierto no muy lejos el uno del otro había "arbustos" y "piedras". Un fascista asesinado fue visto junto a la "piedra" en el parapeto del pasaje del mensaje.

Gran tiro, ”la elogié.

Ella levantó un mechón de su cabello en su palma y dijo:

Y ahora buscaré al villano que me cortó tanto cabello.

Nina Artamonova ya tenía varias docenas de fascistas destruidos por su cuenta. El Consejo Militar del Frente le otorgó un rifle de francotirador personalizado.

La caza de idiomas era una parte importante de nuestras actividades de combate diarias. Esto fue realizado por las compañías de reconocimiento de la división y los regimientos. Me gustaría contarles acerca de una de esas "cacerías".

Estudiamos los hábitos del enemigo durante mucho tiempo. Los alemanes se mostraban cautelosos por la noche. A lo largo de la noche, los misiles de guardia se elevaron sobre el campo de batalla y las ametralladoras impactaron. Por la mañana, todo estaba en silencio. A los rayos del sol naciente, las ametralladoras abandonadas relucían en las plataformas. En algunos lugares, la tierra voló en pequeñas fuentes: los alemanes estaban limpiando trincheras. Y luego, cuando el sol comenzó a calentarse con fuerza, cesaron todos los signos de vida en las trincheras del enemigo. Pero un día observamos una escena así: dos fascistas salieron disparados de la trinchera y rodaron por la travesía trasera. Y así se repitió durante varios días. "Se están bronceando", dijeron los soldados con molestia. Se decidió atrapar a los "veraneantes". Capacitamos a compañías de reconocimiento voluntarias de la división, al pelotón de reconocimiento del regimiento de rifles 1050 y a la compañía de rifles del capitán Alexander Danilovich Perepelitsyn. Asignado un grupo de apoyo de captura, cobertura y fuego. Por la mañana, cuando los "veraneantes" se apresuraron a tomar un baño de aire, nuestros exploradores los agarraron. El sargento de inteligencia Konstantin Lukyanovich Chetverikov dijo más tarde: “En esta batalla yo comandaba el grupo. Capturamos al teniente jefe de las SS. Se nombró a sí mismo comandante de compañía. Aparentemente, por eso los fascistas estaban tan furiosos. Se apresuraron a salvar a su comandante. Siguió una pelea, que duró 20-25 minutos. Durante este tiempo, la empresa alemana quedó completamente destruida. Capturamos cuatro ametralladoras pesadas, muchas ametralladoras, rifles, granadas y cartuchos. Los alemanes se apresuraron repetidamente hacia nosotros desde la segunda trinchera, pero todos sus ataques fueron rechazados. Luego, otro explorador de mi grupo y yo arrastramos al oficial cautivo atado a nuestra primera línea de defensa. Ya estábamos a mitad de camino cuando la artillería alemana nos lanzó un fuego masivo con el objetivo de destruir la "lengua" y los que la habían capturado. Recibí heridas de metralla en la pierna y el brazo, pero no dejamos al prisionero. "Lengua" fue entregada y entregada al mando del regimiento. Y cuando oscureció, el resto de los exploradores y la compañía de fusileros, llevándose las armas capturadas, regresaron a las suyas ".

Al final resultó que durante el interrogatorio, el prisionero resultó no ser un comandante de la compañía, sino un oficial del cuartel general del ejército y dio información muy valiosa sobre el enemigo. Por el coraje y el coraje demostrados en la batalla, todo el personal del grupo recibió premios del gobierno. El sargento Chetverikov recibió la Orden de la Gloria, grado II. Por orden del comandante de la división, se le otorgó el rango de capataz.

Exactamente el mismo reconocimiento en otro sector fue llevado a cabo por la quinta compañía de fusileros del teniente mayor Kolesov bajo el liderazgo del oficial de inteligencia del capitán del regimiento de fusileros número 1052, Borovko. En esta batalla, el pelotón del teniente Abakumov se distinguió. Los combatientes Chebaniuk, Malakhin, Kholakumov se precipitaron a la trinchera. Kholakumov mató a cuatro fascistas en un combate cuerpo a cuerpo y capturó una ametralladora ligera. Los exploradores Koblov y Marchinkovsky agarraron al prisionero, lo ataron y lo arrastraron a nuestras trincheras. Los valientes exploradores pronto fueron galardonados con altos premios gubernamentales.

En condiciones de defensa estable, tuvimos la oportunidad de retirar un regimiento a la margen izquierda y realizar entrenamiento de combate. En la parte trasera, se construyó especialmente una ciudad de asalto: un bastión de batallón. Hicimos todo lo que estaba en la defensa alemana. Aquí los combatientes aprendieron a atacar, como en una batalla real. Los entrenamientos comenzaron con compañías, luego ejercicios de batallón y, finalmente, ejercicios de regimiento con fuego vivo.

A su vez, el Consejo Militar del 57º Ejército realizó un encuentro de todos los comandantes de compañías de fusileros y baterías. La reunión fue dirigida por el subcomandante, el teniente general A.V. Blagodatov. Estas tarifas les dieron mucho a sus participantes. Además, en nuestra opinión, después del campo de entrenamiento, muchos de sus participantes recibieron altos premios gubernamentales.

Posteriormente, el Consejo Militar del 57º Ejército realizó entrenamientos con los comandantes de regimientos, divisiones y cuerpos. El contenido principal del programa de entrenamiento fue un ejercicio táctico divisional con la 19ª división de fusileros del 64º cuerpo de fusileros. El tema del ejercicio: "Avance de una división de fusileros de una zona defensiva enemiga fuertemente fortificada y organización de persecución". Tengo algunas notas en mi cuaderno sobre el progreso de este ejercicio.

Objetivo de entrenamiento: mostrar la organización y conducción de un avance de una zona enemiga fuertemente fortificada. El jefe del ejercicio, el comandante del 64 ° cuerpo de fusileros, el general de división IK Kravtsov, nos mostró dos opciones para las acciones de las primeras compañías de fusileros escalonadas para romper la defensa profundamente escalonada del enemigo.

La primera opción: las compañías de fusileros atacan y toman constantemente las trincheras del enemigo. La primera línea de batalla de regimientos de fusileros se acerca rápidamente a la trinchera y desciende a ella. Haz una pausa de 5 minutos. Esto significó una completa derrota del enemigo en la trinchera. Entonces las compañías de fusileros se levantaron y se lanzaron más cerca de la segunda trinchera. Y así, cada trinchera se tomó secuencialmente.

La segunda opción: la primera cadena de combate de regimientos de rifles con un lanzamiento se acerca a la primera trinchera, salta sobre ella, destruye objetivos con fuego, corre rápidamente hacia la segunda trinchera, salta sobre ella. Los puestos de tiro y fortalezas restantes destruyen los segundos escalones de batallones y regimientos de fusileros.

Durante el análisis, muchos oficiales y generales hablaron. Y, como dicen, las opiniones estaban divididas. En última instancia, el jefe del campo de entrenamiento, el teniente general AV Blagodatov, anunció la decisión del Consejo Militar del Ejército sobre una acción rápida de acuerdo con la segunda opción, cuando las compañías de fusileros del primer escalón no se detienen en la primera trinchera, y el enemigo que permanezca en él debe ser destruido por los segundos escalones de batallones y regimientos de fusileros.

Nosotros, los comandantes de regimientos y divisiones del 9º Cuerpo de Fusileros, nos complació esta decisión, porque correspondía a nuestra comprensión de la naturaleza de la batalla a partir de la experiencia adquirida en operaciones pasadas.

El segundo objetivo del entrenamiento: enseñar al tipo de tropas cómo interactuar al atravesar una zona fortificada. Aquí se nos mostró la acción de infantería y tanques, apoyados por el ataque con un doble bombardeo de artillería. Para muchos de nosotros, esto era nuevo. El país proporcionó al frente cada vez más artillería, así como otros tipos de armas, y ahora se hizo bastante posible utilizar masivamente equipo militar de esta manera. En su puesto de mando, el comandante de la artillería del 57 ° Ejército, el general de división AN Breide, primero de acuerdo con el esquema y luego en tierra, mostró la creación de grupos de artillería para disparar a lo largo de las líneas y el método de control del fuego de artillería. por el método de un doble bombardeo.

En conclusión, se mostró la "pelea". Los bombarderos aparecieron y atacaron en el borde delantero y la profundidad de la defensa del "enemigo". La comunicación con la aviación fue buena. La infantería marcó su posición con estandartes y cohetes. Comenzó la preparación de la artillería. Las cadenas de los fusiles se levantaron y, junto con los tanques, se acercaron a las ráfagas de proyectiles de artillería. Al mando, la artillería constantemente, a medida que la infantería y los tanques se acercaban, transfirieron fuego a lo largo de las líneas: las trincheras enemigas. La ofensiva de un regimiento de fusileros, reforzada con tanques, artillería y aviación, parecía muy formidable e impresionante. Todos estábamos agradecidos con los organizadores del campo de entrenamiento y fuimos a las divisiones muy animados.

Era bastante obvio que pronto se produciría una ofensiva. Todos los días nos traían nuevas e inspiradoras noticias sobre las victorias soviéticas en otros frentes. En la dirección estratégica central, las tropas soviéticas infligieron una gran derrota en el Grupo de Ejércitos Centro, llegaron al río. Vístula y cabezas de puente capturadas en su margen izquierda. El 1er Frente Ucraniano, completando la operación Lvov-Sandomierz, también llegó al Vístula y lo forzó con parte de sus fuerzas. La cola estaba ahora detrás del segundo y tercer frentes ucranianos, dirigidos a los Balcanes.

En la operación Yassy-Kishinev

En julio, el Cuartel General del Comando Supremo decidió realizar una importante operación ofensiva estratégica en el sur. El 2 de agosto, el mando del 2º y 3º frentes ucranianos recibió una orden del Cuartel General para completar los preparativos y pasar a la ofensiva con el fin de derrotar al Grupo de Ejércitos del Sur de Ucrania. Las fuerzas de estos dos frentes previeron en la primera etapa de la operación rodear y destruir al grupo enemigo en la región de Yassy, ​​Kishinev; Desarrollar aún más una rápida ofensiva en las profundidades de Rumanía, hasta las fronteras de Bulgaria y Hungría.

El mando nazi concedió gran importancia al sector sur del frente soviético-alemán: la línea a lo largo de la parte baja del río Dniéster. Ventajoso desde el punto de vista de la defensa natural, se suponía que era, en su opinión, una frontera fiable que cubría el camino al Transnistria Moldavia, a Rumania, el camino a los Balcanes. Un gran grupo de tropas fascistas se concentró en esta área: el 6 ° ejército alemán y el 3 ° ejército rumano, unidos en el grupo de ejércitos "Dumitrescu", así como el 8 ° ejército alemán y el 4 ° ejército rumano, el 17 ° cuerpo separado de los alemanes, que componían el grupo de ejércitos "Veler". Todas estas tropas, 47 divisiones y 5 brigadas, se unieron en el Grupo de Ejércitos de Ucrania del Sur.

Durante mucho tiempo, el enemigo fortificó sus fronteras más allá del Dniéster. La población de las aldeas cercanas fue expulsada aquí, se cavaron trincheras y zanjas antitanques aquí, se fortificaron alturas ventajosas. A mediados de agosto, había creado una defensa en profundidad. Los asentamientos más cercanos al Dniéster se convirtieron en centros de resistencia con una red desarrollada de trincheras. El mando alemán fascista llevado a cabo por todos los medios intensificó el entrenamiento de sus soldados en términos morales y psicológicos. A los soldados se les clavó en la cabeza que no tenían derecho a retirarse. Los prisioneros que capturamos en la batalla demostraron que se les leyó la orden del comando de mantener las líneas "hasta el último hombre".

Solo una fuerza que no fuera inferior a él en número de personas y equipo y que lo superara en términos morales y militares, en arte militar, podría aplastar al enemigo en el Dniéster. Tal fuerza fue creada por el Cuartel General del Comando Supremo en forma de dos frentes: el segundo y el tercero de Ucrania. Tenían más de 900 mil soldados y oficiales, más de 16 mil cañones y morteros, 1900 tanques e instalaciones de artillería autopropulsada, 2 ejércitos aéreos (81).

De acuerdo con el concepto general de la operación, las tropas del 2do Frente Ucraniano recibieron la tarea de atacar en la dirección general de Yassy, ​​Vaslui, Falichiu, derrotar, en cooperación con las tropas del 3er Frente Ucraniano, al enemigo agruparse en el área de Yassy, ​​Chisinau y evitar su retirada a Byrlad, Focsani. La tarea inmediata es llegar a la línea Bacau, Vaslui, Khushi. En el futuro, proporcionando el flanco derecho del grupo de ataque de los Cárpatos, desarrollar una ofensiva en Focsani.

El 3er Frente Ucraniano tuvo la tarea de asestar el golpe principal en la dirección de Opach, Selemet, Khushi y tomar la línea Leovo, Tarutino, Moldavka; Desarrollar aún más la ofensiva en las direcciones de Reni e Izmail, evitando que el enemigo se retire más allá del Prut y el Danubio.

A la Flota del Mar Negro se le encomendó la tarea de ayudar a la ofensiva del ala izquierda del 3er Frente Ucraniano mediante el desembarco de fuerzas de asalto táctico en la costa occidental del Mar Negro, así como la entrada de la flotilla del Danubio en el Danubio para ayudar Fuerzas terrestres al cruzarlo. Al mismo tiempo, la Flota del Mar Negro iba a realizar ataques aéreos masivos contra bases enemigas en los puertos de Constanta y Sulin.

Así, el plan de la Stavka contemplaba el uso de una configuración ventajosa de la línea del frente para asestar poderosos golpes a los flancos de la agrupación enemiga enemiga, la salida más temprana posible de tropas a su retaguardia con el objetivo de cerco y destrucción.

Para resolver estas tareas, se asignó un papel especial a las tropas móviles, que a altas velocidades y en el menor tiempo posible debían completar el cerco de las principales fuerzas enemigas. La derrota de las principales fuerzas enemigas aseguró el avance de las tropas soviéticas hacia las profundidades de Rumania.

Las diferentes misiones, las características del enemigo contrario, el terreno y la composición de combate de las tropas requirieron diferentes decisiones de los comandantes de los frentes y ejércitos. Cada decisión fue el resultado del intenso trabajo creativo de un gran equipo de oficiales y generales. En este caso, la atención principal se prestó a la elección de la dirección del ataque principal. El comandante del 2º Frente Ucraniano, General de Ejército R. Ya. El golpe fue entregado al punto más vulnerable de la defensa del enemigo. Pasó entre las áreas fortificadas de Tirgu-Frumos y Yassky. La dirección elegida permitió dividir las defensas enemigas en el sector más importante y aseguró el desarrollo de la ofensiva a lo largo de las líneas intermedias de las defensas enemigas, entre los ríos Prut y Seret; El avance exitoso en esta dirección hizo posible llegar a la retaguardia del grupo enemigo principal por la ruta más corta.

El general de ejército F.I.Tolbukhin decidió asestar el golpe principal desde la cabeza de puente al sur de Bender en la dirección general de Selemet, Khushi por las fuerzas de tres ejércitos de armas combinadas, un cuerpo mecanizado apoyado por la aviación del 17 ° Ejército Aéreo. El golpe fue entregado en la unión de los ejércitos 6º alemán y 3º rumano, lo que facilitó su separación y derrota en algunas partes. En esta dirección, el grupo de ataque del frente avanzó a lo largo de la ruta más corta hacia el flanco y la retaguardia del grupo enemigo principal para rodearlo. Además, la ofensiva desde la cabeza de puente alivió a la agrupación de ataque del frente de la necesidad de forzar al Dniéster, lo que aseguró el logro de altos índices de ofensiva desde el inicio de la operación.

Se preveía que el desarrollo del éxito en las direcciones principales de los frentes se llevaría a cabo mediante la introducción de grupos móviles en el avance: en el 2do Frente Ucraniano, con la introducción del 6º Ejército Panzer y el 18º Cuerpo Panzer en el primer día. de la operación, luego del cruce del río Bahlui por formaciones de fusileros y su toma del segundo carril; en el 3er Frente Ucraniano: la introducción del 7º y 4º cuerpo mecanizado en el segundo día de la operación después de atravesar la zona de defensa táctica del enemigo.

Sobre la base de la rica experiencia de numerosas operaciones ofensivas anteriores, se crearon altas densidades de tanques y artillería en las áreas de avance en las direcciones de los ataques principales, lo que aseguró nuestra superioridad numérica sobre el enemigo.

Se planeó lanzar ataques auxiliares solo después de romper las defensas en la dirección principal, utilizando los espacios ya formados para expandir el frente ofensivo. Los ataques auxiliares del 3er Frente Ucraniano iban a ser lanzados por el 57º Ejército en la dirección norte y el 46º Ejército en la dirección sur contra el 3º Ejército rumano. Esto no solo propició la expansión del avance e inmovilizó a las fuerzas enemigas, sino que también lo privó de la oportunidad de tomar contramedidas contra las principales fuerzas de los frentes, realizando una maniobra de cerco.

Entonces, los ejércitos 57, 37 y 46 estaban en la dirección del ataque principal del 3er Frente Ucraniano. La sección del avance al sur de Bender es de 18 kilómetros de la longitud total del frente de 260 kilómetros.

El 57 ° Ejército (comandado por el Teniente General N.A. Gagen) rompió las defensas en el sector Bendery, Lago Botna, seguido de una ofensiva en dirección a Kotovsk.

El grupo móvil del frente es el 4º Cuerpo Mecanizado de la Guardia (comandado por el General V.I. Zhdanov) y el 7º Cuerpo Mecanizado (comandado por el General F.G. Katkov).

Para romper las defensas enemigas, el 57º Ejército tenía una formación operativa en dos escalones: el primer escalón: el 68º Cuerpo de Fusileros del General NN Shkodunovich y el 9º Cuerpo de Fusileros del General IP Rosly; segundo escalón - 64 ° Cuerpo de Fusileros del General Kravtsov.

La formación de batalla del cuerpo de fusileros se construyó en tres o dos escalones. Entonces, en el 68 ° cuerpo de fusileros, las divisiones de fusileros, los regimientos e incluso los batallones de fusileros construyeron sus formaciones de batalla en tres escalones. En el primer escalón del 9º Cuerpo de Fusileros en el sector Khadzhimus - Lago Botna, nuestra 301ª División de Fusileros debía romper las defensas del enemigo, y la 230ª División de Fusileros rompería el segundo escalón del cuerpo.

Desde que se determinó la zona de avance del 57 Ejército, que formaba parte del grupo principal del frente, al sur de la ciudad Bender, necesitábamos ceder nuestro punto de apoyo a una de las divisiones del 5.º Ejército de Choque, que tenía la intención de operar en la dirección de Chisinau para detener al enemigo desde el frente. Renunciamos a la cabeza de puente, ganamos en una lucha tan dura, no sin pesar. Esta parte de la orilla en la orilla derecha del Dniéster en el tramo Gura-Bykului, una altura al oeste de Varnitsa, fue bien poblada por nosotros. El sector de la división contaba con un sistema de defensa altamente desarrollado y se instalaron líneas de comunicación. Fue una lástima separarse de este lúgubre acantilado, de 65,1 de altura con las colinas adyacentes. Fue una pena porque nos volvimos parecidos a esta parte de la tierra moldava. ¡Aquí se derramó tanta sangre y se gastó tanto trabajo! El consuelo era que nuestros sucesores entrarían en batalla desde aquí, que entregaríamos nuestra cabeza de puente a las divisiones de nuestro 5º Ejército de Choque nativo.

Se rindieron, cruzaron a la orilla izquierda del Dniester y, en la tarde del 13 de agosto, se concentraron en los barrancos cercanos a las aldeas de Blizhny, Novaya Vladimirovka (82). En la mañana del día siguiente, recibimos la tarea de ingresar a la nueva área de concentración. Se convocó una reunión de todos los comandantes de regimientos, batallones y divisiones con el fin de aclarar una vez más la tarea, resolver todas las cuestiones necesarias. Tres días después, los regimientos de la división se concentraron en los jardines y el bosque al suroeste de Tiraspol. Aquí recibí la orden de preparar la división para la ofensiva. También se indicó el punto de partida.

Había mucho por hacer en un tiempo limitado. Tuvimos que empezar con un reconocimiento de la zona. Salimos con un grupo de oficiales a la altura oeste del pueblo de Chitcani y ... jadeamos. Frente a nosotros había una llanura en la que, hasta las alturas de Khajimus, numerosos lagos y marismas brillaban con una superficie tranquila, y los espacios entre ellos estaban cubiertos de juncos. El oficial del cuartel general de la 113ª División de Fusileros del 68º Cuerpo de Fusileros, que nos alquilaba el terreno, señaló una muralla de tierra de césped, erigida entre la aldea de Khadzhimus y el lago Botna. Esta fue la primera línea de defensa de la división.

Desde aquí íbamos a lanzar una ofensiva. Aquí estaba la dirección del ataque principal del 3er Frente Ucraniano, que fue lanzado desde una cabeza de puente al sur de Tiraspol. Esta cabeza de puente, al parecer, no era en absoluto adecuada para este propósito debido a su tamaño extremadamente pequeño, bosques pantanosos y abundantes. Pero esta es también su ventaja, ya que el mando del Grupo de Ejércitos "Sur de Ucrania" no esperaba nuestra ofensiva desde aquí en absoluto.

Preparándose para la ofensiva

Empezamos a prepararnos. Hemos trazado rutas para entrar. posición inicial para las áreas ofensivas, de avance para los regimientos de fusileros. Nuestra división operaba en el primer escalón del cuerpo y el ejército al sur de Bender en el sector Khadzhimus - Lago Botna. La división recibió como refuerzo la 96.a brigada de tanques (comandante de brigada, coronel Valentin Alekseevich Kulibabenko) y varios regimientos de artillería. Ahora hemos recibido muchos tanques y artillería. Se formaron buenos grupos de artillería en los regimientos del primer escalón y en la división. La densidad total de artillería por kilómetro de frente alcanzó los 200 cañones.

Con las zonas posicionales de artillería salimos de la situación, pero no fue fácil hacer rutas para los tanques. Solo había una forma de salir de la posición "pantanosa": colocar un piso de árboles en el pantano inestable. El bosque en la curva del Dniéster nos ayudó. Todo el personal de los regimientos preparó madera durante el día. Por la noche, las cubiertas se construían con árboles enteros. Por la mañana estaban enmascarados, cubiertos de juncos y ramas. Fue realmente un trabajo titánico, una hazaña militar. Se hicieron las rutas y cada una tenía sus propias denominaciones: "León", "Tigre" y otros nombres. Los técnicos en las rutas serían guiados por guías especialmente capacitados.

El Consejo Militar del 3er Frente Ucraniano mantuvo una reunión con el ejército y los comandantes de cuerpo y división en el área de Chitcan. Comenzamos a trabajar en grupos corporativos. El general IP Rosly en su puesto de mando avanzado una vez más expuso en detalle con los comandantes de división las posibles opciones para las operaciones de combate. El comandante del frente, el general de ejército F.I.Tolbukhin, un miembro del Consejo Militar del Frente, el teniente general A.S. Zheltov, y el jefe de personal del frente, el teniente general S.S.Biryuzov.

A su vez, el comandante del frente fue informado sobre sus puntos de vista por los comandantes del ejército: general N. A. Gagen, general M. Sharokhin, general de aviación V. A. Sudets, general N. E. Berzarin y otros. El general A.S. Zheltov, miembro del Consejo Militar del Frente, mantuvo una reunión con los comandantes de las formaciones. Describió brevemente la situación, señaló las condiciones favorables para la próxima ofensiva de nuestras tropas, expuso las tesis del llamamiento del Consejo Militar del Frente a todo el personal. Llamó la atención de los comandantes sobre la necesidad de una formación cuidadosa del personal, hizo hincapié en la especificidad de las tareas del trabajo político. Estas tareas nos enfrentamos en el curso del trabajo político. Se derivaron del hecho de que después de la liberación de Moldavia, las tropas tuvieron que operar en el territorio de otros estados, incluidos aquellos cuyos gobernantes antipopulares hundieron a sus países en la guerra contra la URSS. Por tanto, las agencias políticas y las organizaciones partidarias debían explicar al personal las tareas que se presentaban ante los soldados soviéticos en las nuevas condiciones. Se debe prestar especial atención al trabajo entre la población local, en particular, en el territorio de Rumania, para garantizar una alta vigilancia y organización de soldados y oficiales.

La tarde del 18 de agosto, en un claro del bosque a la sombra, al igual que en los campamentos de verano, todos los comandantes de divisiones y divisiones, comandantes de unidades de refuerzo, se reunieron para una reunión de oficiales. En mi informe, hablé sobre la hazaña histórica que está realizando nuestro ejército soviético para aplastar a los invasores fascistas alemanes, y proporcioné los datos más recientes sobre los eventos en el frente y en la retaguardia. En ese momento, las tropas soviéticas en un amplio frente cruzaron la frontera estatal y avanzaron sobre la tierra de otros estados, cumpliendo con su deber internacionalista, liberando a los pueblos hermanos del fascismo. Recordé brevemente la trayectoria de combate de nuestra 301 División de Infantería, hablé de las hazañas heroicas de soldados, oficiales, subunidades y unidades en batallas pasadas y expresé confianza en que la división continuaría golpeando al enemigo sin piedad en el futuro. El jefe del departamento político del 9º Cuerpo de Fusileros, el coronel Alexander Dmitrievich Drozdov, habló en la reunión. Habló sobre los heroicos esfuerzos de nuestro Partido Comunista para liderar la lucha del pueblo soviético, sobre el heroísmo de los trabajadores del frente interno, sobre el glorioso camino de nuestro cuerpo, que había pasado con batallas desde el Cáucaso hasta el Dniéster, convocado todos comunistas, todos oficiales para cumplir con su deber con el partido y la Patria.

Este claro del bosque con los oficiales de la división se ha grabado en mi memoria por el resto de mi vida. En el centro hay una mesa con cajas con premios gubernamentales. Los oficiales estaban apostados alrededor de sus comandantes de regimiento.

Un grupo de oficiales del 1050o Regimiento de Infantería, encabezado por el Mayor A.G. Shurupov. Lo aman en el regimiento por su heroísmo personal, la gestión confiada del regimiento. Ahora estaba sentado con una pierna vendada extendida. Al revisar las formaciones de batalla del regimiento en el terreno recién ocupado, fue volado por una mina antipersonal. Lo miré y me reproché haber creído en sus optimistas informes de salud; será necesario exigir al jefe del servicio médico una opinión especial sobre este asunto y, eventualmente, enviar al comandante del regimiento para tratamiento hospitalario.

A.G. Shurupov tenía buenos batallones. El comandante del 1er batallón de fusileros, el capitán S. E. Kolesov, era un veterano de la división, el primero en cruzar el Dniéster. El comandante del segundo batallón de fusileros, el capitán Alexander Danilovich Perepelitsyn, fue ascendido recientemente por su hábil mando de una compañía de fusileros. El comandante del 3.er batallón de fusileros, el capitán A.S. Borodaev, es un veterano de la división y dirige el batallón con confianza.

Oficiales del 1052 ° Regimiento de Infantería. Cerca se encuentran el teniente coronel Alexander Ivanovich Peshkov, recientemente nombrado comandante del regimiento, y su adjunto para asuntos políticos, el mayor Ivan Yakovlevich Guzhov. Guzhov tiene una amplia experiencia en el trabajo político de los partidos y se ha mostrado bien en las batallas. Forman una amistad militar con el nuevo comandante del regimiento.

Este regimiento también cuenta con batallones de combate. El comandante del 1er batallón de fusileros, el mayor Vasily Nikiforovich Tushev, mi compatriota de Saratov, dirige su batallón desde Donbass, conoce muy bien las tácticas. El comandante del segundo batallón de fusileros es el capitán Vasily Yemelyanov, que llegó del hospital. El comandante del tercer batallón de fusileros es el capitán Mikhail Boytsov, un comandante de compañía ascendido. Todas las batallas durante el cruce del Dniéster y en la cabeza de puente fueron llevadas a cabo con éxito por el batallón bajo su mando.

Aquí hay un grupo de oficiales del 1054º Regimiento de Fusileros. El comandante mayor Nikolai Nikolayevich Radaev, a pesar de su juventud, fue apodado por los soldados "Batya" por su gran moderación y profundo conocimiento de los asuntos militares. Más de una vez durante una conversación con los soldados tuve que escuchar a sus orgullosos: "Somos radaevitas".

En este regimiento, batallones con diferente experiencia. El comandante del 1er batallón de fusileros, el capitán Fedor Fedorovich Bochkov, de los comandantes de la compañía, fue presentado recientemente por N.N.Radaev a esta posición, y estuvimos de acuerdo con la propuesta sin dudarlo. El comandante del segundo batallón de fusileros, el mayor N.I. Glushkov, es un veterano que ha sido probado muchas veces en batallas. El comandante del 3er batallón de fusileros, el capitán VA Ishin, procedía de la aviación. El comandante del batallón recién se está formando a partir de él. Según Radaev, este es un oficial prometedor que causó una buena impresión en las batallas defensivas en la cabeza de puente.

Los oficiales del 823º regimiento de artillería y un batallón de destructores antitanques separado están sentados en un grupo separado. Todos ellos son veteranos de la división, maestros en su oficio, tienen cientos de batallas en su haber, y no hay duda de que en las próximas batallas harán frente a la perfección a sus tareas.

Aquí están mis asistentes permanentes: comandantes adjuntos de división, oficiales de personal y de servicio. Entre ellos, el coronel Nikolai Fyodorovich Kazantsev, quien recientemente llegó como jefe de artillería, es un oficial con gran erudición y profundo conocimiento en el campo del arte de la artillería. En lugar del mayor A. P. Chetvertnov, que había ido al hospital después de ser herido, se nombró al mayor F. L. Yarovoy, ex comandante de un batallón de fusileros, jefe de la sección de inteligencia del cuartel general de la división. Es un comandante proactivo, valiente y experimentado. El teniente coronel P. S. Kolomeitsev ha sido nombrado recientemente jefe del departamento político de la división - comandante adjunto de asuntos políticos. Tiene una vasta experiencia en el trabajo político de partidos, sabe trabajar con la gente y es enérgico. Sinceramente, quiero que establezca la misma amistad militar que tuve con el coronel Alexander Semenovich Koshkin.

Conocía personalmente a casi todos los oficiales. Con muchos pasó por el crisol de cientos de batallas. "Ésta es una familia de lucha grande y amistosa", pensé, "con la que puedes liderar con seguridad una división en la ofensiva".

Al final de la reunión, se entregaron premios gubernamentales a un gran grupo de funcionarios. Los oficiales que hablaron en nombre de los oficiales premiados agradecieron calurosamente al Partido Comunista y al gobierno soviético por los premios y aseguraron al comando que indudablemente se completarían todas las misiones de combate en la próxima ofensiva.

Debe decirse que todos los preparativos para la ofensiva se llevaron a cabo con la observancia de todas las precauciones y el camuflaje en todos los eslabones de la enorme economía de primera línea, desde los regimientos de fusileros hasta el cuartel general del frente. La preparación para la operación se llevó a cabo en profundo secreto del enemigo. Para desinformarlo sobre nuestras verdaderas intenciones, en nuestro frente, se llevó a cabo una imitación de la concentración de tropas en la dirección auxiliar - Chisinau, en la zona del 5º Ejército de Choque. Estas medidas fueron tan efectivas que el enemigo, esperando el golpe principal en la dirección de Chisinau, al inicio de la operación concentró sus fuerzas principales contra el 5º Ejército de Choque, y durante la operación nuestro golpe principal fue tomado como auxiliar.

El alto arte de preparar la operación dio sus frutos. Hasta el 16 de agosto, el registro de combate del Grupo de Ejércitos del Sur de Ucrania señaló que no se podía encontrar ninguna señal de una inminente ofensiva rusa directamente en el frente. Solo unos días antes del inicio de nuestras acciones decisivas, cuando nada se podía cambiar, los nazis se dieron cuenta de que se enfrentaban a una amenaza mortal (83).

Descubrimiento

Ha llegado el momento, se ha dado la orden del comandante del frente. Decía: “¡Valientes soldados del 3er Frente Ucraniano! Cumpliendo el mandato de la Patria, repetidamente has convertido a tu odiado enemigo en una huida vergonzosa. En las pasadas batallas por la liberación de Ucrania y Moldavia, demostró milagros de coraje y heroísmo ... En las difíciles condiciones de este deshielo primaveral, caminó heroicamente cientos de kilómetros, limpiando su tierra soviética natal de los invasores germano-rumanos. Dnepr, Bug, Krivoy Rog, Nikopol, Nikolaev y Odessa están muy por detrás. Has obligado al Dniéster en varios tramos. Pero el enemigo también está pisoteando la tierra de la Moldavia soviética y la región de Izmail. Cientos de miles de soviéticos aún languidecen en la esclavitud, la sangre inocente de mujeres, niños y ancianos fluye a raudales. Están esperando a su libertador ... Ordeno a las tropas del frente que lancen una ofensiva decisiva ”(84).

En la madrugada del 20 de agosto, todo el mando de la división, los comandantes de nuestras unidades y refuerzos se reunieron en el puesto de mando, en las alturas al oeste de la aldea de Chitcani. En esta cresta de alturas al oeste y sur de Kitskan, se ubicaron todos los puestos de mando de los comandantes de cuerpo y comandantes del ejército, el puesto de mando del comandante del 17 Ejército Aéreo se ubicaba casi al lado de nosotros, y un poco al sur: el puesto de mando avanzado del comandante del 3er frente ucraniano, el general de ejército FI Tolbukhin. Desde nuestra altura, así como desde otras alturas, no solo la sección del avance de Khadzhimus a Kirkaeshkti, sino también toda la sección del avance del frente de decenas de kilómetros de profundidad, era perfectamente visible.

El ingeniero de división, el mayor Georgy Lukyanovich Salomatin, se me acercó. Con rostro demacrado y ojos cansados, pero con voz tranquila y confiada, informó sobre el equipo de ingeniería de la posición de salida para la ofensiva. Su primer informe con cientos de cifras sobre el cálculo de fuerzas y medios se recuperó en mi memoria. Durante tres días, todos los regimientos estuvieron preparando pistas de columnas con piso para tanques a lo largo del creciente oleaje. Ahora, en lugar de las señales convencionales para el próximo trabajo, se dibujaron rutas en el diagrama. Utilizando sujetos locales en la posición de partida, comprobando el diagrama con el terreno, Salomatin mostró los recorridos que estaban cubiertos de hierba. No se veía nada, solo líneas marrones en el diagrama atravesaban el pantano pantanoso desde la posición inicial de la ofensiva de la división hasta las defensas enemigas. Y esta vez el Mayor Salomatin mostró sus altas habilidades de ingeniería.

Tú, Georgy Lukyanovich —le agradecí—, como un hechicero, junto con tus zapadores, secaste todo el pantano durante la noche.

Sí, confirmó el jefe de personal de la división, el equipamiento de la posición inicial es quizás la mayor hazaña de nuestros ingenieros desde el Cáucaso.

Los comandantes de la unidad informaron sobre la preparación. El jefe del departamento político dijo que el personal estaba en un estado de ánimo combativo y ofensivo. Todos esperan con impaciencia la señal de la ofensiva. Los soldados y oficiales estaban ansiosos por ir a la batalla lo antes posible, para liberar el resto del territorio de la Moldavia soviética y para ayudar fraternalmente a los pueblos rumano y búlgaro.

Esta mañana de agosto comenzó una gran batalla en Moldavia. Las alturas y los valles de Transnistria temblaron por el trueno de las descargas de artillería. El cielo del amanecer se llenó con el rugido de cientos de aviones soviéticos en vuelo. La artillería trabajaba a plena potencia, los bombarderos se cernían sobre las defensas enemigas. A la fiera avalancha de explosiones de artillería, el asalto al "IL" sumó sus lluvias de proyectiles y balas ardientes. ¡La operación Jassy-Kishinev ha comenzado! Un muro de llamas y humo se elevó sobre las colinas verdes, los bosques y el antiguo río Dniéster.

Nuestra 301 ° División de Infantería no participó en la ofensiva de hoy. De acuerdo con la decisión del comandante del 57 ° Ejército, la 113 ° División de Fusileros del 68 ° Cuerpo de Fusileros tuvo que realizar un reconocimiento en esta área con anticipación. El objetivo es obligar al enemigo a probarse a sí mismo, a comprobar las rutas y líneas de ataque, a mejorar la posición de salida de la ofensiva, a aclarar los objetivos. Esto se hizo en interés de nuestro Noveno Cuerpo de Fusileros.

Los nuevos datos de reconocimiento vigentes fueron importantes principalmente para la artillería. Con un gran refuerzo de artillería, fue necesario encontrar un "lenguaje común" con los artilleros. Nuestro conocimiento adquirido en instituciones de educación superior y probado por experiencia en combate se ha convertido en el "lenguaje común". Descubrimos todo, y en la creación de grupos de artillería de regimiento, y especialmente en la organización y conducción de un doble bombardeo.

Terminó la preparación de artillería. Los grupos de artillería marcaron el bombardeo y las líneas de la 113 División de Fusileros subieron para atacar. Los alemanes tomaron nuestro reconocimiento en batalla para una ofensiva y abrieron fuego con todo el sistema de defensa. “Bueno, bueno”, dijeron los oficiales en el puesto de mando. "Muéstrate, muéstrate". El subcomandante del 57 ° Ejército, el teniente general A.V. Blagodatov, llegó al puesto de mando de la división. Después de asegurarse de que se completara la tarea de reconocimiento en vigor, ordenó a los batallones de fusileros de la 113a división de fusileros que no lanzaran más el ataque.

En ese momento, unidades de nuestra división, bajo el liderazgo de comandantes adjuntos de regimiento y oficiales del departamento político, estaban completando los últimos preparativos. Se leyó la orden del Consejo Militar del 3er Frente Ucraniano sobre el traslado de tropas a la ofensiva. El personal de la división aceptó el pedido con gran entusiasmo. Los pensamientos y aspiraciones generales se expresaron en una reunión en el 1050º regimiento de rifles por el sargento mayor Kupin de la 7ª compañía de rifles. Dijo: “La orden de atacar es una gran alegría para nosotros. Finalmente, ha llegado el momento en que comenzaremos una batalla con el enemigo maldito de la Moldavia soviética. ¡Adelante, luchando amigos! ¡Hasta la completa derrota de los fascistas! "

Por la noche, la división tomó su posición de partida para el ataque.

El primer día de la batalla, las tropas del 2º Frente Ucraniano rompieron la primera línea de defensa del enemigo, cruzaron el río Bahlui y capturaron los cruces de puentes. Para aprovechar el éxito, el comandante del frente el primer día llevó al 6º Ejército Panzer a la batalla en la zona del 27º Ejército.

En el 5º Ejército de Choque en un amplio frente desde Orgiev hasta Bender, los batallones de fusileros y regimientos se levantaron al ataque.

El 26º Cuerpo de Fusileros de la Guardia rompió las defensas enemigas al sur de Orgiev y desarrolló una ofensiva en dirección a las afueras del norte de Chisinau. El 32º Cuerpo de Fusileros rompió las defensas del sector Pugachena-Sherpeni y lanzó una ofensiva en dirección a las afueras del sureste de Chisinau. En nuestro 57º ejército, el 68º cuerpo de fusileros asaltó la fortaleza y la ciudad de Bender. Los ejércitos 37 y 46 rompieron las defensas enemigas en el frente hasta 40 kilómetros y profundizaron hasta 12 kilómetros.

Temprano en la mañana del 21 de agosto. El puesto de mando de la división recibió un mensaje con una señal preestablecida: "Los regimientos han llegado a la línea de ataque". La 113a División de Infantería se retiró a su sector al norte de la aldea de Khadzhimus. Estaba aclarando. Un área de juncos verdes con destellos de lagos y marismas se abrió gradualmente frente a nosotros. Incluso las columnas de tanques, colocadas sobre las cubiertas de madera, eran completamente invisibles, estaban tan hábilmente camufladas. En relación al valle, estamos a tal altura que podemos ver todo como a “vista de pájaro”.

A las 6 en punto, el cañoneo de artillería golpeó nuevamente en todo el frente. Y nuevamente el ejército aéreo del general V.A. Sudets cayó del cielo sobre el enemigo. Nuestra artillería también estalló en andanadas. Las pistolas golpean los pastilleros, pastilleros, "erizos" y las estacas de las barreras de alambre con fuego directo. Los artilleros de todos los grupos de artillería realizaron un cálculo y avistamiento precisos. Las ráfagas de proyectiles literalmente trillaron las líneas de las trincheras. El golpe fue poderoso. Dos o tres minutos después, vimos cómo los nazis empezaron a saltar de la primera trinchera y correr en nuestra dirección, agitando los brazos y corriendo directamente hacia el pantano. Inmediatamente recordé la conferencia en la Academia MV Frunze del comandante de división Kalinovsky, un participante en el avance de Brusilov en la Primera Guerra Mundial. Dijo que la densidad de artillería en el área de avance era tan alta que durante la preparación de la artillería, los soldados austríacos y alemanes, angustiados por tal cañoneo, saltaron de las trincheras y se dispersaron en diferentes direcciones, sin prestar atención a las ráfagas de artillería. conchas. Algo similar estaba sucediendo ahora.

El mayor Radaev me informó por teléfono:

Camarada comandante de división, los alemanes corren hacia nosotros. ¿No es un truco?

De hecho, era difícil averiguar qué estaba pasando allí. Pero pronto todo quedó claro. Los primeros prisioneros capturados por nuestros exploradores del pantano estaban locos, con los ojos muy abiertos por el miedo, no podían pronunciar una sola palabra inteligible. Y la artillería golpeó durante otros 30 minutos. De modo que se ha elevado la primera línea de la muralla de fuego. Todo el mundo estaba esperando ansiosamente cómo saldría para nosotros. Después de todo, la primera vez que atacaron, acompañada de un doble bombardeo.

Los últimos minutos pasaron antes de la transferencia de fuego desde la primera línea, la primera trinchera. Se da la señal: "¡Ataque!" Las cadenas de fusil que se levantaban de la ciénaga volaron de un tirón hasta la suela de la sólida cuesta de altura y, presionando contra las ráfagas de proyectiles, se acercaron a la primera trinchera. En un instante, cañas y ramas volaron de los tanques, un humo gris se arremolinó debajo de la armadura y la 96.a Brigada de Tanques entró en batalla. Los petroleros se movieron lentamente a lo largo de la carretera y luego, llegando a tierra firme, se precipitaron hacia las formaciones de batalla de los batallones de fusileros. La muralla de fuego se eliminó de la primera línea, y ya en el centro de Khajimus y las crestas de las alturas al sur, hasta el lago Botna, estallaron los proyectiles de la segunda muralla. Todos los oficiales miraron con asombro y alegría al jefe de artillería de la división, el coronel Nikolai Fyodorovich Kazantsev.

La infantería y los tanques en las empinadas laderas de las alturas avanzaron rápidamente. Los batallones de fusileros del 1054º regimiento, encabezados por el capitán Fyodor Bochkov y el capitán Vladimir Ishin, marchan con confianza hacia el asalto. La compañía de fusileros del teniente mayor Petrenko corrió decisivamente hacia la trinchera enemiga, arrojó granadas e inmediatamente se trasladó a la aldea de Khadzhimus. El comandante de un pelotón de fusileros, el teniente Zharekhin, ya había derrotado a los nazis en las afueras occidentales de Khajimus. Gravemente herido en la espalda, no dejó a sus amigos combatientes hasta que su pelotón se elevó a una altura al oeste de la aldea.

A pesar del intenso fuego de nuestra artillería, muchos nazis, que se refugiaron en fortines, búnkeres, refugios con 10 rollos, sobrevivieron. Ahora intentaron oponer una tenaz resistencia. Pero nuestros soldados están atacando con valentía y decisión. Klochkov, un ametrallador del Komsomol, se destacó en este ataque. En la segunda trinchera, tomó prisioneros a tres nazis. Cuando un grupo de fascistas intentó huir por la ruta, Klochkov se adelantó a los nazis, corrió a su encuentro y les disparó a quemarropa con su ametralladora ligera. Irrumpiendo en la calle del pueblo de Khadzhimus, chocó de repente con tres soldados alemanes. Levantaron las manos.

Los batallones del 1052 ° Regimiento de Infantería atacaban altura tras altura. El segundo batallón de fusileros está siendo conducido a la batalla por el capitán Vasily Yemelyanov. Junto a él está el capitán Petr Popkov, diputado de asuntos políticos. Van con la quinta compañía de fusileros del teniente Kozlovsky. El heroico comandante de la compañía fue el primero en atacar y dio la orden: "¡Sígueme!" Todos los soldados, como uno solo, se levantaron y avanzaron detrás del bombardeo de artillería. Komsomolets Vender mató a 10 nazis con su ametralladora. Pero luego vio que el cañón del enemigo disparaba desde el búnker. Vender se arrastró hasta el pastillero, arrojó granadas a la tronera y el arma dejó de disparar.

Los petroleros de la 96.a Brigada de Tanques, como si muchas batallas tuvieran lugar junto con la división, se fusionaron con las formaciones de batalla de los batallones de fusileros.

Al final del día, la división rompió la línea principal de la defensa alemana en su sector y continuó avanzando. El 57º Ejército estaba desarrollando una ofensiva. El éxito estaba en todas partes. General del Ejército R. Ya. Malinovsky para desarrollar el éxito del 52 Ejército en la mañana llevó al 18 Cuerpo Panzer a la batalla. A la mitad del día, el 52. ° Ejército asaltó la ciudad de Yassy y el 7. ° Ejército de la Guardia capturó la ciudad de Tirgu Frumos. Por la mañana, el general de ejército F.I.Tolbukhin también llevó a su grupo móvil a la batalla: el cuarto y séptimo cuerpo mecanizado. La tasa de rupturas ha aumentado.

Las fortalezas se rinden

En dos días, poderosos golpes de ambos frentes aplastaron la zona de defensa táctica del enemigo. Las tropas del 2 ° Frente Ucraniano rompieron las defensas en un sector de hasta 65 kilómetros a lo largo del frente y hasta 30 kilómetros de profundidad, y las tropas del 3 ° Frente Ucraniano rompieron las defensas en un sector de 56 kilómetros a lo largo del frente y 25-30 kilómetros de profundidad. Todas las divisiones del primer escalón del enemigo fueron derrotadas. En estas condiciones, el 22 de agosto, el 57º Ejército recibió la tarea de parte de sus fuerzas de atacar en dirección norte con el fin de ampliar el frente de avance. La solución a este problema se asignó a la 301 División de Infantería.

En los dos días siguientes, las tropas móviles del 3er Frente Ucraniano avanzaron a una profundidad de 75-115 kilómetros; el grupo de ejércitos "Dumitrescu", que se oponía a nuestras tropas, se dividió en dos partes: el sexto ejército alemán y el tercero rumano estaban completamente aislados entre sí. El grupo de choque del frente entró en las comunicaciones del 6º ejército alemán. Las tropas del 46 ° Ejército, con las fuerzas del grupo operativo del teniente general A.N.Bakhtin, cruzaron el estuario del Dniéster en la noche del 23 de agosto y capturaron la ciudad y la fortaleza de Akkerman. Las acciones del ejército llevaron al cerco completo del 3er ejército rumano. La ofensiva de las tropas del segundo frente ucraniano también se desarrolló con éxito: se precipitaron hacia el sur a lo largo de la orilla occidental del Prut. Bajo la amenaza del cerco del grupo de Chisinau por nuestras tropas, el comando alemán fascista solo en la noche del 23 de agosto comenzó a retirarlo en la dirección general a Kotovskoe, Khushi y más al sur, más allá del Prut. Pero ya era demasiado tarde: el círculo mortal de cerco se cerró inexorablemente.

En la zona de nuestra división, los eventos se desarrollaron en el siguiente orden. Nuestro vecino de la derecha avanzó más lentamente. Esto no se dice como un reproche a las heroicas divisiones del 68 Cuerpo de Fusileros, sino para entender por qué nuestra división, parte de sus fuerzas, tuvo que liderar una ofensiva hacia el norte. La fortaleza y la ciudad de Bender eran un verdadero bastión. No es necesario convencer a los que irrumpieron en Bendery. Esto es fácil de entender para aquellos que han estado en Bendery y han visto uno de los pastilleros restantes al norte del asentamiento de Khajimus. Él sigue de pie, este lúgubre testigo de esas batallas, elevándose como un enorme bloque de hormigón armado con troneras para ametralladoras y pistolas. Frente a este fortín, a una distancia de unos 100 metros, se encuentran las ruinas de un muro de hormigón armado de medio metro de espesor y aproximadamente un metro y medio de altura. Esta pared camuflada protegía el pastillero de la observación y los impactos directos de los proyectiles de artillería. En el espacio desde el pastillero hasta la pared, todo fue barrido por el fuego de las ametralladoras del huracán. Y había docenas de esos pastilleros desde Bendery hasta Khajimus. La dificultad para destruir los pastilleros fue que la profundidad de la defensa en esta zona no era visible. En la sección inferior desde Khadzhimus hasta el lago Botna, también había muchos fortines y búnkeres, pero eran claramente visibles en el sistema general de trincheras, y nuestras armas, expuestas para fuego directo, tanques y héroes del Komsomol como Vender, se enfrentaban fácilmente a ellos. .

Nuestra división ha avanzado mucho. En la mañana del 22 de agosto, para desarrollar el éxito, el general I.P. Rosly llevó a la batalla a la 230.a división de fusileros, el segundo escalón del cuerpo a la izquierda de nosotros, en dirección a Kirkoshta y al bosque al oeste. También traje al 1050º Regimiento de Fusileros, el segundo escalón de la división. A las 9 en punto, los regimientos de la división capturaron la línea: 1054a - las alturas al norte de Tanatyr, 1050a - el asentamiento de Tanatyr, 1052a - el pueblo de Ursoya y alcanzaron una altura al oeste y suroeste de Ursoy (85).

El mando alemán se dio cuenta de que existía una amenaza de cercar la fortaleza de Bender y lanzó sus reservas sobre nuestros regimientos en un contraataque.

Los nazis contraatacaron con especial fiereza el flanco abierto de la división en el sector del 1054º Regimiento de Infantería, que había alcanzado las alturas al norte de Tanatyr. En estas largas alturas de la meseta de Moldavia con pendientes muy empinadas, cubiertas de viñedos, con profundos barrancos, se libró una feroz batalla durante todo el día. Junto con los batallones de fusileros, los camiones cisterna y las baterías de cañones entraron en la batalla. La batería del capitán Tishenko se enfrentó a los tanques alemanes atacantes con fuego de huracán. Y desde los primeros disparos, tres tanques nazis y un Ferdinand se incendiaron. El joven organizador del regimiento de artillería del Komsomol, el teniente Alexei Biryukov, se unió recientemente al regimiento, pero con su coraje personal ya se ha ganado el respeto de los artilleros. Y ahora está en la posición de disparo de la batería y está luchando contra los tanques enemigos que atacan. Los perforadores de armaduras también se enfrentaron con valentía al enemigo. El soldado Postnikov dejó que Ferdinand se acercara a quemarropa y lo golpeó con dos tiros bien dirigidos.

Hubo una feroz batalla en las alturas al oeste de Ursoia. El 1052 ° Regimiento de Infantería repelió cuatro contraataques de los nazis. Por primera vez, este regimiento fue dirigido a la ofensiva por un ex trabajador político, el teniente coronel A. I. Peshkov. El coronel Epaneshnikov recibió mi patrocinio. Al final del primer día de la batalla, como informó, Peshkov aún no había "asumido el rol", pero es gratificante que esté tratando de administrar el regimiento por su cuenta.

Bueno, no lo sobreprotegáis, - le aconsejé.

Quería conocer al joven comandante en batalla.

Ordenó al operador de radio, el sargento Vladimir Kurin, que sintonizara la radio del regimiento. Al ponerme los auriculares, escuché una conversación entre el comandante del regimiento y el comandante de un batallón de fusileros, el capitán V. Yemelyanov.

Peshkov: Me mudé a una altura al oeste de Ursoy. ¿Cómo me entendieron? Bienvenidos.

Yemelyanov: Entendido. Bienvenidos.

Peshkov: Informe con precisión, ¿dónde está la formación de batalla del batallón? Bienvenidos.

Yemelyanov: A la altura detrás del barranco, al oeste de usted, solo los tanques están atrapados en el barranco. El comandante de una compañía de tanques está conmigo. Pido fuego de artillería sobre la cresta del cerro.

Peshkov: Bueno, ¿por qué arrojaste los tanques al barranco? El hecho de que quisieran liderarlos en la formación de batalla del batallón es bueno. Pero es necesario tener en cuenta el terreno. Mira, el resto de los petroleros se paran a mi altura y apoyan con fuego el ataque del resto de los batallones. Ahora haré una incursión en altura frente a ti. Saca los camiones cisterna del barranco. Se acabó la conversación.

Unos minutos más tarde, el sargento V. Kurin en la ola divisional llamó a A. I. Peshkov para hablar conmigo. Le dije:

Escuché tu conversación con el comandante del batallón. Bueno. Así que lidera el regimiento. Se acabó la conversación.

En este regimiento, al repeler los contraataques, los ametralladores de la compañía de ametralladoras del capitán Sagadat Nurmagombetov se distinguieron: Velichko, Novikov, Mikhailenko, Pastukhov, Yakovenko, Salamatin, Beus. Lanzaron cadenas de infantería enemigas al suelo con una ráfaga de fuego y destruyeron a unos 200 invasores alemanes.

La difícil situación en el flanco derecho de la división queda evidenciada por el hecho de que por la tarde los alemanes lanzaron un contraataque en seis ocasiones. El último contraataque duró de 19.00 a 20.30 horas. Todos los ataques fueron rechazados.

Los fascistas alemanes temían la retirada de nuestra división al oeste de Bender. Sin embargo, la 301 División de Infantería, reforzada por la 96 Brigada de Tanques, dos regimientos de artillería, apoyados por un regimiento de ataque aéreo y un grupo de artillería del cuerpo, rompieron las defensas enemigas, repelieron todos los contraataques en el flanco derecho abierto y, en repeler los contraataques. , preparado para una ofensiva decisiva.

Los accesos a la línea de alturas, la segunda línea de defensa, convertida por el enemigo en puntos fuertes, en los que se apoyó durante los contraataques, estaban cubiertos de altos maíces y viñedos. Al estudiar las acciones de los nazis, vi que estos matorrales obstruían su vista y que uno podía acercarse encubiertamente a las alturas. La decisión maduró rápidamente: un tanque que aterrizó con un rápido lanzamiento a través de los viñedos para irrumpir en la segunda línea de defensa del enemigo. En una situación de combate, a menudo es necesario alejarse del esquema académico, escuchar las propuestas de sus asistentes antes de tomar una decisión, el comandante solo tiene que tomar una decisión de inmediato sobre la batalla. En este caso, se creó tal situación. Llamé al comandante de la 96.a Brigada de Tanques, el coronel V. Kulibabenko, que estaba cerca:

Escuche, comandante de brigada, tuve una idea para ordenar “¡Sube a los caballos! ¡Ataca, marcha! "

Después de todo, yo también fui un soldado de caballería desde mi juventud ”, respondió,“ el golpe será muy útil.

Las estaciones de radio empezaron a funcionar y se dio la orden a los batallones de tanques y regimientos de fusileros: "Un aterrizaje de tanques en dirección a Grigoren". Los tanques tomaron rápidamente a bordo compañías de fusileros y la fuerza de desembarco se apresuró a avanzar. Detrás de él, los regimientos subieron a atacar.

El lanzamiento fue coronado por el éxito. La fuerza de asalto de tanques irrumpió en los asentamientos de Grigoren y Nou-Grigoren. Los soldados, como nieve en la cabeza, cayeron sobre el enemigo aturdido. Una vez en la calle, el pelotón de fusileros del teniente Timofeev cogió desprevenido a un grupo de alemanes que intentaban huir al amparo de la oscuridad. Al ver que los artilleros alemanes intentaban colocar un cañón en el automóvil, el valiente oficial se lanzó hacia adelante, destruyó a cuatro hitlerianos con fuego de ametralladora y se apoderó de un automóvil y un cañón útiles. "Letuchki" (folletos de batalla) informaba sobre muchas otras hazañas heroicas de los soldados en esta batalla. Entonces, en una compañía de fusileros, donde el teniente Churilov era el agitador, "Letuchka" contó sobre la hazaña militar del soldado Yashin, quien salvó la vida de su comandante.

En la mañana del 23 de agosto, la batalla se trasladó al oeste de Grigoren. La división completó el avance de la segunda línea de defensa del enemigo y entró en la profundidad operativa. Los fascistas huyeron presos del pánico por el repentino golpe del aterrizaje de nuestro tanque. El 1052º Regimiento de Fusileros liberó el pueblo de Bochkaliya. El regimiento de Radaev capturó a Plopeki.

Las voces alegres de los comandantes del regimiento se escuchan en los auriculares de la estación de radio. El mayor A. G. Shurupov informa: “Camarada centésimo, el rango de avance del regimiento está aumentando. Todos los batallones de fusileros están en el mismo escalón. Los tiradores se hicieron buenos amigos de los camiones cisterna. Y ahora todo el regimiento avanza rápidamente mediante el asalto de tanques.

Está bien, mayor. Observa el movimiento del grupo de artillería del regimiento. Así que mantengan a los marineros. La conversación ha terminado ".

Mencioné específicamente a los marineros al Mayor A.G. Shurupov porque todo el personal de la 34.a Brigada Separada de Fusileros Marinos, al formar la 301.a División de Fusileros, recibió el nombre de 1050. ° Regimiento de Fusileros. El 2º Batallón de Infantería del 1052º Regimiento de Infantería con un asalto de tanques se precipitó hacia adelante y atacó la parte norte de Kashkali. Desarrollando la ofensiva, la división destruyó a cientos de nazis, 80 soldados y oficiales fueron hechos prisioneros. Cientos de invasores alemanes fueron destruidos en suelo moldavo bajo nuestros ataques, cientos de prisioneros marchaban en columnas hacia el punto de reunión de la división. Los regimientos avanzaron a gran velocidad para proteger a los nazis en las alturas de la zona de la aldea de Zolotyanka y al oeste de Kashkali. El destino de la guarnición fascista en la fortaleza de Bendery era una conclusión inevitable. Sus restos se rindieron. El personal de la división escuchó con entusiasmo la orden del Comandante en Jefe Supremo, en la que expresó su agradecimiento a las tropas del 3er Frente Ucraniano.

Al final del día, la división 301 alcanzó la línea Zolotyanka - Kashkali.

Por cuarto día, las tropas de los dos frentes avanzan sin parar. El 2º Frente Ucraniano, con parte de sus fuerzas, desarrolló una ofensiva hacia la Puerta Fokshan, mientras que el 18º Cuerpo Panzer, el 52º Ejército y el 4º Ejército de la Guardia completaban la creación de un frente interno para rodear la agrupación de Chisinau del enemigo. Las tropas del 3er Frente Ucraniano finalmente aplastaron las defensas alemanas a lo largo de todo el frente, desde Orgiev hasta el Mar Negro.

El grupo de choque del 5. ° Ejército de Choque como parte del 32 ° Cuerpo de Fusileros y parte de las fuerzas del 26 ° Cuerpo de Fusileros de la Guardia irrumpió en Chisinau (86).

Nuestro 57º ejército, habiendo capturado la fortaleza y la ciudad de Bender, avanzó en dirección a Kotovsk, teniendo al 64º cuerpo de fusileros en el segundo escalón. El 37º Ejército desarrolló una ofensiva en dirección a Selemet. El 46º ejército del teniente general IT Shlemin completó el cerco del 3º ejército rumano. El grupo móvil de nuestro frente llegó al río Prut: el 7º Cuerpo Mecanizado de Leuseni capturó el puente que cruza el río y el 4º Cuerpo Mecanizado de la Guardia llegó a los cruces de Prut en la región de Leovo. Aquí tomaron posiciones defensivas con un frente al noreste. Las rutas de retirada de la agrupación de Chisinau del enemigo dentro de los límites de la zona ofensiva de nuestro frente fueron cortadas, y el 24 de agosto las fuerzas móviles del frente en el área de Khushi, Falchiu se unieron a las unidades de vanguardia del 2º Frente Ucraniano. El anillo alrededor de la agrupación de Chisinau del enemigo se cerró. Los eventos se desarrollaron rápidamente. El éxito nos acompañó a todas partes. Las tropas del 5. ° Ejército de Choque, persiguiendo enérgicamente al enemigo en retirada, tomaron Chisinau por asalto el 24 de agosto. La bandera soviética izada por el Héroe de la Unión Soviética A.I.Belsky voló de nuevo sobre la capital de la Moldavia soviética. En ese momento, las tropas del 46 ° Ejército en la región noroeste de Ackerman derrotaron por completo al 3. ° Ejército rumano, que constaba de tres divisiones y una brigada. Ahora los principales esfuerzos de las tropas del frente estaban dirigidos a destruir la agrupación enemiga rodeada ("Ucrania del Sur") junto con las tropas del frente vecino.

"Caldera" de Chisinau

Estos importantes éxitos operativos y estratégicos tuvieron un impacto rápido y directo en la situación política interna de Rumanía. El 23 de agosto de 1944, destacamentos armados liderados por el Partido Comunista Rumano derrocaron al gobierno fascista de Antonescu, arrestaron a sus líderes y procedieron a desarmar a las tropas alemanas. Rumania, como aliado de la Alemania nazi, “abandonó el juego”. En este sentido, toda la situación en los Balcanes cambió dramáticamente a favor del ejército soviético. Los nazis, sin embargo, no depusieron las armas y ofrecieron una obstinada resistencia.

Entendimos que aún era necesario un mayor esfuerzo de todas las fuerzas para avanzar sin demora.

En la mañana del 24 de agosto, la división liberó los asentamientos de Pikus, Mishovka, cruzó el río Botna y capturó cruces de puentes útiles en él, cortó ferrocarril Chisinau: Bender y capturó la estación de Botna. Los regimientos de rifles 1050 y 1054 se derrumbaron en columnas y marcharon sobre Malesty con un aterrizaje de tanques. El 1052º Regimiento de Fusileros desplegó sus batallones hacia el bosque al norte de Gura-Galben, empujando y conduciendo a las columnas alemanas hacia el bosque. A la mitad del día, el regimiento libró una feroz batalla por el pueblo de Rezena. En esta batalla, se distinguió especialmente la novena compañía de fusileros del capitán Nikolai Vasilyevich Oberemchenko, que fue la primera en irrumpir en Roseny y destruyó hasta 100 nazis. El sargento Zharilo, el fuego de una ametralladora destruyó a siete fascistas, y cuando el comandante del pelotón estaba fuera de combate, lo reemplazó y con confianza llevó al pelotón a la batalla. Al mismo tiempo, un aterrizaje de tanques de la compañía de fusileros del capitán Vasily Antonovich Tyshkevich irrumpió en Rezeny. El comandante gravemente herido continuó al mando de su compañía hasta que los nazis fueron completamente derrotados aquí.

Ese día, al adelantar a la columna del 1050º Regimiento de Infantería, vi al Mayor Shurupov en la línea. Apoyado en un palo, quiso levantarse y levantarse, pero no pudo. El médico se acercó y me miró con ansiedad. Llamé al médico a un lado.

Camarada coronel, - asintió con la cabeza hacia el comandante del regimiento, - está empezando a tener gangrena.

Era necesario actuar de inmediato.

Vaya al hospital ahora, camarada mayor ”, le dije a Shurupov. - El regimiento será recibido por su subdirector mayor S. I. Kulchiy.

Después de estas palabras, las lágrimas brotaron de los ojos de Alexander Georgievich. Realmente no quería separarse del regimiento.

Le aseguré a Alexander Georgievich que después de su recuperación volvería a su regimiento.

Nosotros dijimos adiós. Conduje adelante con un grupo de oficiales. En la altura, involuntariamente me detuve y miré hacia atrás; La línea del Mayor A.G. Shurupov todavía estaba parada.

El 24 de agosto recorrimos más de 30 kilómetros, liberamos 14 asentamientos (87). Cientos de invasores alemanes fueron destruidos en las batallas y cientos más se rindieron. Se estiraron en columnas hasta el punto de reunión en la parte trasera de la división. Nos hemos llevado grandes trofeos, incluidos todo tipo de transporte y almacenes con víveres y municiones. Cada día nos acerca a la victoria final sobre el enemigo. Ese día, la voz del locutor Levitan nos transmitió la orden del Comandante en Jefe Supremo: "Nuestras tropas tomaron por asalto la capital de Moldavia, la ciudad de Chisinau". Y una cosa más: las ciudades de Romen, Bacau, Byrlad, Khushi fueron liberadas.

Nuestra capital, Moscú, saludó dos veces el 24 de agosto a las tropas del 2º y 3º frentes ucranianos. Por la noche, la división liberó Malešty, derrotó al enemigo en las alturas y en los bosques al oeste de Malešty, y al amanecer del 25 de agosto rodeó y destruyó la guarnición enemiga en el pueblo de Buceni (88).

El puesto de mando de la división se trasladó a Bucen, cerca de Kotovsk. En ese momento, el sargento V. Kurin me entregó los auriculares y escuché la voz cansada pero confiada del comandante del destacamento de avanzada de la división, el segundo batallón de fusileros, reforzado por un batallón de tanques, el mayor Alexander Danilovich Perepelitsyn: Kotovsk. Fui al Prut ". Le agradecí y le deseé éxito continuo.

Así, con la 301ª División de Infantería entrando en Buceni, región de Kotovsk, el 57º Ejército dividió el "caldero" de Chisinau en dos partes: Chisinau y Gura-Galben.

Con el puesto de mando avanzado, me dirigí inmediatamente a la altura al oeste de Butsen. Abajo, Kotovsk yacía en la bruma gris de la mañana.

Al norte y noreste de la altura se encuentran arboledas, huertas y viñedos. Desde la dirección de Chisinau llegó el distante estruendo de la batalla. En algún lugar frente al río Prut está el destacamento de avanzada de la división. Bien hecho, mayor Perepelitsyn. Entró rápidamente en la familia de oficiales de combate de la división. Dirigiendo excelentemente su batallón a través de las alturas de Moldavia ”, pensé.

Di la orden de convertir los regimientos en columnas y marchar a través de Kotovsk hacia el Prut con las fuerzas principales de la división. En este momento, el jefe de estado mayor de la división recibió una orden del comandante del 9º cuerpo de fusileros: “Gire urgentemente la división en dirección sureste, alcance las alturas: 250,0 al suroeste de Basiena y 214,0 al noroeste de Albin . Cierra el cerco del grupo enemigo Gura-Galben. La 96.a Brigada de Tanques continuará moviéndose al Prut ".

Nos despedimos calurosamente de los tanqueros del coronel V.A. Kulibabenko. Los regimientos de fusileros inmediatamente giraron en dirección sureste. Después de una breve reunión en el cuartel general de la división, nos dispersamos a los regimientos: yo con un grupo de oficiales - al 1054o regimiento de fusileros al mayor N.N. Radaev, al coronel A.P. Epaneshnikov - al 1050o regimiento de fusileros al mayor Savva Ivanovich Kulchiy, al coronel MI Safonov con oficiales de la sede de la división, en el 1052 ° Regimiento de Fusileros.

Se ha desarrollado una situación inusual. Las fuerzas principales de la división se dirigieron al sureste y el destacamento de avanzada se dirigió a Lapushna.

El mayor A. D. Perepelitsyn dirigió el destacamento de avanzada desde el asentamiento de Kotovsk hacia el oeste. Al mediodía, el destacamento llegó a la orilla izquierda del Prut al oeste de Leushen y se unió aquí con otras unidades.

El mando del 1050.º Regimiento de Fusileros y el cuartel general no se pusieron en contacto con el batallón o perdieron el contacto, pero establecieron que el batallón estaba "desaparecido" solo por la noche. Alexander Prokofievich Epanshnikov, que estaba en el 1050 ° regimiento de fusileros, se enteró de esto, pero ordenó al mayor S.I. Kulch que no me informara para no molestarme antes de una batalla nocturna.

Al día siguiente, en la orilla del Prut, uno de los comandantes del regimiento ve que un batallón desconocido para él lucha junto a él, e incluso con tanques. Llamé al mayor A. D. Perepelitsyn y supe por su informe cómo llegó a sus vecinos.

Su división probablemente recibió una misión diferente, y voy a agregar su batallón a mi regimiento.

El mayor Perepelitsyn empezó a objetar. Entonces el comandante del regimiento dijo:

Está bien, vendrá tu división, te dejaré ir, pero por ahora, pelea conmigo.

Y hasta el 28 de agosto, el batallón del mayor Perepelitsyn luchó en la margen izquierda del Prut como parte de otro regimiento. El comandante Perepelitsyn fue llamado al cuartel general y le anunció:

Nuestro regimiento recibió la tarea de cruzar el Prut y seguir adelante. ¿Vendrás con nosotros?

Perepelitsyn escuchó en silencio el informe, regresó al batallón, ordenó un suministro urgente de alimentos y, al anochecer, llevó al batallón al bosque. A la mañana siguiente ordenó poner seguridad y con el capitán P. A. Karibsky fue a buscar a "las autoridades". Tuvo suerte: llegó al puesto de mando del comandante del 3er Frente Ucraniano. Le dijo al oficial de guardia que había llegado personalmente con un informe al general F.I. Tolbukhin. Unos minutos más tarde llegó el oficial de guardia y lo llevó ante el comandante del frente. El general F.I. Tolbukhin saludó amablemente al mayor desconocido y le preguntó en detalle sobre la división y el batallón. Durante la historia, Fyodor Ivanovich apenas pudo contener la risa. Después de levantar el auricular del teléfono, dijo algo y el general S. S. Biryuzov entró en la habitación.

Sergei Semyonovich, escuche solo lo que este oficial tiene que decir. Huyó del Cuerpo Mecanizado de la Guardia y está buscando a su 301 División de Infantería.

Camarada mayor, repita su historia con el batallón al general Biryuzov.

Ahora ambos se rieron hasta las lágrimas. Entonces el general Tolbukhin se levantó, se acercó a Perepelitsyn, le puso la mano en el hombro y dijo afablemente:

Camarada mayor, no nos reímos de usted, sino de la alegría de tener patriotas tan maravillosos en nuestras unidades como usted. Sí, y sobre tu historia. ¿Eres de algún lugar del Don? Bueno, lo adiviné, eres un narrador maravilloso. Muchas gracias por la lucha a tu batallón y a ti. El 9º Cuerpo de Fusileros y la 301ª División de Fusileros lucharon bien. El consejo de guerra declaró su agradecimiento a todo el personal del batallón. Solo el cuerpo ha pasado a formar parte del 5º Ejército de Choque y se ha retirado de nuestro frente. Ya cargado en trenes y enviado a una nueva ubicación.

Creo ”, dijo,“ que si encuentras al comandante del frente - ante estas palabras, él y el general Biryuzov se rieron de nuevo - entonces, por supuesto, encontrarás a tu ejército. Sergey Semenovich, escríbele carta de agradecimiento, denle a un oficial, que cargue este batallón en los escalones del 5º Ejército de Choque en la estación Vesely Kut.

Nos enteramos de esto más tarde, pero luego, en la mañana del 25 de agosto, solo supimos que el destacamento de vanguardia de nuestra división estaba en el río Prut. Las preocupaciones relacionadas con el giro urgente del frente de toda la división y la marcha de los regimientos hacia una nueva línea han ocupado completamente nuestro tiempo y atención. Con el acercamiento al asentamiento de Farladan y el río Kagalnik, los regimientos se desplegaron en formaciones de batalla. Los batallones de fusileros subieron a atacar varias veces, pero los nazis se enfrentaron a nuestros ataques con poderosos disparos de ametralladoras. Preparamos todas las divisiones de cañones para fuego directo. Se preparó una incursión de baterías de obuses y morteros. Farladan fue cubierto con ataques de cañones de fuego directo, descargas de obuses y un poderoso huracán de cohetes del batallón Katyusha. Las cadenas de los rifles subieron una vez más para atacar. El enemigo no pudo soportar nuestra presión. Los batallones de NN Radaev irrumpieron en Farladan, las cadenas del 1050 ° regimiento de fusileros entraron en el bosque a una altitud de 243,6.

La batalla por Farladan fue notable por su fugacidad. El segundo batallón de fusileros del capitán Glushkov fue el primero en irrumpir en la aldea, luego un escuadrón del sargento subalterno Topovenko penetró en las afueras del sur, cortó las rutas de escape de los nazis en esta dirección y ayudó a su compañía a capturar 150 nazis, 120 carros. y 7 autos. Los jóvenes comandantes de pelotones de fusileros, los tenientes Fedorenko, Zhernovoy, Livazo, actuaron con decisión y continuaron desarrollando la ofensiva. El enemigo fue aplastado en Farladani y en las alturas al oeste de la misma.

Tan pronto como nuestros soldados tuvieron un poco de descanso, comenzó una nueva batalla por el pueblo de Bazien. Después de un bombardeo aéreo y una breve incursión de artillería, los batallones de fusileros gritaron "¡Hurra!" corrió hacia adelante. Inmediatamente movimos nuestro puesto de mando avanzado a una altura de 247,3, al oeste de Farladani. Pronto, el subcomandante del 57º Ejército, el general Blagodatov, vino a visitarnos. Se presentó a él, y él, después de saludarlo rápidamente, dijo:

Vi el ataque de tu división. Así es como debemos apurarnos, tenemos poco tiempo.

Lo estamos intentando - le respondí.

El general dijo que decenas de fascistas deambulan en la retaguardia, se agrupan y salen a las carreteras, se rinden o intentan disparar contra nuestras tropas. Resultó que habían disparado contra su grupo y había heridos en el grupo.

En este momento, los regimientos de la división irrumpieron en Bazienne y tomaron posiciones defensivas en las alturas. Vimos esto desde nuestro puesto de mando avanzado. Pronto empezaron a aparecer montones de tierra negra en las laderas orientales de la altura.

Sumérjase, eso es bueno. Todos tenemos que profundizar ”, dijo el general Blagodatov. - Ahora el anillo de cerco alrededor del grupo Gura-Galben está firmemente cerrado.

El mismo día, las formaciones del 32 ° cuerpo de fusileros del general DSZherebin, rompiendo la resistencia al fuego enemigo en el área de Loganesht, cruzaron el río Kagalnik y, destruyendo pequeños grupos enemigos en los bosques del oeste, llegaron a la zona de Lapushna, donde se reunió con unidades del segundo frente ucraniano. Así, se formaron dos "calderos": uno fue creado por el 5º Ejército de Choque del 3º Frente Ucraniano, el 52º Ejército y el 4º Ejército de Guardias del 2º Frente Ucraniano, unidades del 7º y 44º cuerpo de ejército alemán; otro "caldero" fue creado por los ejércitos 57º y 37º, rodeando partes del 30º y 52º cuerpo de ejército alemán.

Estaba oscureciendo. El general Blagodatov dijo que era hora de que regresara.

Bueno, ¿a dónde irás mirando de noche? Quédese en el puesto de mando de nuestra división, sugerí.

No, no puedo. El comandante pidió seguir personalmente la salida de su división a esta línea. Debemos darnos prisa con el informe.

Nos deseó éxito, advirtió sobre posibles intentos de los nazis de romper las formaciones de batalla de la división.

El puesto de mando de la división estaba ubicado en Bazienne. Al anochecer, nosotros, con el Jefe de Estado Mayor M.I.Safonov, subimos por la carretera llena de cráteres hasta una altura al oeste de Bazieni para estudiar el campo de batalla con más detalle. Evidentemente, las fuerzas para organizar la defensa en un frente continuo no eran suficientes. Para evitar rupturas en las formaciones de batalla, moví un batallón de zapadores y una compañía de reconocimiento de la división al frente. El campo frente a nosotros estaba lleno de equipo enemigo aplastado: autos, armas, carros. Esto es todo lo que queda de la columna alemana, que hace varias horas intentó escapar hacia el oeste de Farladani. Fue derrotado por nuestros soldados de asalto. Los nazis abandonaron los vagones, las armas en el carruaje tirado por caballos, el tren de equipajes y trataron de escapar de la luz. Pero tampoco lo consiguieron: fueron atacados por nuestros regimientos.

La división se apresuró a atrincherarse. El comandante del cuerpo me advirtió que esa noche los nazis podrían intentar escapar del "caldero" en el sector de nuestra división. Yo, con el jefe del departamento político y algunos de los oficiales del estado mayor, pasamos por alto el orden de batalla de la división. En todas partes la gente estaba cavando trincheras. El subjefe del departamento político de la división, el teniente coronel Patratiev, respondió a mi pregunta "¿Por qué consiguieron que los residentes trabajaran?" respondido:

Ellos mismos vinieron, trajeron a los soldados pan, leche y hasta vino. Les dimos un capricho y nos pusimos a trabajar con sus palas.

Hombres y mujeres alegres se me acercaron con palabras de gratitud por haberme librado de los malditos fascistas. Con dificultad, los convencimos de que se fueran a sus escondites, porque pronto habría una pelea.

La formación de batalla de la división se construyó en un escalón: el 1054. ° regimiento de fusileros tomó posiciones defensivas a lo largo de las laderas orientales de altura 250.0, el 1050. ° regimiento excavó en las laderas orientales de altura 214.0, el batallón de zapadores y la compañía de reconocimiento de la división - en las afueras del sur de Basiena. Nuestra línea desde Basiena a lo largo de las alturas occidentales hasta Albin era la parte occidental del anillo de cerco. Al evaluar la situación, llegué a la conclusión de que sería en este sector y solo al oeste donde la agrupación enemiga rodeada se abriría paso. No se sabía nada sobre las fuerzas del enemigo. Solo estaba claro: en una enorme área de bosque cubierta de niebla y humo al este de Gura-Galben, dos cuerpos alemanes (30 y 52) estaban rodeados por formaciones de los ejércitos 37 y 57. Están condenados al fracaso y resistirán violentamente. ¿A dónde se apresurará esta masa de personas y tecnología? Está claro que esto debería haber ocurrido en el sector de nuestra división, entre los asentamientos de Albina y Basiena. Este es el camino más corto y hasta ahora la línea más delgada del anillo: hace unas horas no había tropas soviéticas aquí. Esto es indudablemente conocido por los comandantes de los cercados.

La división tendrá que recibir un duro golpe. Bueno, nos enseñaron a no contar enemigos, sino a vencer. “Esta idea debería ser transmitida a los comandantes del regimiento, a todos, a todos”, pensé, refinando y mejorando el orden de batalla de la división una y otra vez. Ordenó a Radaev que organizara los batallones en dos escalones, teniendo una pequeña reserva en el regimiento; desplegar compañías de batallones de ametralladoras, baterías de cañones a lo largo del frente y en profundidad, y supervisar personalmente el despliegue.

El coronel Yepaneshnikov informó que comprendía la difícil situación del 1050º Regimiento de Fusileros y que estaba tomando el mando del regimiento. Le agradecí esta decisión. No requirió detalles sobre la formación de la formación de batalla, porque yo estaba muy consciente de su alfabetización táctica y su vasta experiencia de combate. Solo intercambiamos opiniones sobre ciertos temas. Se ordenó al jefe de personal de la división que verificara personalmente el despliegue del batallón de zapadores y la compañía de reconocimiento.

Era necesario ayudar al personal a comprender la situación actual, decirle que habíamos rodeado al enemigo y ahora debemos rematarlo, no dejar que un solo nazi pase por nuestras formaciones de batalla. Folletos de guerra: relámpagos recorrieron las líneas de batalla de las compañías de fusileros con el llamamiento: "¡Los nazis no pasarán!" Los comandantes y trabajadores políticos, comunistas y agitadores en el crepúsculo vespertino caminaban a lo largo de las líneas de batalla, inspirando a la gente y movilizándola para hazañas heroicas.

Se puso oscuro. El parapeto negro de las trincheras en el campo dorado segado de las vertientes orientales de las alturas entre Baziena y Albina desapareció en la oscuridad brumosa. De alguna manera, las montañas de Moldavia y el valle del río Cagalnik desaparecieron instantáneamente en la oscuridad de la noche. Reinaba el silencio, pero nadie supo por cuánto tiempo. Dos desertores fueron llevados al puesto de mando, que se dirigieron a la batería del capitán Vasily Vyalushkin. Dijeron que en el bosque hay una gran concentración de tropas alemanas, las columnas se están moviendo aquí y, probablemente, su vanguardia pronto estará aquí. Ordené a todos los comandantes que llevaran las tropas a la preparación para el combate.

No tuvimos que esperar mucho. La niebla nocturna fue desgarrada por una bengala de señal: fueron nuestros observadores quienes descubrieron el acercamiento del enemigo. Y al mismo tiempo, rutas de ametralladoras y metralletas ardientes atravesaron la oscuridad. En el reflejo de disparos y cohetes, se hizo visible una masa en movimiento de figuras negras de personas y máquinas. La primera en abrir fuego fue la compañía de zapadores del capitán N. T. Belov, que defendía la carretera a la entrada de Bazien. La batería de artillería del capitán N. G. Cherkasov también atacó. Las ráfagas de cañón rompieron el silencio. Estalló un tanque fascista. Ahora las figuras de los nazis se hicieron claramente visibles. Dos veces las cadenas fascistas se levantaron aquí para atacar y de inmediato se tiraron al suelo bajo una ráfaga de rutas de ametralladoras y metralletas.

Según los informes de los comandantes del regimiento, el enemigo no apareció en sus sectores. Les advertí que el enemigo buscaría una salida, tal vez cambiaría de dirección. Ellos respondieron que estaban listos para enfrentar al enemigo con fuego. Hablé por teléfono con los comandantes de batallón. El jefe de comunicaciones de la división, coronel Grigoriev, proporcionó comunicaciones incluso con todos los comandantes de los batallones de fusileros. Todos los comandantes de batallón estaban dispuestos a luchar, sus tropas estaban en plena preparación para el combate.

Se trajo un nuevo lote de prisioneros. Resultó ser del 30º Cuerpo de Ejército y dijeron que varias grandes columnas de infantería con tanques y artillería marchaban en esa dirección. En este momento, los oficiales de inteligencia de la división, el mayor F.L. Quedó claro que en unos pocos minutos la principal columna enemiga alcanzaría las posiciones del regimiento de Radaev. No había pasado ni una hora cuando la bruma de la noche volvió a brillar con un resplandor ardiente, pero ahora ya estaba donde esperábamos: sobre las alturas occidentales. Fue entre Baziena y Albina que el grupo enemigo de Gura-Galben, de muchos miles de hombres, iba a romper, tratando de escapar del cerco. Un tornado de fuego estaba arrasando en el valle del río Kagalnik. Por primera vez en la historia de la división, comenzó una batalla sangrienta con una horda enemiga rodeada.

El jefe de personal de la división y yo estábamos parados en una pendiente al oeste de Bazienne. Se podía ver cómo la barrera de fuego de nuestras compañías de fusileros se ceñía casi al pie de las laderas de las alturas. Compañías de ametralladoras y baterías de cañones golpean incesantemente entre la bruma oscura. Y los nazis, locos de miedo, caminaron sobre esta barrera de fuego en una masa densa y continua. Fue una imagen terrible e inolvidable que nunca antes había visto.

La batalla continuó con una tensión implacable. El jefe de artillería de la división, coronel N.F. Kazantsev, informó que había incluido su reserva en la batalla, que constaba de tres baterías de obuses.

El mayor Radaev informó que los nazis marchaban en una masa espesa en el sector de su regimiento, los comandantes de los batallones de fusileros Capitán F.F. Bochkov, Mayor N.I. Glushkov, Capitán V.A. La compañía de ametralladoras del teniente FA Majugi está llevando a cabo un fuego masivo.

Sin embargo, un grupo de nazis irrumpió en las formaciones de batalla del primer batallón de fusileros. El capitán F. Bochkov con su adjunto de asuntos políticos levanta una compañía de fusileros del teniente Gorbunkov en un contraataque, y ella destruye a los fascistas invasores en un combate cuerpo a cuerpo. El batallón de fusileros del Capitán V. Ishin está en el centro de la formación de batalla. Me informó con confianza que la tarea de su batallón era la tarea central del regimiento en la defensa del cerro y que el personal estaba cumpliendo con éxito la tarea que le había sido asignada. Cuando los nazis se encajaron en la formación de batalla del batallón, los combatientes no se inmutaron: vieron junto al comandante del batallón, quien, junto con el organizador del batallón del Komsomol, Ivan Senichkin, participaron en el combate cuerpo a cuerpo. Con un grupo de artilleros de ametralladoras Komsomol, Senichkin estalló en una avalancha de atacantes alemanes: más de 50 nazis murieron, el resto arrojó sus armas y se rindió.

Las compañías de fusileros de los tenientes superiores P.I. Samoilenko y V.V. Petrenko mostraron una gran moderación en la batalla. Se llevaron la peor parte del golpe del enemigo. Los soldados del Ejército Rojo FK Bondarev y MI Onishchenko destruyeron a 5 hitlerianos en un combate cuerpo a cuerpo.

Todas las nuevas oleadas de fascistas se elevan desde el valle del río Kagalnik. El batallón de cañones del mayor Sotnikov golpea el muro atacante con descargas. Bajo los golpes de nuestros artilleros, el muro enemigo se hace más pequeño y, finalmente, se desmorona por completo. Pero ahora los tanques alemanes están saliendo de la oscuridad. Cinco vehículos blindados enemigos corren directamente hacia el pelotón del teniente I.I.Shkokov y la tercera batería del capitán V.G. Makarov. El teniente deja que los tanques se acerquen casi a los cañones. Trona una volea, la segunda, la tercera. Una a una, las siluetas oscuras de los tanques se convierten en enormes bolas de fuego. Ganaron los equipos de armas de Baturin, Dmitriev, Nasonov, Ponomarev.

Hay una batalla acalorada en el flanco izquierdo del regimiento. En el barranco, el batallón del mayor Glushkov está muerto. Una columna de fascistas enloquecidos desciende al barranco a lo largo de la carretera. Los ametralladores Marinbekov, Vasiev, Skirdonyak, Rolev les bloquean el paso. El golpe principal del enemigo aquí cayó sobre las compañías de fusileros del Teniente Mayor M.I. Pesotsky y el Teniente Mayor I.G. Demetrishvili. El comandante del batallón, el mayor Glushkov, y el organizador del partido del batallón, el teniente Vasily Karasev, entraron en esta difícil sección de la batalla. Aquí, en el barranco, el fuego más intenso y el combate cuerpo a cuerpo estaban en pleno apogeo.

El mayor Glushkov, junto con el sargento mayor Belousov, los soldados Titov y Chernozubenko, luchando en medio de los nazis, destruyeron a más de una docena de enemigos. Y aquí no pasaron los nazis.

También se estaban librando feroces combates en el sector del 1050º Regimiento de Infantería. El 1er Batallón de Fusileros del Teniente Mayor S. E. Kolesov, interactuando con el batallón vecino del Mayor Glushkov, rechazó los feroces ataques del enemigo. La avalancha de los nazis pasó por la silla de montar entre las alturas de 214.0 y 250.0, así como por la carretera entre la altura de 250.0 y Bazien. En las laderas del sureste de 250.0 de altura, pelotones de fusileros de los tenientes Fedorenko, Zhernovy, Livazo se enfrentaron a las cadenas alemanas atacantes con fuego pesado. Pero la presión de los nazis a la silla, el pase entre las alturas de 214.0 y 250.0, es cada vez más fuerte. Por orden del comandante del batallón Kolesov, los ametralladores del teniente Fedorenko se trasladaron rápidamente a las laderas orientales de la silla. Los subfusiles, el sargento mayor Nemchik, los sargentos Chernenko, Spirin, Kruglov, los soldados Sikachenko, Tserkovsky, Vedynsky, Kuznetsov, Bolonyuk y sus camaradas desataron un fuerte fuego contra las cadenas fascistas.

El 3er batallón de fusileros del Mayor A. S. Borodaev también fue alcanzado por un golpe de infantería alemana con tanques. Aparecieron 10 tanques a lo largo de la carretera al oeste de Bazienne. Fueron recibidos por el batallón de cañones del mayor PS Kovalevsky. Los cañones de los sargentos V.A.Tkachenko e I.D. Rumyantsev golpearon a quemarropa a los vehículos que se acercaban y tres pilares de fuego se elevaron hacia el cielo. Y junto al 3er batallón, la compañía de reconocimiento de la división con la segunda batería de un batallón de combate antitanques separado del Capitán V.I. Vyalushkin bajo el mando general del oficial de inteligencia del cuartel general de la división, el Mayor F.L. El comandante de la batería, Vasily Vyalushkin, herido de muerte, continuó al mando de la batería. Marinero de Sebastopol, comandante del pelotón de bomberos, el teniente Aleksey Denisyuk disparó a quemarropa a los tanques alemanes. Dmitry Chernozub se distinguió en esta batalla con tanques: su arma derribó dos tanques desde los primeros disparos.

Toda la noche el mar de fuego rugió en las alturas al oeste de Basiena y Albina. Sólo por un corto tiempo los fascistas detuvieron sus ataques, aparentemente reagrupando sus fuerzas. En la mañana del 26, cuando el este se iluminó ligeramente, lanzaron otro feroz ataque. Un gran grupo de fascistas logró atravesar la formación de batalla del 2º batallón hasta el puesto de mando del 1054º regimiento de fusileros. En la red de radio del regimiento del 1054 ° regimiento de fusileros, la voz del comandante del regimiento N.N.Radaev se escuchó continuamente. Voz con angustia, eso es comprensible. Recuerdo su frase: "Bochkov, tienes tiro fuerte en el flanco derecho, este, como el nuestro, todavía los nazis subieron a atacar ... yo voy a contraatacar ..."

Me quedó claro que el enemigo había irrumpido en el puesto de mando de Radaev. La conexión fue interrumpida. La única línea telefónica se mantuvo con el comandante del 3er batallón, el capitán Ishin.

Le ordené que asumiera el mando temporal del regimiento, donde los soldados lucharon en toda la profundidad de la defensa hasta que se restableciera la comunicación con el puesto de mando del regimiento.

En ese momento, se estaba librando una pelea cuerpo a cuerpo en el puesto de mando de Radaev. Todos lucharon: el mando del regimiento, los oficiales de estado mayor, los señalizadores, los zapadores e incluso los heridos. En el punto de recogida de heridos, cerca de una trinchera del puesto de mando, el instructor médico, capataz del servicio médico, Yekaterina Skripnichenko, estaba vendiendo a los heridos. De repente vio a tres alemanes corriendo directamente hacia ella. El fuego de la metralleta de Catherine mató a dos fascistas, pero uno la atacó. Logró derrotar al enemigo. Pero luego dos más emergieron de la oscuridad. Y de nuevo tronó una ráfaga de armas automáticas, golpeando a los fascistas.

Se desarrolló una situación difícil en el sector del batallón del capitán Fyodor Bochkov. Los alemanes intentaron abrirse paso por el flanco derecho abierto, pero la tercera compañía de fusileros del teniente Gorbunkov se interpuso en el camino de los ataques fascistas. El comandante de la compañía gravemente herido continuó al mando. El pelotón del teniente subalterno Ramil Yusupov fue gruesas cadenas alemanas. El pelotón está disparando. La tripulación de la ametralladora murió y el heroico hijo del pueblo tártaro, el propio teniente Yusupov, se acuesta junto a la ametralladora. El avión de fuego continuó acribillando a los nazis hasta el último minuto de la vida del héroe. Yusupov, disparando con una ametralladora ligera, destruyó a 75 nazis. Pánico y confusión en las filas del enemigo, nuestras unidades de fusileros pudieron repeler con éxito un contraataque.

En el 1050 ° regimiento de fusileros, también hubo una batalla difícil. Un gran grupo enemigo irrumpió en el puesto de mando del regimiento. El coronel Yepaneshnikov y el mayor Kulchiy levantan una compañía de ametralladoras, un pelotón de reconocimiento y dirigen un ataque contra el enemigo que se ha abierto paso. A una altitud de 250.0, el fuego y el combate cuerpo a cuerpo se desataron. Las andanadas del pelotón de bomberos de la batería de regimiento del teniente N.F.Barkov resuenan. El muro de la infantería alemana se está adelgazando. El sub-artillero de Komsomolets IP Kushnir y sus compañeros de armas cubren al comandante del regimiento, golpean a los fascistas. Nadie logró atravesar las formaciones de batalla del regimiento. Alexander Prokofievich Epaneshnikov resultó herido en la batalla. Los metralleros lo sacaron de la batalla y lo llevaron al puesto de mando del regimiento. El mayor Kulchiy también resultó herido. Epaneshnikov me prohibió informarme de su herida. “Cuando agarré el auricular”, dijo el mayor Kulchiy, “me llamó. - No, dice, entiendo lo que quieres hacer. No me digas, Antonov o Safonov vendrán inmediatamente corriendo hacia nosotros. Se está librando una batalla difícil, no interferiremos con su control de la batalla ". El médico del regimiento trató la herida en el acto. Fue posible detener un poco la sangre. El coronel, acostado sobre su impermeable, continuó al frente del regimiento.

Solo había una razón para una presión tan feroz de las tropas nazis: el miedo. Los condujo directamente a nuestras ametralladoras y pistolas. Al amparo de la oscuridad, querían escapar del mortal "caldero". Llegó la mañana, pero todavía estaban apiñados frente a las defensas de la división. Decidí atacar a este grupo por la retaguardia, en la zona entre Albina y Baziena. El mando se le dio al 1052º regimiento de fusileros. Los capitanes V.A.Emelyanov y M.P. Boytsov formaron sus batallones juntos. Las compañías de fusileros se apresuraron a avanzar rápidamente. Era de día completo cuando los disparos y un estruendoso "¡Hurra!" Advertí a Radaev y Yepaneshnikov que los batallones de fusileros del 1052º regimiento de fusileros estaban atacando por la retaguardia. El batallón del flanco izquierdo del capitán Vasily Yemelyanov irrumpió en el pueblo de Albina. También llegaron allí unidades del 82º Cuerpo de Fusileros del 37º Ejército.

En la mañana del 26, como por orden, empezaron a aparecer banderas blancas una tras otra. Había silencio. La niebla de la mañana y el humo de la pólvora se disiparon. Largas columnas de vehículos de motor, artillería y carros estaban en los caminos de campaña. En la pendiente de las alturas frente al frente de la división, yacían miles de cadáveres de soldados y oficiales alemanes. Grupos de personas con chaquetas verdes con banderas blancas emergieron de los arbustos y barrancos y se formaron en columnas. Estos son prisioneros de guerra.

El registro de combate de la 301 ° División de Infantería dice:

“... No importa cuánto trató el enemigo de salir del cerco, no tuvo éxito en ninguna parte, en todas partes se encontró con la obstinada resistencia de nuestras tropas. Esta batalla será recordada durante mucho tiempo por los combatientes y oficiales de la división. Este fue el momento de la destrucción final del grupo enemigo rodeado. Cientos de vehículos averiados y útiles, decenas de cañones enemigos, cientos de sus ametralladoras, miles de rifles y ametralladoras, miles de soldados y oficiales muertos estaban esparcidos por el campo de batalla, en los barrancos al suroeste de Basiena y noroeste de Albina. Era imposible encontrar un lugar donde no estuvieran tirados decenas de soldados enemigos muertos. Ni un solo soldado u oficial del 30º Cuerpo Alemán pudo salir del cerco. Se capturó el cuartel general del 30º Cuerpo de Ejército ”(89).

A través de los labios de los participantes en las batallas.

El coronel Yepaneshnikov yacía sobre una capa en el carro. El Gobernante se detuvo en las afueras del sur de Basiena. Aleksandr Prokofievich, pálido, con ojos cansados, se volvió en nuestra dirección. Acompañamos a nuestro amigo combatiente a la retaguardia, al hospital, y lo despedimos con la esperanza de que se recuperara y regresara pronto a la división.

En su puesto de mando, el mayor Radaev estaba construyendo una columna de oficiales capturados en el cuartel general del 30º Cuerpo de Ejército. Se me acercó con un informe.

¿Quien es este? - Le pregunté a Nikolai Nikolaevich, señalando a los prisioneros de guerra.

Oficiales de Estado Mayor del 30º Cuerpo de Ejército ”, respondió.

¿Ha reunido todo el cuartel general del cuerpo?

Todo, camarada coronel. Solo el comandante del cuerpo, el teniente general Postel, aún no ha sido encontrado. Ese oficial alemán - Radaev señaló al fornido alemán pelirrojo - dice que el general estuvo con el cuartel general casi hasta el final de la batalla. Luego, con el general Drobbe, subieron al tanque y se dirigieron hacia las columnas atacantes.

¿Dónde está el jefe de personal del cuerpo? - preguntó Mikhail Ivanovich.

El coronel Klaus murió al comienzo de la batalla.

Dimos la vuelta a la columna de prisioneros y subimos a la altura de 214.0, donde defendía el batallón del Capitán Ishin. El capitán informó con confianza sobre la batalla pasada. Este ex aviador se convirtió en un consumado comandante de infantería. Lo elogié por liderar el batallón en la batalla y le ordené al Mayor Radaev que presentara al Capitán Ishin para el siguiente rango y premio del gobierno.

Desde la epopeya de Moldavia, lo más difícil para nuestra división fue la batalla nocturna del 26 de agosto. Aquí están los testimonios de los participantes.

El ex comandante de un pelotón de fuego de un batallón de combate antitanques separado, el teniente Aleksey Denisyuk recuerda: Nuestros regimientos han cerrado el ring y han avanzado. La segunda batería del 337 ° batallón de combate antitanques separado con una compañía de reconocimiento de la división tomó posiciones defensivas en las laderas al suroeste de Basiena, no lejos del cuartel general de la división. Por la tarde, después de una marcha bastante larga, entramos en el pueblo. Se nos mostró el lugar donde debíamos tomar posiciones defensivas en las afueras de este pueblo. Ponemos los cañones, tiramos un par de cajas con cartuchos. Aproximadamente a las 22-23 en punto, nuestros soldados trajeron dos prisioneros de guerra, quienes dijeron que en otro pueblo había casi toda la 300.a división de infantería alemana (solo la que estaba frente a nosotros en la cabeza de puente del Dniéster). Por la mañana dejará el cerco que atraviesa nuestro pueblo y se dirigirá a la retaguardia de nuestros regimientos. Enviamos a estos prisioneros al cuartel general de la división y nosotros mismos tomamos medidas urgentes para fortalecer nuestra defensa. Inmediatamente sacaron los proyectiles, cavaron los cañones correctamente, cavaron trincheras y refugios. En general, trabajaron como el infierno. Nuestros puestos avanzados, desplegados hacia adelante, señalaron el acercamiento de los alemanes. Abrimos fuego con los cuatro cañones a lo largo del barranco por el que marchaban los alemanes. Dispararon con ametralladoras y ametralladoras. Parece que nos enviaron una compañía de subfusiles desde el cuartel general de la división. En la confusión, no nos dimos cuenta de cómo amaneció y la niebla se disipó, y una imagen terrible se abrió ante nuestros ojos. Soldados, autos, armas, caballos del enemigo, todo estaba mezclado. Unidades alemanas separadas abandonaron el barranco y huyeron hacia el bosque, donde estaba estacionado nuestro primer regimiento (1050º regimiento de fusileros). Destruimos a los fascistas que huían. Pronto terminó. Una gran cantidad de prisioneros, equipos y especialmente vehículos fueron tomados después de esta batalla.

Y aquí está el recuerdo del sargento mayor Nikolai Konstantinovich Timoshchenko: “Comencé mi camino de combate en el Dniéster. El primer número en la compañía PTR como sargento menor en el 1er batallón de fusileros del 1050o regimiento de fusileros.

Una noche, los alemanes atacaron el puesto de mando del 1050º Regimiento de Infantería desde todos los lados (querían escapar del cerco). Había muchos de ellos, más que un regimiento, con tanques y artillería. Los batallones 1 y 3 se ubicaron en formaciones de batalla en el frente. En ese momento yo estaba con el PTR y mi segundo número fue asignado al cuartel general del regimiento. Los nazis se abalanzaron sobre el puesto de mando por la noche. También había un cañón de 45 mm y un pelotón de metralletas en el puesto de mando. ¡Lo conseguimos! Hacia calor. El alemán trepó sobre nosotros de noche como langostas. Los golpeamos a quemarropa. En ese momento, el coronel Yepaneshnikov estaba en el puesto de mando del 1050 ° Regimiento de Infantería. Estaba gravemente herido. Mi segundo número, Pavel Kara, fue asesinado. Si no hubiera habido un regimiento de cañones de 45 mm en el puesto de mando en ese momento, nos hubieran aplastado. Pero hubo un cálculo tan valiente que su cañón se calentó a rojo, y destruyeron a quemarropa a muchos fascistas, derribaron un tanque. Por supuesto, les ayudé con el PTR. No recuerdo sus nombres, pero fue un cálculo muy valiente. Por la mañana, cuando amaneció, nosotros, que seguíamos con vida, vimos muchos cadáveres y equipo roto delante de nosotros, 20-30 metros y más cerca, y los nazis supervivientes se escondieron en un barranco, entre los arbustos.

Y ahora, no recuerdo el nombre del teniente principal, el oficial de inteligencia del regimiento, se acercó a los alemanes y comenzó a decirles en alemán que debían rendirse. Un oficial alemán nazi disparó contra el teniente mayor, pero solo lo hirió. Y los propios alemanes dispararon a quemarropa a este oficial alemán y se rindieron ante nosotros, hasta trescientas personas.

Escribe el exjefe de Estado Mayor de la división: “A pesar de que en la batalla nocturna las unidades enemigas que irrumpieron en el sector de la 301 División de Infantería tuvieron una superioridad numérica, fueron completamente derrotadas” (90).

Un participante en las batallas por la liberación de Moldavia, un veterano de la 301 división de fusileros M. Udovenko dice: “Durante varios días hubo batallas feroces y sangrientas en el“ caldero ”. En la parte sureste del "caldero" de Chisinau, cerca de las aldeas de Gura-Golbena, Bazieni, Sarta-Galbena, Albina, avanzaba la 301 División de Infantería.

En la noche del 25 de agosto, el cuartel general de la división estaba ubicado en Bazienne. Los regimientos de la línea capturada se atrincheraron rápidamente. A medianoche, los alemanes se apresuraron en dos densas columnas entre los pueblos de Bazien y Albina.

Una fuerte batalla nocturna estalló en Bazieni, donde se encontraba el puesto de mando de la división. En las afueras del sureste del pueblo, donde solo nuestra compañía de zapadores mantenía la defensa, cayó en manos de un batallón de alemanes con dos tanques. Todo el personal del cuartel general se lanzó para repeler el ataque nocturno de los nazis. El enemigo fue rechazado ... Así terminó esta intensa batalla nocturna de la división. Por la mañana comenzó la rendición de los alemanes. Y por todas partes, en los jardines y viñedos, en las calles de los pueblos, en los campos de maíz, en las laderas de las alturas y en los bordes del bosque, yacían tanques abandonados, armas, morteros, automóviles, armas y muchos cadáveres enemigos. alrededor ”(91).

A fines del 27 de agosto, finalmente se rompió la resistencia del enemigo rodeado al este del Prut. Sin embargo, un gran grupo enemigo logró abrirse paso hacia el suroeste a través de las formaciones de batalla del 52º Ejército, tratando de atravesar los Cárpatos hacia Hungría. Pero fue completamente destruido el 29 de agosto.

Se acabó la ofensiva de los dos frentes. El grupo fascista alemán "Sur de Ucrania" fue derrotado. Rumanía fue retirada de la guerra del lado de la Alemania fascista. La camarilla hitleriana perdió su satélite. La derrota del Grupo de Ejércitos del Sur de Ucrania provocó un cambio radical en la situación estratégica en los Balcanes a favor del Ejército soviético. Habiendo completado la liberación de la Moldavia soviética y la región de Izmail, las tropas de nuestro frente despejaron las regiones orientales de Rumania de los invasores nazis y llegaron a la frontera rumano-búlgara el 5 de septiembre. Las formaciones del segundo frente ucraniano se precipitaron a través de las regiones central y occidental de Rumania hasta las fronteras de Hungría y Yugoslavia.

El arte de ganar

El éxito nació de hábiles batallas y batallas individuales. Cada batalla se distinguió por la originalidad, la profundidad del pensamiento táctico y la valentía del diseño. Bender fue tomado por un asalto nocturno, Ackerman - con la ayuda de un asalto anfibio, Vaslui - con un ataque rápido por formaciones de tanques e infantería, Yassy - por una maniobra indirecta de tanques y otras formaciones, Chisinau - por una combinación de una maniobra indirecta y un golpe de frente.

En todas partes y en todos los eslabones del complejo mecanismo militar, se manifestó la iniciativa creativa, prevaleció un alto impulso ofensivo. Todo el pueblo soviético ayudó a sus Fuerzas Armadas nativas en su gran ofensiva. En las acciones exitosas de petroleros, pilotos, soldados de infantería, marineros, una gran parte de los esfuerzos laborales de todo el heroico pueblo soviético.

La derrota de la agrupación enemiga de Chisinau frustró los planes insidiosos de los imperialistas estadounidenses-británicos, que buscaban ocupar los países balcánicos y establecer regímenes reaccionarios antipopulares en ellos. Nuestra victoria cambió drásticamente la situación político-militar en el ala sur del frente soviético-alemán.

La victoria en Moldavia fue un importante acontecimiento político-militar de la Gran Guerra Patria. En la historia del arte militar soviético, ocupa un lugar importante como ejemplo de una operación para rodear y destruir una agrupación de enemigos estratégicos a un ritmo elevado.

Mucho fue original en su preparación e implementación. Simultáneamente con la creación del frente interno del cerco en el Prut, nuestras tropas desarrollaron una ofensiva, creando un frente externo dinámico del cerco. Esto privó al enemigo de la oportunidad de organizar la interacción entre sus tropas rodeadas y las que operaban detrás de nuestro frente externo y creó condiciones favorables para la exitosa liquidación del enemigo cercado.

La operación se caracteriza por su gran escala. El ancho del frente ofensivo era de 450 a 500 kilómetros. La profundidad de avance de las tropas soviéticas fue especialmente grande: 700-800 kilómetros. En las direcciones más importantes, esta profundidad se alcanzó en menos de 20 días. Durante la operación, como resultado de la interacción bien organizada de las fuerzas terrestres del 3er Frente Ucraniano y la Flota del Mar Negro, se llevó a cabo una hábil maniobra para rodear la agrupación costera enemiga envolviendo uno de los flancos, cuando estaba en el otro flanco es el mar.

Esto atestigua el alto liderazgo militar y las cualidades morales y de combate insuperables del personal del ejército soviético. La victoria fue obtenida por la valentía y la perseverancia desinteresadas, la habilidad de combate madura de los soldados, sargentos y oficiales, su impulso de lucha indestructible y su fe inquebrantable en la victoria, criados por el Partido Comunista.

Esta batalla mostró una vez más la superioridad de las tácticas soviéticas sobre las tácticas del enemigo. Como comandante de división, me sentí así de bien en las batallas cerca de Chisinau.

Nuestra infantería actuó con gran habilidad, resolviendo todas las tareas principales en la batalla. Hasta cierto punto, una novedad para nosotros fue que la división recibió un importante refuerzo de artillería, lo que permitió crear poderosos grupos de artillería en los regimientos del primer escalón de la división y un fuerte grupo de artillería divisional. La densidad de la artillería para un kilómetro del avance frontal fue de 220 barriles.

El apoyo de artillería para el ataque de infantería y tanques se llevó a cabo mediante el método de un doble bombardeo. Esta es la primera vez que nos pasa esto. Pero nuestros artilleros hicieron frente a esta tarea a la perfección. Se crearon dos grupos de artillería, que secuencialmente instalaron y transfirieron a las profundidades de las defensas enemigas un "bombardeo", es decir, un "bombardeo" de ráfagas de proyectiles de artillería. El jefe de artillería de la división, el coronel Nikolai Fedorovich Kazantsev, se distinguió especialmente en el control del fuego de artillería.

Los proyectiles de artillería explotaron justo en las trincheras enemigas. Los soldados y oficiales vieron una imagen de la potencia de fuego de la artillería, y esto los animó aún más. El apoyo de artillería de la ofensiva fue tan poderoso durante toda la profundidad de la operación.

Esta fue la primera vez que nuestra división recibió un refuerzo tan sustancial con tanques. Ya teníamos un poco de experiencia en la organización de la interacción con unidades de tanques y fue muy útil para nosotros. Cada batallón de fusileros de los primeros regimientos escalonados recibió una compañía de tanques como refuerzo. Cuando los petroleros atravesaron la zona de defensa táctica del enemigo, actuaron como tanques para el apoyo directo de la infantería, actuaron hábil y heroicamente. En la profundidad operativa, los tanques llevaban sus aterrizajes blindados de compañías de fusileros. Gracias a ello, ya desde el segundo día de ofensiva, avanzamos hasta 30 kilómetros diarios.

Los tanqueros de la 96.a brigada de tanques separada bajo el mando del coronel Valentin Alekseevich Kulibabenko dejaron un buen recuerdo de sí mismos para todo el personal de la división.

La división fue apoyada durante el período del ataque por dos regimientos de aviación de asalto del ejército aéreo del general V.A. Nuestros escuadrones de asalto "colgaron" sobre las defensas de las divisiones alemanas, aplastaron a los invasores alemanes con fuego de cañón y bombas.

Compañías de fusileros, batallones y regimientos en estas batallas se graduaron de su "academia de campo" con éxito - "con honores" aprobaron el examen de madurez de habilidades de combate en el combate de armas combinadas. Las maniobras tácticas han encontrado una amplia aplicación en esta operación. Las subunidades y unidades de rifle atravesaron la zona de defensa táctica en estrecha cooperación con los tanques. Un poderoso eje de cadenas de rifle con tanques se fue detrás del bombardeo de artillería y no permitió que el enemigo se recuperara, aplastándolo en trincheras y fortines. Durante el combate en la profundidad operativa, el envolvente y los desvíos con el objetivo de cercar al enemigo en puntos fuertes fueron las principales formas de maniobra táctica.

Solo una división con mucha experiencia en combate podría cambiar la dirección del ataque de toda la formación en 180 grados. Y este giro de la división, llegando a la línea el 25 de agosto, fue muy ordenado. El anillo de cerco alrededor de una gran agrupación enemiga estaba cerrado. La batalla nocturna con fuerzas enemigas superiores fue un ejemplo del heroísmo masivo de los soldados y oficiales de la 301 División de Infantería.

En el control de la batalla, el estado mayor de mando se enriqueció con la experiencia de organizar una batalla de armas combinadas maniobrable. Todo esto fue de tremenda importancia para las actividades de combate posteriores de nuestra unidad, pero en una dirección estratégica diferente, en condiciones operativas algo diferentes.

A finales de agosto, el Cuartel General del Mando Supremo retiró al 5º Ejército de Choque con todas sus fuerzas de la región de Chisinau para trasladarlo a Varsovia en dirección central - Berlín. Nuestra división fue reintroducida en este ejército y tuvo que hacer nuevamente, como en agosto de 1943, una marcha de mil kilómetros.

La división se retiró a la retaguardia del 3er frente ucraniano y se estaba preparando para el envío. Nos ponemos en orden. Por segunda vez, el regimiento 1050 se quedó sin un comandante. Ofrecieron al teniente coronel Iskhak Idrisovich Gumerov, que llegó a nuestra división en marzo como jefe de estado mayor del 1054º Regimiento de Infantería, para dirigir este regimiento. En el puesto de jefe de personal del 1054º Regimiento de Fusileros, Gumerov demostró ser un oficial muy valiente, entrenado y proactivo. Se mostró perfectamente en la batalla nocturna cerca de Albina, en una situación difícil lideró continuamente el regimiento. Y cuando el enemigo irrumpió en el puesto de mando, el teniente coronel Gumerov con una compañía de ametralladores se apresuró al ataque y destruyó al enemigo que se había abierto paso. NN Radaev dio una buena descripción a su jefe de personal del regimiento. El coronel Vasily Yemelyanovich Shevtsov fue enviado como mi adjunto en lugar del coronel A.P. Epaneshnikov.

Agosto-septiembre de 1944 estuvo marcado por una brillante operación, como resultado de la cual el ejército soviético abrió las puertas a los Balcanes, dos de los aliados de Hitler, Rumania y Bulgaria, salieron de la guerra, y la cuestión balcánica se resolvió a favor de la Unión Soviética. Esta es la operación ofensiva estratégica Yassy-Kishinev.

W. Churchill llamó a los Balcanes "la parte más vulnerable de Europa" e inicialmente planeó abrir el Segundo Frente en los Balcanes, incluso para detener al Ejército Rojo e impedir la penetración de la influencia soviética en Europa Central y del Sur. En sus memorias, el primer ministro británico escribirá: "Después de que irrumpimos en Sicilia e Italia en el verano de 1943, el pensamiento de los Balcanes, y especialmente de Yugoslavia, no me abandonó ni un minuto". Y el periodista estadounidense R. Intersall declarará sin rodeos: "Los Balcanes fueron el imán al que, sin importar cómo se moviera la brújula, la flecha de la estrategia británica apuntaba invariablemente ..." Italia, el norte de Francia y Bélgica enterraron los planes estratégicos lejanos de Churchill. .

La situación era favorable para el avance ruso en los Balcanes. Hitler se vio obligado a trasladar 12 divisiones, incluidas 6 blindadas, del Grupo de Ejércitos del Sur de Ucrania a Polonia y Alemania, a pesar de la clara amenaza al corazón petrolero de Alemania y la ansiedad del dictador Ion Antonescu, quien fue amenazado con invasiones externas y conspiraciones. desde dentro. La liberación de Moldavia y el traslado de la guerra al territorio de Rumanía serían llevadas a cabo por el segundo y tercer frentes ucranianos (comandantes R.Ya. Malinovsky, F.I.Tolbukhin). La fuerza combinada de ambos frentes fue de 1,3 millones de personas, 16.000 cañones y morteros, 1.870 tanques y cañones autopropulsados, 22.000 aviones y todas las fuerzas de la Flota del Mar Negro.

Los preparativos de las tropas soviéticas no eran un secreto para los alemanes, pero no podían hacer nada.

Se les opuso el Grupo de Ejércitos "Sur de Ucrania" bajo el mando del hábil coronel general G. Friesner, que sumaba 900 mil personas, 7600 cañones y morteros, más de 400 tanques y cañones de asalto, más de 800 aviones. Por coincidencia, o ironía del destino, la ubicación de sus tropas repitió Stalingrado: en el centro de la cornisa estaba el 6. ° Ejército repetidamente golpeado, y en los flancos, así como en Stalingrado, se ubicaban los 3. ° y 4. ° ejércitos rumanos bastante débiles. Esto, en cierto sentido, determinó el diseño estratégico de la operación - "nueva Cannes": dos ataques de largo alcance, respectivamente, en Iasi y Chisinau. En las áreas de avance, la superioridad de nuestras tropas alcanzó: en hombres - 4 a 8 veces, en artillería - 6 a 11 veces, en tanques - 6 veces. La densidad de artillería alcanzó 280 cañones y 1 km del frente, mientras que en Stalingrado no superó los 117 cañones por 1 km. Contrariamente a la creencia popular, los preparativos de las tropas soviéticas no eran un secreto para los alemanes, pero no pudieron hacer nada.

Ambos frentes comenzaron a avanzar en la madrugada del 20 de agosto a la misma hora. El ataque de artillería, lanzado a las 7:40 am, fue tan poderoso que la primera línea de defensa alemana quedó completamente destruida. Así describe el estado de la defensa alemana en sus memorias uno de los participantes en esas batallas del lado soviético: “Cuando avanzamos, el terreno era negro a una profundidad de unos 10 kilómetros. Las defensas del enemigo fueron prácticamente destruidas. Las trincheras enemigas, excavadas en toda su altura, se convirtieron en zanjas poco profundas que no llegaban a la altura de las rodillas. Los refugios fueron destruidos. A veces, los refugios sobrevivían milagrosamente, pero los soldados enemigos que estaban en ellos estaban muertos, aunque no se veían rastros de heridas. vino de la alta presión del aire después de reventar proyectiles y asfixia ".

Los golpes fueron de tal fuerza que la defensa rumana se rompió el primer día a una profundidad táctica, es decir, a 10-16 km. Unas horas después del inicio de la ofensiva, el 6º Ejército Panzer del General A.G. Kravchenko. La historia de las tropas modernas aún no ha conocido tal ejemplo. Durante el día, 9 divisiones fueron derrotadas a la vez.

El 20 de agosto, durante un gran avance en las batallas en el área de Targu-Frumos, el sargento Alexander Shevchenko se distinguió. El avance de su compañía estaba en peligro debido al fuego enemigo desde el búnker. Los intentos de suprimir el búnker con fuego de artillería desde posiciones de fuego cerradas no tuvieron éxito. Entonces Shevchenko corrió hacia la tronera y la cerró con su cuerpo, abriendo el camino para el grupo de asalto. Por la hazaña perfecta, Shevchenko recibió póstumamente el título de Héroe de la Unión Soviética.

En el grupo de ejércitos de Dumitrescu, ambas divisiones del 29º cuerpo rumano se desintegraron por completo, y en el grupo de Veler, cinco divisiones rumanas fueron derrotadas. A finales del 21 de agosto, las tropas del 2º Frente Ucraniano finalmente habían aplastado las defensas enemigas. Habiendo expandido el avance a 65 km a lo largo del frente y hasta 40 km de profundidad, capturaron las ciudades de Yassy. Tirgu-Frumos y entró en el espacio operativo. Las tropas del 3er Frente Ucraniano avanzaron a una profundidad de 35 km, expandiendo el avance a lo largo del frente a 90 km, y se apresuraron hacia sus vecinos. El anillo alrededor del 6º Ejército alemán se redujo constantemente, su comandante huyó. En la mañana del 22 de agosto, el mando alemán inició la retirada de tropas de la cornisa de Chisinau más allá del río Prut. “Pero ya era demasiado tarde”, dirá G. Friesner más adelante en sus memorias. Al final del día, los grupos de choque de los dos frentes ucranianos interceptaron las principales rutas de la retirada del enemigo hacia el oeste. Y un día después, el representante del Cuartel General en los frentes, Mariscal de la Unión Soviética S.K. Timoshenko reportará a I.V. Stalin: "Como resultado de cuatro días de operación, las tropas del segundo y tercer frentes ucranianos hoy, 23 de agosto, completaron el cerco operativo del grupo enemigo de Chisinau ..."

En el caldero estaban, así como debajo, 18 divisiones rumanas y alemanas. Fueron rodeados por 34 divisiones, comprometidos en la destrucción de los rodeados. Les tomó cuatro días hacer esto. A finales del 27 de agosto, la operación se completó: 208.000 personas fueron capturadas, junto con los restos del 3.er ejército rumano, que se retiró al Mar Negro. Pronto destruyeron esa parte de las tropas que cruzaron hacia la orilla occidental del Prut con la intención de abrirse paso hacia los pasos de los Cárpatos.

La derrota de las tropas alemanas y rumanas desencadenó una revolución en Rumanía. El 20 de junio, representantes de los partidos Comunista, Socialdemócrata y Nacional Liberal llegaron a un acuerdo sobre la creación del Bloque Nacional Democrático para eliminar el régimen de Antonescu y la retirada de Rumanía de la guerra. El rey Mihai de Rumania coordinó todas las acciones. Después de las derrotas en Iasi y Chisinau, el ejército dejó de obedecer. El 23 de agosto, durante una audiencia con el rey, el dictador I. Antonescu, su adjunto M. Antonescu y otros ministros del gobierno fueron arrestados, se ordenó a las unidades de la guarnición de Bucarest ocupar y proteger agencias gubernamentales, correo, telégrafo, central telefónica. Radio Bucarest anunció el derrocamiento de Antonescu, la creación de un gobierno de unidad nacional, el cese de hostilidades contra las Naciones Unidas y la aceptación del armisticio por parte de Rumanía.

El general Guderian sugirió a Hitler "tomar todas las medidas para garantizar que Rumania desapareciera del mapa de Europa y que el pueblo rumano dejara de existir como nación ..."

Más de 50 divisiones soviéticas se apresuraron a ayudar a los rebeldes para ayudar a los rebeldes y hacer inofensivas a las divisiones alemanas que aún se encontraban en el territorio de Rumania. Hitler ordenó la represión del levantamiento, mientras que el jefe del Estado Mayor, el general Guderian, sugirió que Hitler "tomara todas las medidas para asegurar que Rumania desaparezca del mapa de Europa y que el pueblo rumano deje de existir como nación ... "Humanidad y caballerosidad: sólo gracias al incomprensible" humanismo "de los aliados, algunos de ellos dejaron la merecida retribución. Y, sin embargo, los alemanes no tuvieron éxito: la guarnición alemana de Bucarest, de 14.000 efectivos, fue eliminada por las tropas rumanas en retirada, y el 29 de agosto fueron capturados 7.000 alemanes. El 30 de agosto, las tropas soviéticas entraron en Bucarest: unidades del 6º tanque, 53º ejércitos soviéticos, así como la 1ª División de Infantería Voluntaria rumana que lleva el nombre de Tudor Vladimirescu, que en ese momento ya estaba luchando con nuestras tropas.

Los resultados de la operación Iassy-Kishinev fueron asombrosos: el 3 de septiembre, las tropas soviéticas habían destruido 22 divisiones alemanas, incluidas 18 divisiones que estaban rodeadas, y también derrotaron a casi todas las tropas rumanas en el frente. 209 mil soldados y oficiales fueron hechos prisioneros, incluidos 25 generales, 400 tanques fueron destruidos y 340 fueron capturados en buen estado de funcionamiento, 1500 fueron destruidos y 2000 armas fueron capturadas, 298 fueron destruidas y 40 aviones y muchos otros equipos y armas militares fueron capturados . Al mismo tiempo, las pérdidas de nuestras tropas fueron las más bajas desde el comienzo de la guerra. Eran: irrecuperables - 13 197 personas, sanitarios - 53 933 personas.

Las tropas rumanas se pasaron al bando del Ejército Soviético y junto con él comenzaron a luchar contra los recientes aliados, lo cual quedó registrado legalmente el 12 de septiembre de 1944 por la inclusión de Rumania en la coalición anti-Hitler.

El gran anciano ruso Archimandrita Kirill (Pavlov) luchó en Rumania. La liberación de Rumania no fue fácil. Según los recuerdos del difunto Sergei Nikolayevich Spitsyn, quien también luchó en Rumania, los alemanes, al irse, resistieron obstinadamente y no se detuvieron ante las atrocidades extremas. Una vez masacraron a una docena de nuestros soldados, dándoles sueño. Y en este contexto, la generosidad de la persona rusa es sorprendente. En una de las aldeas rumanas, los colegas de Sergei Nikolaevich hicieron prisionero a un pelotón de alemanes. Uno de los jóvenes, que acababa de llegar por la retaguardia, empezó a blandir una ametralladora: "Yo, cabrones, los fusilaré a todos ahora". Lo llevaron aparte y le explicaron breve y claramente: "Tú peleas con los nuestros, luego gritas". Los prisioneros fueron entregados a la retaguardia a salvo. Y queda claro por qué ganamos. Dios estaba con el soldado ruso en esa guerra.

Artículos aleatorios

Arriba