Itāļu valodā nekas. Pirmās frāzes komunikācijai

Jūs nezināt, kā pateikties itālietim? Tad šis raksts ir tieši jums.

Lielākā daļa tūristu Itālijā vienmēr pateicas vienādi, vārds "žēlastība", itāļu valodā tas ir rakstīts grazie. Piemēram, tas izklausās šādi: grazie per l'aiuto(Paldies par palīdzību). Bet patiesībā vārdam "paldies" ir diezgan daudz variāciju, kuras nebūs grūti iemācīties. Tādējādi jūs ne tikai papildināsiet savu vārdu krājumu, bet arī patīkami pārsteigsiet itāļus ar savu labi lasīto un zināšanas par savas valsts kultūru.

Ir divi pateicības veidi:

Formāls

Formāli – mēdza sazināties ar amatpersonām, kā arī ar svešiniekiem.

• Non so come ringraziarla– Es nezinu, kā jums pateikties;
• Grazie infinite per la Sua- Paldies, ka izturējies pret mani laipni;
• Grazie di Cuore- No sirds pateicos;
• Sono molto grata- Es esmu jums pateicīgs;
• Esprimo la mia più sirsnīga pateicība- Izsaku jums sirsnīgu pateicību;
• žēlastība par (…)- Paldies par …
• Io ti sono molto grato- Es esmu jums ļoti pateicīgs;
• Vi prego di accettare il mio sincero aprezzamento— pieņemiet manu patieso pateicību;

Cienījamais lasītāj, lai rastu atbildi uz jebkuru jautājumu par brīvdienām Itālijā, izmantojiet. Es atbildu uz visiem jautājumiem komentāros zem attiecīgajiem rakstiem vismaz reizi dienā. Jūsu ceļvedis Itālijā Arturs Jakucevičs.

Raksti, kas jums varētu patikt:

neformāls

Neformāls - piemērots tērzēšanai ar draugiem.

• Grazie mille - liels paldies(burtiski tulkots "tūkstoš paldies");
• Ringraziare- Paldies;
• Moltograto-ļoti pateicīgs;
• Grazie di tutto- Paldies par visu;
• Infinitamente grato- mūžīgi pateicīgs;
• Non riesco a trovare le parole per esprimere la mia gratitudine Es nevaru atrast vārdus, lai izteiktu savu pateicību;
• Grazie tante- ļoti pateicīgs;

Pēdējo izteicienu var izmantot ne tikai, lai izteiktu pateicību, bet arī piešķirtu runai sarkastiskāku un kodīgāku toni.

Itāļu valodā ir vēl viena frāze: "Nav žēlastības". Tas tiek tulkots kā "nē, bet paldies" un tiek izmantots, lai pieklājīgi kaut ko atteiktu.

Atbilde uz paldies itāļu valodā

Jūs varat atbildēt uz pateicību šādi:

• Semper par labu- nav par ko;
• Contattare- kontakts;
• Non ci sono problemi- nekādu problēmu;
• ne che- priekš nekā;

Itāļi ir ļoti sabiedriski un dzīvespriecīgi cilvēki. Bet, neskatoties uz to, viņi ļoti rūpīgi ievēro komunikācijas noteikumus.

Komunikācijas noteikumi

Lai atstātu iespaidu un iekarotu itāļa simpātijas, jums jāzina un jāievēro trīs noteikumi:

1. Nenovērsiet acis no otra cilvēka.
2. Uzrunājiet svešiniekus ar "Tu" (Lei).
3. Neaizmirstiet pievienot per favore (lūdzu) katram pieprasījumam un dāsni pateikties par katru sniegto pakalpojumu.

↘️🇮🇹 NODERĪGI RAKSTI UN VIETAS 🇮🇹↙️ DALIES AR SAVIEM DRAUGIEM

Interesanti par itāļu valodu.
Vēsture, fakti, mūsdienīgums.
Sāksim ar pāris vārdiem par pašreizējo valodas statusu, ir skaidrs, ka itāļu valoda ir oficiālā valoda Itālijā, Vatikānā (vienlaikus ar latīņu valodu), Sanmarīno, bet arī Šveicē (tā itāļu daļā Tičīno kantons) un vairākos Horvātijas un Slovēnijas apgabalos, kur ir liels itāļu valodā runājošs iedzīvotāju skaits, itāļu valodā runā arī daļa Maltas salas iedzīvotāju.

Itāļu dialekti — vai mēs varam viens otru saprast?

Kā tas viss sākās, izcelsme

Dzimšanas diena - pirmo reizi pieminēta

Tiešsaistes tulkotājs

Itāļu pašmācības rokasgrāmata

Itāļu valoda caur Skype

Itāļu sarunvārdnīca

Daudzi ārzemju ceļojumu cienītāji sapņo apmeklēt Itāliju, bet iesācēji tūristi, kas dodas uz pirmajiem ceļojumiem Eiropā, ir piesardzīgi, plānojot šo valsti. Galvenās grūtības slēpjas itāļu valodas nezināšanā, un uz angļu valodu Itālijā kaut kā nevar cerēt.

Jūs būsiet pārsteigts, bet patiesībā jums jau ir minimālais vārdu krājums ceļošanai pa Itāliju, jo daudziem vārdiem jūsu dzimtajā valodā ir latīņu (pieņemsim, ka itāļu) saknes.

Jums tikai jāiemācās itāļu valodas pamatvārdi tūristiem ar transkripciju un tulkojumu, jābūt patiesi draudzīgam ar vietējiem iedzīvotājiem, un ceļojums noteikti izrādīsies veiksmīgs.

Kā izskaidrot sevi, nezinot valodu - saskarsmes psiholoģija

Nezinot vietējo valodu, var pārvietoties gandrīz jebkurā valstī, vairumā gadījumu tā ir tāla problēma, kas izdomāta, lai aiz tās slēptu kādus citus ceļošanas šķēršļus.

Kāda ir situācija Itālijā, kā vietējie izturas pret svešiniekiem? Itāļiem patīk, ja ārvalstu viesi izrāda interesi par savu valsti. Ja mēģināsiet runāt viņu dzimtajā valodā, kaut arī nepareizi, jums noteikti palīdzēs. Esiet pieklājīgs, nesatveriet cilvēka rokas, neuztraucieties un runājot noteikti izveidojiet acu kontaktu.

Ir daudz lielākas iespējas sazināties zīmju valodā, tāpēc ar pirmo žestu, skaņu, mēģiniet parādīt sarunu biedram, cik ļoti viņš jums ir vajadzīgs.

Nekautrējies skaidroties savā dzimtajā valodā - tā garāmgājējs ātri sapratīs, ka esi tikai ārzemnieks, nevis kaut kāds psiho. Pastāv arī liela iespēja, ka persona, kuru jūs apturējāt, vismaz minimāli zina jūsu dzimto valodu. Ir daudz gadījumu, kad tūristi mēģināja sazināties visās valodās pēc kārtas, un sarunu biedrs patiesībā izrādījās tautietis.

Itāļu vārdi tūristiem ar transkripciju un tulkojumu

Jūsu ērtībām mēs sadalīsim visus galvenos itāļu vārdus tūristiem pa tēmām ar tulkojumu krievu valodā. Uzmanību: mēs nepētīsim gramatiku, pareizrakstību un citus svarīgus aspektus. Šodien mūsu mērķis ir iemācīties salikt vienkāršākās vārdu ķēdes, lai varētu atrast īsto transportu vai viesnīcu, pasūtīt ēdienu kafejnīcā un doties iepirkties.

Lai jūsu teikumi ir neveikli, taču tās būs frāzes itāļu valodā, tūristiem ar to pilnīgi pietiek, lai iekarotu sarunu biedru un iegūtu nepieciešamo informāciju. Jūs pat varat sazināties ar jums, šeit tas ir pieļaujams.

Iepazīšanās, komunikācija, vienkārši pieklājīgi vārdi:

• labrīt, labdien - buon giorno (buon giorno);
• labvakar - buona sera (buona ser);
• sveiki, čau - ciao (čao);
• ar labu nakti - buona notte (buona notte);
• ardievu - atbrauca derci (arrivederci);
• kā iet - nāc va (come va);
• uz drīzu tikšanos - a presto (a presto);
• kā iet - nāc stai (nāc paliec);
• labs - benē (benē);
• lielisks - benissimo (benissimo);
• slikti - vīrietis (vīrietis);
• so-so - cosi-cosi (kaza-kaza);
• kā tevi sauc - come ti chiami (come ti chiami);
• mani sauc mi chiamo (mi kyamo);
• jā - si (si);
• nē - nē (bet);
• lūdzu - per favore (per favor);
• paldies - grazie (žēlastība);
• piedod - mi scusi (mi scusi);
• Es zinu - tā (ar);
• Es nezinu - non so (non-so);
• es saprotu - capisco (capisco);
• Es nesaprotu - non capisco (non capisco);
• laipni lūdzam - benvenuti (benvenuti);
• Es esmu no - sono di (sono di);
• bon voyage - buon viaggio (bon viaggio);
• tu runā - parla (parla);
• mūsu veselībai - alla salute (Alla salute).

Pilsētas objekti, atrašanās vieta, transports:

• pietura - fermata (fermata);
• izbraukšana - partenza (partenza);
• ierašanās - arrivo (arrivo);
• lidosta - aeroporto (lidosta);
• dzelzceļa stacija - stazione (stacija);
• autoosta - stazione degli autobus (station degli bus);
• vilciens - treno (treno);
• autobuss - autobuss (autobuss);
• metro - metropolitana (metropolitan);
• metro stacija - stazione della metropolitana (stazione della metropolitana);
• auto noma - autonoleggio (autonoleggio);
• autostāvvieta - parcheggio (parkejo);
• viesnīca - viesnīca (viesnīca);
• telpa - kamera (kamera);
• pa kreisi, pa kreisi - sinistra (a sinistra);
• pa labi, pa labi - destra (a destra);
• taisns - dritto (dritto);
• up - in alto, su (in alto, su);
• uz leju - in basso, giu (in basso, ju);
• tālu - lontano (lontano);
• aizvērt - vicino (vicino);
• garš - lungo (lungo);
• īss - corto (corto);
• kur atrodas - balodis si trova (dove si trova);
• kur ir tualete - dove e il bagno (dove e il bagno);
• karte - mappa (mappa);
• tūrisma birojs - informazioni turistiche (informācijas tūrisms);
• pasts - posta (pasts);
• muzejs - museo (museo);
• banka - banka (banka);
• policija - polizia (policija);
• slimnīca - ospedale (ospedale);
• aptieka - farmacia (pharmacia);
• veikals - negozio (negocio);
• restorāns - ristorante (ristorante);
• iela - strada (strada);
• laukums - laukums (piazza);
• tilts - ponte (ponte).

Restorāns, kafejnīca, ēdienu pasūtīšana:

• maize - rūts (rūts);
• dzēriens - bevanda (bevanda);
• kafija - caffe (caffe);
• tēja - te (te);
• sula - succo (succo);
• ūdens - akva (akkua);
• alus - birra (birra);
• vīns - vino (vīns);
• sāls - tirdzniecība (pārdošana);
• pipari - pepe (pepe);
• gaļa - carne (carne);
• liellopu gaļa - manzo (manzo);
• cūkgaļa - maiale (maiale);
• zivis - pesce (peshe);
• putns - pollame (pollame);
• dārzeņi - pākšaugi (pākšaugi);
• augļi - frutta (frutta);
• kartupeļi - patata (patata);
• salāti - insalata (insalata);
• deserts - deserts, dolce (deserts, dolce);
• saldējums - gelato (gelato);
• pusdienas - pranzo (pranzo);
• vakariņas - cena (čena);
• līdzņemams ēdiens - da portar via (jā portar via);
• menu - il menu (il menu);
• vīnu karte - la lista dei vini (la lista dei vini);
• kompleksās pusdienas - il menu fisso (il menu fisso);
• dienas ikdienas ēdiens ir piatti del giorno (piatti del giorno).

Izkārtnes, iepirkšanās:

• atvērts - aperto (aperto);
• slēgts - chiuso (kyuzo);
• cena - prezzo (prezzo);
• cik tas maksā - quanto costa (quanto costa);
• dārgs - e caro (e caro);
• Es to pērku - prendo questo (prendo cuesto);
• pārbaudiet, lūdzu - scontrino, per favore (contrino perfavore);
• var taisīt atlaidi - puo 'farmi uno sconto (puo farmi uno sconto);
• Gribu pielaikot - voglio provare (volyo provare);
• Gribu pamēģināt - voglio assaggiare (voglio assaggiare);
• pieņemt kredītkartes- accettate carte di credito (acchattate carte di credito);
• tev ir - avreste (avreste).

Cipari itāļu valodā:

• nulle - nulle (nulle);
• viens - uno (uno);
• divi - termiņš (pienākas);
• trīs - tre (tre);
• četri - quattro (quattro);
• pieci - cinque (chikue);
• seši - sei (sei);
• septiņi - sette (sette);
• astoņi - otto (otto);
• deviņi - nove (jauns);
• desmit - dieci (diechi);
• vienpadsmit - undici (undichi);
• divpadsmit - dodiči (dodiči);
• trīspadsmit - tredici (tredici);
• četrpadsmit - quattordici (quattordichi);
• piecpadsmit - quindici (quindichi);
• sešpadsmit - sedici (sedici);
• septiņpadsmit - dicassette (dichasette);
• astoņpadsmit - diciotto (dichotto);
• deviņpadsmit - diciannove (dichanove);
• divdesmit - venti (venti);
• trīsdesmit - trenta (treant);
• četrdesmit - quaranta (quaranta);
• piecdesmit - cinquanta (cinquanta);
• sešdesmit - sessanta (sessanta);
• septiņdesmit - settanta (settanta);
• astoņdesmit - ottanta (ottanta);
• deviņdesmit - novanta (novanta);
• simts - cento (cento);
• tūkstotis - mille (mille);
• miljons - un miljons (un miljons).

Video iesācējiem: frāzes itāļu valodā tūristiem

Ir interesanta statistika: cilvēki, kuri gatavojās iemācīties tikai dažas pamata frāzes itāļu valodā, lai patstāvīgi ceļotu pussala, ar prieku turpināja mācīties valodu. Un brīvdienās Itālijā tika ieviestas arvien jaunas korekcijas, lai starp tiem, kam dzimtā valoda būtu vairāk brīva laika, lai nostiprinātu iegūtās zināšanas.

Nākamā video sērija tiek skatīta ar neatlaidīgu interesi. Pārbaudiet paši: itāļu valodu ir viegli iemācīties, frāzes tūristiem atceras pirmo reizi.

Noderīgi pakalpojumi un dzīvības hacks

Pieredzējuši ceļotāji pat atvaļinājuma plānošanas posmā veido savu mini vārdnīcu itāļu valodā. Viņi veido sava veida krievu-itāliešu sarunvārdnīcu ar transkripciju uz kartona kartēm ar tieši tām frāzēm, kas viņiem var būt vajadzīgas. Tas, protams, darbojas, taču labāk viedtālrunī vai planšetdatorā lejupielādēt īpašas lietojumprogrammas tūristiem:

• Detalizētas kartes ar visiem veikaliem, stacijām, pieturām, viesnīcām, kafejnīcām, apskates objektiem, darbu bezsaistē. Papīra kartes arī neņem vērā, taču tās, protams, nav paredzētas visiem. Daudzās viesnīcās reģistratūrā tos var iegūt pilnīgi bez maksas.
• Programma tuvāko WI-FI izplatīšanas punktu atrašanai. Bezmaksas internets ārzemju ceļojumos ir daudz svarīgāks nekā, piemēram, viesnīca ar bezmaksas brokastīm.
• Mājās lejupielādētie muzeja audio ceļveži ietaupīs gan naudu, gan laiku. Jums nevajadzēs iegādāties ekskursiju un pielāgoties citiem tūristiem.
• Tulkotāja lietotne saziņai reāllaikā. Ar to tūristiem bez iespējām nav jāiemācās pat elementāri itāļu vārdi svešvalodas- tas ir īsts glābiņš.
• Zīmes, ceļa zīmes, jebkura uzraksta tulkošana palīdzēs lietojumprogrammai, kas atpazīst tekstus un tos tulko. Jūs vienkārši pavērsiet ekrānu, piemēram, uz kafejnīcas izvēlni, un tulkojums ir gatavs.

Vairāk padomu, kā pasūtīt restorānā, nezinot valodu:

• Meklējiet kafejnīcu ar ēdienkarti krievu vai angļu valodā, lai gan tas nav labākais risinājums: iestāde ir izveidota tūristu plūsmai, vienreizējai vizītei, un, visticamāk, ēdiens tajā nebūs augstākā kvalitāte.
• Ideāli, ja jūs saskaraties ar ēdienkarti ar attēliem. Jūs varat vienkārši doties uz vietu, kas jums patīk, paskatīties apkārt un norādīt ar pirkstu uz to, kas jūs piesaistīja. Nekautrējieties no šādiem žestiem, itāļi par to ir mierīgi.
• Apgūstiet nepieciešamās frāzes itāļu valodā tūristiem ar transkripciju, lai pareizi izrunātu ēdienu nosaukumus, taču pietiek tikai zināt dažus vārdus - zivs, vista, tēja, kafija, maize, sviests, karsts, auksts un makaroni, pica, ravioli , tiramisu tu un tu jau to zini.

Viens T-krekls ar 40 ikonām aizvieto aptuveni 1000 vārdu

Iconspeak World T-krekls, sporta krekls vai sporta krekls var kalpot kā universāls saziņas līdzeklis. Apģērbs ir apzīmēts ar ikonām, kas norāda uz biežākajiem ceļošanas jautājumiem. Stilīga un praktiska lieta, pārbaudīta: attēli uz T-krekla palīdz bez problēmām sazināties jebkur ar jebkuru.

Mēs ceram, ka mūsu itāļu vārdnīca iesācējiem jums noderēs un jūsu atvaļinājums būs izdevīgs. Labu atpūtu! Liela laime!

Interesanti par itāļu valodu.
Vēsture, fakti, mūsdienīgums.
Sāksim ar pāris vārdiem par pašreizējo valodas statusu, ir skaidrs, ka itāļu valoda ir oficiālā valoda Itālijā, Vatikānā (vienlaikus ar latīņu valodu), Sanmarīno, bet arī Šveicē (tā itāļu daļā Tičīno kantons) un vairākos Horvātijas un Slovēnijas apgabalos, kur ir liels itāļu valodā runājošs iedzīvotāju skaits, itāļu valodā runā arī daļa Maltas salas iedzīvotāju.

Itāļu dialekti — vai mēs varam viens otru saprast?

Kā tas viss sākās, izcelsme

Dzimšanas diena - pirmo reizi pieminēta

Tiešsaistes tulkotājs

Itāļu pašmācības rokasgrāmata

Itāļu valoda caur Skype

Itāļu sarunvārdnīca

ilgums: 30 minūtes

Šajā sadaļā jūs atradīsiet 400 visizplatītākās frāzes. Tie palīdzēs uzlabot jūsu runas, lasīšanas un rakstīšanas prasmes. Ja iegaumēsit visu sarakstu, jums būs vieglāk uzsākt sarunu un saprast, kas jums tika atbildēts. Pēc šīs lapas aizpildīšanas, lūdzu, apmeklējiet: frāzes 2, frāzes 3, frāzes 4. Šajā nodarbībā jūs pavadīsit 30 minūtes. Lai noklausītos vārdu, lūdzu, noklikšķiniet uz Audio ikonas . Ja jums ir kādi jautājumi par šo kursu, lūdzu, sazinieties ar mani pa e-pastu: Mācieties itāļu valodu.

vairāk frāžu

Pēc šīs lapas aizpildīšanas, lūdzu, apmeklējiet: