Mīlestība varoņu dzīvēs. Tatjana un Oņegins















1 no 14

Prezentācija par tēmu: Tatjana Larina

1. slaids

Slaida apraksts:

2. slaids

Slaida apraksts:

Nolēmām savu pētījumu par audzināšanu un izglītību 19.gadsimta dižciltīgajā sabiedrībā veltīt tēmai "Dižciltīgas meitenes audzināšana", jo projekta tēma ir ļoti plaši izklāstīta. , kā dzejniece viņu sauc. Tās ir Tatjana Larina, Maša Troekurova, Marija Mironova. Kādu audzināšanu un izglītību saņēma Tatjana Larina un citas Puškina varones?

3. slaids

Slaida apraksts:

Uzzinājām, ka dižciltīgo meiteņu audzināšanu vispirms veica aukle, bet pēc tam guvernantes, bieži vien paņemtas no svešas vides. Meitenes mācīja labas manieres svešvalodas, dejas māksla, muzicēšana, rokdarbi. Meitenes nesaņēma tālākizglītību, jo viņu galvenā loma bija "uzticīgas sievas un labvēlīgas mātes" loma.

4. slaids

Slaida apraksts:

Atcerēsimies vēlāko “rajona jaunkundžu” raksturojumu stāstā “Jaunkundze-zemniece”, tas pilnībā attiecināms uz katru no nosauktajām meitenēm, kuras Puškins mīlēja spilgti rakstīt prozas darbos: “Tās manas lasītāji, kas nedzīvoja ciemos, nevar iedomāties, kāds šarms ir šīs rajona jaunkundzes! Uzauguši brīvā dabā, sava dārza ābeļu ēnā, viņi mācās zināšanas par gaismu un dzīvi no grāmatām. Vientulība, brīvība un lasīšana agrīnā vecumā attīsta jūtas un kaislības, kas mūsu izkaisītajām skaistulēm nav zināmas.

5. slaids

Slaida apraksts:

Neskatoties uz to, ka Tatjana, Maša Troekurova un Marija Mironova ir dažādu mākslas darbu varones, tās vieno kaut kas kopīgs - tā ir iekšēja cēlums, spēja dziļi izjust spēcīgas jūtas, lojalitāte un uzticība mīļotajam, nespēja. nodot un ļaunu. Ārēji trausli un pieticīgi, viņi parāda rakstura spēku, aizstāvot savu pārliecību vai cīnoties par laimi, glābjot mīļoto, piemēram, Maša Mironova. Katrs no viņiem nespēj būvēt savu laimi uz citu nelaimēm. Tāpēc Maša Trojekurova, sekojot Tatjanai Larinai, varēja teikt: “Es tevi mīlu (kāpēc izjaukt?) Bet es esmu dota citam; Es būšu viņam uzticīgs mūžīgi."

6. slaids

Slaida apraksts:

Pirmā sieviešu attēlu galerijā ir Tatjana Larina, Puškina iecienītākā varone. "Es tik ļoti mīlu savu dārgo Tatjanu," dzejnieks izsaucas. Tatjana ir apveltīta ar gaišām un emocionālām definīcijām: mežonīga, skumja, klusa, bailīga, paļāvīga, paklausīga jūtu pievilkšanai, apveltīta ar dumpīgu iztēli; ar dzīvu prātu un gribu, un ugunīgu un maigu sirdi.

7. slaids

Slaida apraksts:

Puškins savu varoni sauc par Tatjanu, vārds, kas romāna rakstīšanas gados tika lietots “starp ļaudīm”, muižas īpašumā bija retums. Rakstniece, dodot varonei šo “skanīgo un patīkamo” vārdu, vēlējās uzsvērt viņas saikni ar tautas dzīvi (“ar krievu dvēseli”), ar krievu folkloru, ar “mierīgo senatni”. Tatjana dzīvo un aug vienkārša krievu dzīvesveida gaisotnē, mājā, kur tiek ievēroti tautas rituāli, skan krievu dziesmas, kur “ziemā nakšu melnumā” Tatjana klausās aukles baisos stāstus. Liela nozīme meitenes rakstura veidošanā ir komunikācijai ar dabu un romānu lasīšanai: "Viņai agri iepatikās romāni; Tie viņai visu aizstāja; Viņa iemīlēja gan Ričardsona, gan Russo maldus."

8. slaids

Slaida apraksts:

“Viņas rīcībā tika nodota milzīga bibliotēka, kas veidota lielākajai daļai no 18. gadsimta rakstnieku darbiem. Viņas tēvs, kurš nekad nebija lasījis neko citu kā Perfekto pavāru, nevarēja viņu vadīt grāmatu izvēlē, un Maša, protams, pārtrauca jebkāda veida eseju, apmetās pie romāniem. Tādā veidā viņa pabeidza savu audzināšanu, ”mēs lasījām par citu varoni Mašu Troekurovu no stāsta“ Dubrovskis ”.

9. slaids

Slaida apraksts:

Tatjanas iecienītāko literāro varoņu saraksts, kas sniegts 3. nodaļā, ļauj sastādīt Tatjanas un viņas laikabiedru lasīto romānu sarakstu. Tie ir angļu rakstnieka Ričardsona romāni “Pamela” un “Klarisa Gārlova”, “Grandinsons”, Žana Žako Ruso romāns "Jaunā Eluāza" , franču rakstnieka Kotela romāns "Matilda jeb krusta kari", Gētes romāns "Jaunā Vertera ciešanas", kā arī franču rakstnieka Stāla grāmata "Delfīns" .

10. slaids

Slaida apraksts:

Marija Gavrilovna ("Sniega vētra"), Maša Trojekurova ("Dubrovskis"), Poļina ("Roslavļeva"), Liza ("Romāns vēstulēs") - viņas visas, tāpat kā Tatjana, romānos atrada "savu slepeno siltumu, savus sapņus". Tatjana no šīs puses gandrīz atkārtojas "Romānā vēstulēs": "Maša ir slaida, melanholiska meitene apmēram septiņpadsmit gadus veca, audzināta romānos un brīvā dabā. Viņa visu dienu ir dārzā vai laukā ar grāmatu rokās, pagalma suņu ielenkumā, dziesmas balsī stāsta par laikapstākļiem un ar sajūtu cienā ar ievārījumu. Es atradu pie viņas veselu skapi, kas bija piepildīts ar veciem romāniem.

11. slaids

Slaida apraksts:

No pirmā acu uzmetiena šķiet, ka novada meiteņu izglītība bijusi virspusēja un sekla. Bet Natālijas Gorbačovas grāmatā no sērijas “Sieviete-mīts” “Skaistā Natālija” atradām interesantu stāstu par audzināšanu un izglītību, ko A. S. topošā sieva Natālija Nikolajevna Gončarova atklāja. Puškina un bijām pārliecināti, ka mūsu sākotnējais viedoklis bija nepareizs.

12. slaids

Slaida apraksts:

Izlasot Natašas Gončarovas studentu burtnīcas, var redzēt 10 gadus vecas meitenes ģeogrāfijas zināšanu cienīgas piezīmes par krievu un seno vēsturi, viņas kladē ir veci sakāmvārdi, 18. gadsimta filozofu izteikumi, viņas pašas. piezīmes kaut kādu iemeslu dēļ, galvenokārt franču valodā. Verifikācijas noteikumiem ir veltīta vesela piezīmju grāmatiņa ar piemēriem no Kņažņina, Heraskovas, tautas pasakām. Jau 10 gadu vecumā Nataša, spriežot pēc "poētiskās piezīmju grāmatiņas", prata ne tikai atšķirt jambiku no horejas, bet arī brīvi orientēties krievu dzejā... Pieaugušā gados viņa zināja vācu, angļu un franču valodu, bija labi izglītota kādas meitenes talantus no Veļu fabrikas, kur patiesībā bija savs mājas licejs, uz kuru tika aicināti labākie skolotāji.

13. slaids

Slaida apraksts:

Un Gončarovu bērnu audzināšanas principi ir izteikti "Dzīves noteikumos", kas tika atrasti jauno Gončarovu meiteņu piezīmju grāmatiņā: Nekad nelieciet noslēpumu no tā, kuru Tas Kungs jums deva mātes un drauga vietā. tagad un ar laiku,ja ir vīrs,tad no viņa .Nekad nevienam neatsaki lūgumu,ja vien tas nav pretrunā ar tavu pienākuma jēdzienu.Mēģini maksimāli neticēt ļaunumam vai tam,ka kāds tev novēl ļaunu.Necenties nekad pateikt kaut ko sliktu par jebkuru, izņemot to, kurš ir parādā, zināt. Nekad nevienu nenosodiet ne nepamatoti, ne garīgi, bet mēģiniet atrast ja ne attaisnojumus, tad viņa labās puses, kas var izraisīt žēlumu.. Puškins ar savu ģeniālo instinktu Natālijā notvēra to neaptverami skaisto - jaunību, nevainību, dabiskumu un skaistumu iekšā. brīnišķīga saskaņa ar izcilu audzināšanu un pieticību.Tādas mēs redzam Puškina varones, par kurām runājām savā pētījumā!

14. slaids

Slaida apraksts:

SM Maskavas apgabala Kolomenskas pašvaldības rajona Radužnijas vidusskola

Prezentāciju sagatavoja: augstākās kvalifikācijas kategorijas krievu valodas un literatūras skolotāja Jeļena Privezenceva




Tatjana un Oņegins

MĪLESTĪBA ROMĀNU VAROŅU DZĪVĒ.


Tatjana Larina

Izskats un raksturs varones autorei ir dārgas. “Ne viņas māsas skaistums, / ne viņas rudais svaigums / nepievilinātu viņas acis. / Dika, skumji, klusi. "Viņa šķita svešiniece savai ģimenei," viņa deva priekšroku vientulībai, nevis spēlēm;

audiofragments


  • Ir pienācis laiks, viņa iemīlēja.
  • Tātad graudi ir iekrituši zemē
  • Pavasari atdzīvina uguns.
  • “Maigs sapņotājs,” par savu mīļoto varoni saka Puškins. Mīlestības ienākšana dvēselē, Tatjana pievērš muguru savām mīļākajām grāmatām un literārajām varonēm, tās viņas dvēselei kļuvušas vēl tuvākas un mīļākas. 11. strofā Puškins raksturo 18. gadsimta moralizējošos romānus, kas Tatjanai ir iecienījuši.
  • Lasa 11 stanza 3 nod.

  • Sastapts savā dzīves ceļā, Oņegins Tatjanas prātā saplūst ar romāna varoņa tēlu. - Viņa uztver Oņeginu "kā pilnības paraugu" un sevī redz Ruso, Ričarda, Žorža Sanda romānu varoni.
  • Bet nākamajā strofā Puškins lasītāju smalki ieved jauna tipa romāna paraugu pasaulē, kas aizstāja 18. gadsimta moralizējošo romānu.

  • Tr 12 strofa.
  • Šī strofa Oņeginu raksturo kā jauna tipa varoni. Viņā triumfē netikums un bezcerīgs egoisms. Šādi Puškins parāda Tatjanas traģēdiju, "saldo sapņotāju", kura joprojām nezina, kā atšķirt dzīvē satikto un viņu iemīļoto cilvēku no "savu mīļo radītāju" varoņiem.
  • Tr 15. posma 3. nodaļa.
  • Tatjana mīl ne pa jokam
  • Un nodeva, protams
  • Mīlestība ir kā salds bērns.
  • videoklips

  • … Un šeit viņa ir viena.
  • Viss ir kluss. Viņai spīd mēness
  • Atspiedies pret Tatjanu raksta,
  • Un viņam prātā viss Oņegins...
  • X X X
  • Nevainīgas jaunavas mīlestība elpo
  • Vēstule ir gatava, salocīta ...
  • Tatjana! Kam tas ir paredzēts?
  • Tatjanas vēstule ir ārkārtīgi sirsnīga: šī ir vēstule, kurā runā sirds, kur viss ir ārpusē, viss ir brīvs. Šeit var redzēt Tatjanas dvēseli, viņas visdziļākās jūtas un domas; mēs viņu redzam kā "meiteni, kas nav drosmīga, iemīlējusies, nabadzīga un vienkārša".
  • Tr 3 nodaļa. 31. strofa.

  • Kas viņā ieaudzināja šo maigumu, Un vārdus laipnu nolaidību? Vajadzēja ļoti iemīlēties, lai vispirms izlemtu rakstīt Oņeginam. Bet Tatjana ir kautrīga: viņa nenorādīja adresātu, baidās izrunāt varoņa vārdu. Nobijusies no ilgi gaidītās un tomēr negaidītās Oņegina ierašanās, Tatjana sauc viņu vārdā. Šeit viņš ir! Šeit Jevgeņijs /, bet vēstulē nav Oņegina vārda. Trūkst arī Tatjanas paraksta.
  • Puškins ilgi šaubījās, ko šajā gadījumā darīt. Vēstules pēdējo rindu melnrakstos ir šādas iespējas:
  • "Nav nepieciešams nosaukt vārdu.
  • Bet abonēt... Nav spēka.
  • Es domāju: ko cilvēki teiks?
  • Un parakstīja: T.L.

  • Bet diena ir pagājusi, un atbildes nav. / Ir pienācis cits: visa vairs nav /. Atnāca cits: viss nav kā nav.
  • Tr 3. nodaļa. 36. strofa.
  • Ak, Tatjana zūd;
  • Kļūst bāls, izdziest un klusē!
  • Nekas viņu neinteresē
  • Viņas dvēsele nekustas.
  • X X X
  • Ch. 3. 38. stanza.


Ch. 3. 41. stanza.

Bet beidzot viņa ievilka elpu

Un viņa piecēlās no sava sola;

Es gāju, bet tikai pagriezos

Alejā, tieši viņas priekšā

Mirdzošas acis, Jevgeņijs

Tā stāv kā milzīga ēna

Un kā uguns apdedzināts,

Viņa apstājās.


Ch. 4. strofa 11. Tatjanas un Oņegina skaidrojoša aina.

Oņegins vilcinās: tik daudz laba, sirsnīga, godīga, jauna viņa dvēselē pamodās, kad viņa saskārās ar Tatjanas mīlestību. Sirsnīgs, tīrs, uzticams; bet vīlies Oņegins vienaldzīgi paiet garām Tatjanas sirsnīgajām un tīrajām jūtām.

Vai jūs domājat, ka Oņegins ir vainīgs pie tā, ka viņš nemīl Tatjanu?


  • “Un ko šī mīlestība viņam solītu nākotnē? Ko viņš tad atrastu Tatjanā? Vai arī dīvains bērns, kurš raudātu, jo nevar, tāpat kā viņa, skatīties uz dzīvi kā bērns. Un bērnišķīgi spēlēties par mīlestību - un tas, redz, ir ļoti garlaicīgi; vai būtne, kura, sava pārākuma aizrauta, būtu viņam tik tālu pakļāvusies, viņu nesaprotot, ka viņai nebūtu ne savas sajūtas, ne jēgas, ne savas gribas, ne rakstura. Pēdējie ir mierīgāki, bet vēl garlaicīgāki. Un vai šī ir dzeja un mīlestības svētlaime!
  • V.G. Beļinskis
  • V.G. Beļinskis
  • V.G. Beļinskis
  • V.G. Beļinskis
  • V.G. Beļinskis

Tr 4. Oņegins, kurš viegli varēja izlikties iemīlējies un maldināt Tatjanu, godīgi pateica, ka nevar būt viņas vīrs. Tā bija cēla un tieša rīcība.

Strofa 18 nod. 4.

Tu piekritīsi, mans lasītāj,

Ko viņš izdarīja ļoti jauki

Ar skumjo Tanju mūsu draugu;

Ne pirmo reizi viņš šeit rādījās

Dvēseles taisni muižniecība...


  • Izlasiet 8. nodaļu.
  • Iegaumējiet Oņegina un Tatjanas vēstules.
  • Individuāls uzdevums. Kā mēs redzam Oņeginu 10. nodaļā? Vai viņš ir mainījies?

"Puškina romietis Jevgeņijs Oņegins" - Puškina zīmējumi malās. Oņegina strofa. Puškins par pamatu ņēma Šekspīra soneta formu (s četrrindis un kupeja). Oņegina stanza sastāv no 14 rindām (pansis), kas rakstītas jambiskā tetrametrā. … Apbēdināts prāts ir arī augstākas dabas pazīme, jo cilvēks ar sarūgtinātu prātu ir neapmierināts ne tikai ar citiem, bet arī ar sevi.

"Puškins Jevgeņijs Oņegins" - Sižets. Esejas. Ne tas ... ne tas, nedod Dievs! A.S. Puškins. Oņegins, Tatjana un Autors ir figurālās sistēmas centrālie darbi. A.S. Puškins "Jevgeņijs Oņegins" Romāns dzejā. Puškins publicēja romānu nodaļās, kā tas bija uzrakstīts. Ak jūs, cienījamie laulātie! Un brīvās romantikas attālumu es caur burvju kristālu es joprojām nevarēju skaidri atšķirt.

"Par Oņeginu" - 10. nodaļa un "Oņegina ceļojums" netika pabeigti. Radošs stāsts A.S. Puškina romāns "Jevgeņijs Oņegins". Oņegins ir "sava laika varonis, kuru jūs pastāvīgi atrodat sev tuvumā vai sevī". "Es nerakstu romānu, bet romānu pantos, velnišķīga atšķirība!" (no vēstules Puškinam). 1831. gads — tika pārskatīta 8. nodaļa, izveidota Tatjanas Oņeginas vēstule.

"Nodarbība par Jevgeņiju Oņeginu" - Cik es kļūdījos! kā sodīts! -. Nodarbības tēma: "Romāna Jevgeņijs Oņegins attēlu sistēma". Darbs ar atsauces ķēdi. Aleksandrs Sergejevičs Puškins. Ak dievs! Viss ir gaišs, viss ir balts apkārt. Vladimirs Ļenskis. Es domāju: brīvība un miers Laimes aizstājējs. Jevgeņijs Oņegins. Radošais darbs Mana attieksme pret romāna varoņiem. Tatjana.

"Jevgeņija Oņegina vēstule" - Kāpēc jūs mūs apmeklējāt? 5. Oņegina vēstule Tatjanai. Es leju asaras tavā priekšā, es lūdzu tavu aizsardzību. Atdzīvini sirds cerības Vai pārtrauc smago miegu Ak, pelnīts pārmetums! Kādu rūgtu nicinājumu atveidos jūsu lepnais skatiens! A.S. Puškins. Tu tikko ienāci, es acumirklī atpazinu, Viss bija apstulbis, liesmojošs... No šī brīža es tev uzticu savu likteni.

"Nodarbības par Puškinu Jevgeņiju Oņeginu" - Anna Ahmatova. Romāns "Jevgeņijs Oņegins". Skolotājas ievadruna. Romāna kompozīcija. A.S. Puškins. Nodarbība-prologs A.S.Puškina romāna "Jevgeņijs Oņegins" pētījumam. Apkopojot stundu. Romāna varonīgā pasaule. Nodarbības plāns.

Kopā ir 14 prezentācijas


Puškins pie romāna strādāja vairāk nekā septiņus gadus. Romāns, pēc Puškina domām, bija "vēsu novērojumu prāta auglis un skumju piezīmju sirds". Dramatisks liktenis tiek parādīts uz plaša krievu dzīves gleznu fona labākie cilvēki dižciltīgā inteliģence. Puškins sāka darbu pie Oņegina 1823. gadā, savas dienvidu trimdas laikā.


Romānā, tāpat kā enciklopēdijā, var uzzināt visu par laikmetu: kā viņi ģērbās un kas bija modē, ko cilvēki visvairāk novērtēja, par ko runāja, kādās interesēs dzīvoja. Jevgeņijs Oņegins atspoguļojās visa krievu dzīve. Īsi, bet diezgan skaidri autors parādīja dzimtcilvēku ciematu, kungu Maskavu, laicīgo Pēterburgu. Puškins uzticīgi attēloja vidi, kurā dzīvo viņa romāna galvenie varoņi Tatjana Larina un Jevgeņijs Oņegins. Autors atveidoja pilsētas dižciltīgo salonu atmosfēru, kurā Oņegins pavadīja savu jaunību.


Puškins izveidoja veselu sieviešu tipu galeriju, kas apveltīts ar izcilām rakstura iezīmēm: lojalitāte, ziedošanās, sievišķība (starp citu, sievišķība galvenokārt ir tieksme uz pašatdevi, kāds viņai iedeva šādu definīciju), spēja uz dziļām, spēcīgām jūtām. Tādas ir Marija Gavrilovna ("Sniega vētra"), Marija Mironova ("Kapteiņa meita"), Marija Troekurova ("Dubrovskis"). Katra no šīm sievietēm ir savā veidā apburoša, bet Tatjana Larina ir spilgtākā no Puškina ģēnija darbiem. Runājot par viņu, pirmkārt, viņi min divas Puškina definīcijas: "Tatjana ir salds ideāls" un "Tatjana ir krievu dvēsele". Šis attēls, iespējams, izraisa vismazāk strīdus un domstarpības.


Tatjana ir garīga daba, kas nozīmē, ka, neskatoties uz ārējo izolāciju un slepenību, iekšēji, smalkā, garīgā līmenī, viņa ir atvērta pasaulei / garīgums, vienkārši sakot, ir atvērtība pasaulei /. Miljoniem neredzamu pavedienu saista ar savu dzimto dabu, kultūru un krievu tautu, viņa vienlaikus jūtas kā bezgalīgas telpas daļiņa. Tatjana ir "dzimusi" 1803. gadā. Tatjanas tuvums dzimtajai zemei, krievu kultūrai un tautas apziņas veids izpaužas arī tajā, ka krievu tautas paražas un tradīcijas viņai ir garā tuvas. Tatjana nedomāja par to, ar ko šī mīlestība ir saistīta. Es domāju, ne tikai ar Krievijas ziemas dabas unikālo skaistumu, tās mieru un varenību.




Veidojot savu dzīvi saskaņā ar savu ierasto romānu sižetu, Tatjana iesaka tikai divus iespējamos pavedienus Oņegina tēlam: "sargeņģelis" (Grandisons) vai "mānīgs kārdinātājs" (Lovelace). Pirmajā gadījumā viņas dzīvei vajadzēja pārvērsties par idilli, otrajā viņu gaidīja nāve ("Es nomiršu, Tanja saka, bet nāve no viņa ir laipna"). (Starp citu, arī romantiskais Ļenskis cilvēkos saskata tikai divu galējību izpausmi: sargātājs ir kārdinātājs). Taču reālā dzīve Tatjanu sagādāja negaidīts pārsteigums: Oņegins uzvedās neprognozējami, vienkārši nolaida viņu uz zemes. No šī brīža "lepna pacietība" un klusa, neieinteresēta mīlestība kļuva par viņas dzīves jēgu un saturu.


Jaunā, nepieredzējušā Tatjana, protams, pat nevarēja domāt, ka viņa pārāk uzspiež notikumus. Prātīgāk būtu sagaidīt Oņegina nākamo vizīti, viņa skatienā (kas, kā zināms, daiļrunīgāks par jebkuriem vārdiem) izlasīt vienaldzību vai interesi un rīkoties atkarībā no tā. Atzīties mīlestībā pret tevi vienaldzīgu cilvēku ir absolūti bezjēdzīgi! Bet tas ir no saprāta viedokļa, Tatjana, kā zināms, bija pilnībā jūtu iespaidā, un jūtas viņai neatstāja iespēju izvēlēties citu: ir nepanesami turēt sevī verdošu kaisli. Tatjanas dzīve ir brīnišķīgs stāsts par rakstura veidošanos sevī, kas tapa dzīves stundās.


Tatjana, pieticīgā, klusā stāvoklī, ir pārvērtusies par "majestātisku un neuzmanīgu zāles likumdevēju". Viņa pārveidoja “bez dvēseles pasauli”, ienesa savu vienkāršību un dabiskumu Sanktpēterburgas “maskurādē”. Rodas pamatots jautājums: kāpēc augstākā pasaule, kuru mēs esam pieraduši uzskatīt par nepatiesu un liekulīgu pasauli, un tam ir pamatoti iemesli, Tatjana ne tuvu nejūt riebumu? Kāpēc viņa tik organiski iederējās viņā? Vai šeit ir kāda pretruna?


Viena no problēmām, kas saistīta ar romānu dzejā "Jevgeņijs Oņegins", ir romāna nepabeigtības problēma, taču precīzāk būtu teikt tā beigu pēkšņumu, negaidītumu. Taču nāve ir tikpat negaidīta jaunībā, dzīves svētku vidū, un autors, uzskatot to par svētlaimi ("Svētīgs tas, kurš agri atstāja dzīves svētkus..."), acīmredzot pat paniski baidās no nāve, dod priekšroku priekšlaicīgai nāvei, nevis nožēlojamai, novājinātai vecumdienām ... Puškins šķīrās no sava mīļotā prāta, atvadoties no dažkārt jaunības, no "dzīves svētkiem"

Nejauši raksti

Uz augšu